“谨勿移山诺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谨勿移山诺”出自哪首诗?
答案: “谨勿移山诺”出自: 宋代 张藴的 《鹤田还江右》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐn wù yí shān nuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“谨勿移山诺”的上一句是什么?
答案:
“谨勿移山诺”的上一句是: 赌弈橘中香 , 诗句拼音为: dǔ yì jú zhōng xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“谨勿移山诺”的下一句是什么?
答案: “谨勿移山诺”的下一句是: 春风入帝乡 , 诗句拼音为: chūn fēng rù dì xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谨勿移山诺”全诗
鹤田还江右 (hè tián huán jiāng yòu)
欲留云共住,云去楚天长。
此日吾犹惜,中年别易伤。
搜吟梅下影,赌弈橘中香。
谨勿移山诺,春风入帝乡。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谨勿移山诺”繁体原文
鶴田還江右
欲留雲共住,雲去楚天長。
此日吾猶惜,中年別易傷。
搜吟梅下影,賭弈橘中香。
謹勿移山諾,春風入帝鄉。
“谨勿移山诺”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲留云共住,云去楚天长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此日吾犹惜,中年别易伤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
搜吟梅下影,赌弈橘中香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谨勿移山诺,春风入帝乡。
“谨勿移山诺”全诗注音
欲留云共住,云去楚天长。
此日吾犹惜,中年别易伤。
搜吟梅下影,赌弈橘中香。
谨勿移山诺,春风入帝乡。
“谨勿移山诺”全诗翻译
译文:
愿意与云共同居住,但云离去往楚天遥远。
这一天我仍感悲惜,中年别离易伤感。
搜寻吟咏梅花的倒影,与人赌博吃橘子香甜。
请谨慎不要轻易许下不可能实现的承诺,春风吹进神圣的国土。
全诗表达了作者对离别的痛苦之情,同时也提醒人们要谨慎行事,不要轻易做出不可实现的承诺。
“谨勿移山诺”相关诗句:
- 谨勿移山诺 出自 [宋] 张藴 ·《鹤田还江右 》
- 吐诺终不移 出自 [唐] 李白 ·《詶崔五郎中 》
- 移忠聊士诺 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其八 》
- 谨勿困闲愁 出自 [宋] 陈着 ·《深出赘归省再往妇氏家 》
- 谨勿厌书林 出自 [宋] 刘黻 ·《赋林氏集云庵 》
- 非礼谨勿睹 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 目 》
- 谨勿容斧斤 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 非法谨勿道 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 口 》
- 谨勿落此径 出自 [宋] 张九成 ·《偶题 》
- 回德谨勿持 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 手 》
- 谨勿袖笏来 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 邪径谨勿由 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 足 》
- 谨勿夸客右 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵萍乡文叔章访别 》
- 谨勿事诡随 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四 》
- 塞口谨勿言 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 谨勿小吾土 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 穉子谨勿斲 出自 [宋] 刘黻 ·《草 》
- 谨勿沾鲸浪 出自 [宋] 武衍 ·《别燕 》
- 谨勿第门坏 出自 [宋] 林同 ·《韩滉 》
- 高门谨勿谒 出自 [宋] 真德秀 ·《赠旴江张平仲 》