“早禾已死不可救”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早禾已死不可救”出自哪首诗?
答案: “早禾已死不可救”出自: 宋代 项安世的 《久旱得雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo hé yǐ sǐ bù kě jiù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“早禾已死不可救”的上一句是什么?
答案:
“早禾已死不可救”的上一句是: 牵衣挽胫宽人愁 , 诗句拼音为: qiān yī wǎn jìng kuān rén chóu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“早禾已死不可救”的下一句是什么?
答案: “早禾已死不可救”的下一句是: 晚禾未出犹堪收 , 诗句拼音为: wǎn hé wèi chū yóu kān shōu ,诗句平仄:仄平仄仄○平○。
“早禾已死不可救”全诗
久旱得雨 (jiǔ hàn dé yǔ)
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
仄仄仄仄仄仄○平仄,仄仄仄仄平仄○平平,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平○。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,○○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。
“早禾已死不可救”繁体原文
久旱得雨
不羨二十四考中書令,不羨萬八千戶冠軍侯,千羨萬羨朝來雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市無米。
官船載使資他州,千艘萬艦日夜去。
今年天旱始知憂,高田已逐黄埃化,湖田五月種未投。
豈無飛車捲湖水,十日南風吹絕流。
城郭村原百萬口,性命頃刻難爲留。
如人奄奄氣欲斷,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有萬金藥,刀圭一試沉疴瘳。
蔽藏赤日雲晻晻,呼吸凉氣風修修。
雨聲未落人已快,便有生意還梧楸。
夜深稍稍到竹屋,曉起涓涓行瓦溝。
但看病草泫流血,想見羸秧新舉頭。
兒童亦知一雨好,牽衣挽脛寬人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出猶堪收。
天公有意憐赤子,願雨三日無少休。
“早禾已死不可救”韵律对照
仄仄仄仄仄仄○平仄,仄仄仄仄平仄○平平,平仄仄仄平平仄。
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄平。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平○。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○仄平。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
仄○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
平平仄平仄仄仄,○○仄仄平平平。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
“早禾已死不可救”全诗注音
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
“早禾已死不可救”全诗翻译
译文:
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
全诗讲述了一片干旱的情景,作者用贬损自己,羡慕他人来形容当前农作物歉收的困境。其间通过描写官船出行、田地枯竭、民众疾苦,以及祈求天公赐予雨水的情景,表现出人们对雨水的盼望和渴望,希望它能拯救农作物,拯救民生。诗中也表达了对天公慈悲的信仰,期望他能施以万金药,让这片土地重生。整篇诗通过生动的描绘,凸显了干旱给人们带来的困苦和对雨水的期待。
“早禾已死不可救”相关诗句:
- 早禾已死不可救 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 早禾焦死晚禾枯 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 晚禾已作早禾长 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 东都已颠不可救 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒孺子祠後由南昌还舣舟之地 》
- 不能救禾黍 出自 [宋] 邵雍 ·《望雨 其二 》
- 已失早禾望 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八三 》
- 早禾渡可斟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《癸丑宿早禾渡僧舍 》
- 早禾已失三之一 出自 [宋] 陈宓 ·《往溪源祈雨赓李司法韵 其一 》
- 早禾已秀半且实 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 早禾已失十四五 出自 [宋] 林希逸 ·《六月二十四日雨後苦热作 》
- 早禾已旱心所知 出自 [宋] 吕本中 ·《桂州水西 》
- 已幸早禾方露积 出自 [宋] 虞俦 ·《昨夜雨又作方此祈祷辄得数语述怀 》
- 早禾已庆十分收 出自 [宋] 陆游 ·《秋稼渐登识喜 》
- 早禾割尽晚禾青 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 》
- 早禾半获晚禾空 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 晚禾吹花早禾实 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 早禾登场晚禾实 出自 [宋] 葛绍体 ·《和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 》
- 早禾晚禾靡风雹 出自 [宋] 曹勋 ·《次李提举过南园饮散赋诗韵 》
- 早禾登架晚禾青 出自 [宋] 项安世 ·《二十一日柘龙桥道中 》
- 早禾囷毕晚禾稀 出自 [宋] 陈藻 ·《赠叔嘉叔平刘丈 》