“泥融紫燕欲营垒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泥融紫燕欲营垒”出自哪首诗?
答案: “泥融紫燕欲营垒”出自: 宋代 王炎的 《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní róng zǐ yàn yù yíng lěi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“泥融紫燕欲营垒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泥融紫燕欲营垒”已经是第一句了。
问题3:“泥融紫燕欲营垒”的下一句是什么?
答案: “泥融紫燕欲营垒”的下一句是: 日暖黄蜂争取花 , 诗句拼音为: rì nuǎn huáng fēng zhēng qǔ huā ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“泥融紫燕欲营垒”全诗
陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一 (péi liú zǎi yóu guàn xī huí yǐn xiàn pǔ liù jué qí yī)
泥融紫燕欲营垒,日暖黄蜂争取花。
试向静中观物化,蒲团相对坐僧家。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泥融紫燕欲营垒”繁体原文
陪留宰游灌溪回飲縣圃六絕 其一
泥融紫燕欲營壘,日暖黄蜂爭取花。
試向靜中觀物化,蒲團相對坐僧家。
“泥融紫燕欲营垒”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
泥融紫燕欲营垒,日暖黄蜂争取花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试向静中观物化,蒲团相对坐僧家。
“泥融紫燕欲营垒”全诗注音
泥融紫燕欲营垒,日暖黄蜂争取花。
试向静中观物化,蒲团相对坐僧家。
“泥融紫燕欲营垒”全诗翻译
译文:
泥土已经被紫燕融化,它们正要在垒墙筑巢。阳光温暖,黄蜂争相采集花蜜。
让我们在宁静中观察自然的变化,坐在蒲团上与僧人相对而坐。
总结:
诗人以清静的意境,描绘了泥土融化、紫燕营巢、黄蜂采花等景象,表达了观察自然和宁静思考的心境。
“泥融紫燕欲营垒”相关诗句:
- 泥融紫燕欲营垒 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一 》
- 衔泥营故垒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 燕营一垒雏相庆 出自 [宋] 赵必 ·《春行南山访友不遇 》
- 忙燕垒新泥 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其四 》
- 新泥添燕垒 出自 [宋] 陆游 ·《明日复欲出游而雨再用前韵 》
- 燕衔泥作垒 出自 [宋] 李朴 ·《游通天岩 》
- 燕泥旧垒年劳 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八 》
- 燕巢已垒泥犹湿 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其五 》
- 燕垒泥乾芹菜老 出自 [宋] 张榘 ·《楼中即事 》
- 泥融飞燕子 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句二首 一 》
- 沙喧燕泥融 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 泥融飞燕子 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一三 》
- 一双新燕说泥融 出自 [宋] 陆游 ·《雨後微阴光景益奇复得长句 》
- 雨润泥融燕颔丰 出自 [宋] 王质 ·《和郭子应二首 其一 》
- 带雨泥融燕觜匀 出自 [宋] 胡宏 ·《春日郊行 》
- 燕子泥融雪更飞 出自 [宋] 方回 ·《久苦春寒三月三日戏作俳体 》
- 日暖泥融燕子飞 出自 [宋] 王炎 ·《社日 》
- 巢燕春泥久已融 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 不爲泥融俟燕还 出自 [宋] 邹浩 ·《对雨 》
- 春雪初融作燕泥 出自 [宋] 王之道 ·《再和董令升雪二首 其一 》