“袖手且深衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖手且深衣”出自哪首诗?
答案: “袖手且深衣”出自: 宋代 张元干的 《李丞相纲生朝三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu qiě shēn yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“袖手且深衣”的上一句是什么?
答案:
“袖手且深衣”的上一句是: 横流曾砥柱 , 诗句拼音为: héng liú céng dǐ zhù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“袖手且深衣”的下一句是什么?
答案: “袖手且深衣”的下一句是: 槐影摇黄合 , 诗句拼音为: huái yǐng yáo huáng hé ,诗句平仄:平仄平平仄。
“袖手且深衣”全诗
李丞相纲生朝三首 其三 (lǐ chéng xiàng gāng shēng cháo sān shǒu qí sān)
希世推英伟,行藏孰是非。
横流曾砥柱,袖手且深衣。
槐影摇黄合,星躔焕紫微。
山林愚已老,衮绣看公归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“袖手且深衣”繁体原文
李丞相綱生朝三首 其三
希世推英偉,行藏孰是非。
橫流曾砥柱,袖手且深衣。
槐影摇黄閤,星躔煥紫微。
山林愚已老,衮繡看公歸。
“袖手且深衣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
希世推英伟,行藏孰是非。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
横流曾砥柱,袖手且深衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
槐影摇黄合,星躔焕紫微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山林愚已老,衮绣看公归。
“袖手且深衣”全诗注音
希世推英伟,行藏孰是非。
横流曾砥柱,袖手且深衣。
槐影摇黄合,星躔焕紫微。
山林愚已老,衮绣看公归。
“袖手且深衣”全诗翻译
译文:
希世推崇英伟的人,其言行和内心的真实想法是怎样的呢?他们如何面对是非之事?
像强大的支撑柱一样,在横流的洪水中曾经扎根,而现在却只是静静地双手插在深衣袖中。
槐树的阴影摇曳着,黄合花盛开,星星闪烁着,紫微星耀眼夺目。
在山林中,愚者早已年老,华丽的衣袍饰品只看公仆回来。
“袖手且深衣”总结赏析
赏析:这首诗《李丞相纲生朝三首 其三》是张元干创作的,描述了李丞相纲生的英明和深沉的品质,同时表现了作者对纲生的崇敬之情。以下是赏析:
在这首诗中,张元干通过三个不同的句子,展示了李丞相纲生的卓越品质。首先,他提到纲生是希世之才,这意味着他在世间少有。纲生的行为和言谈都是非常高尚的,他在众人中行事慎重,不轻易下判断。这种品质在当时的政治中尤为重要,因为官员需要具备明智的决策能力。
其次,诗中提到了纲生曾经横渡急流,砥砺自己的才干,这表明他在面对困难和挑战时能够坚定不移,不畏艰险。袖手深衣的描写表明他在成功后仍然谦虚和深沉,不张扬自己的成就。
最后,诗中运用了自然景物的意象,如槐影和星躔,来象征李纲生的卓越和杰出。槐影摇黄合可能表示纲生的智慧照亮了整个世界,星躔焕紫微则表明他在政治上有着卓越的地位和影响力。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,赞美了李丞相纲生的高尚品质和卓越成就,同时也反映了当时社会对品德和能力的崇敬。
“袖手且深衣”相关诗句:
- 袖手且深衣 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 旁观且袖手 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 袖手今且尔 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其二 》
- 且袖长年手 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李梁山之官 其一 》
- 袖手且常吟 出自 [宋] 彭大辩 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 且置袖中批诰手 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 恕斋且袖经纶手 出自 [宋] 黄公度 ·《寄题方机宜稚川恕斋 》
- 且袖今时宰相手 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其二 》
- 且袖玉堂批诰手 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 且复闲中袖手看 出自 [宋] 朱松 ·《和求道人 其二 》
- 十年袖手且旁观 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 怀中卿相且袖手 出自 [宋] 释德洪 ·《南昌重会汪彦章 》
- 袖手深盘礴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和冕仲观试进士 》
- 袖手岂深闭 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 暂时深袖手 出自 [宋] 王炎 ·《述怀三首 其二 》
- 拂衣袖手林泉乐 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 短衣袖手看云起 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其三 》
- 未容袖手深居 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 卜居 》
- 输与蒲龛深袖手 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐 》
- 袖却两手惟深藏 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》