“久因梅雨理残书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久因梅雨理残书”出自哪首诗?
答案: “久因梅雨理残书”出自: 宋代 张侃的 《书考 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yīn méi yǔ lǐ cán shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“久因梅雨理残书”的上一句是什么?
答案:
“久因梅雨理残书”的上一句是: 乍起柳风清午枕 , 诗句拼音为: zhà qǐ liǔ fēng qīng wǔ zhěn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“久因梅雨理残书”的下一句是什么?
答案: “久因梅雨理残书”的下一句是: 眼前毁誉何须较 , 诗句拼音为: yǎn qián huǐ yù hé xū jiào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“久因梅雨理残书”全诗
书考 其二 (shū kǎo qí èr)
负丞虞水恰年余,谁信官居似野居。
乍起柳风清午枕,久因梅雨理残书。
眼前毁誉何须较,酒里功名定不虚。
只把廉勤替疏拙,翻嫌苦苦学悬鱼。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“久因梅雨理残书”繁体原文
書考 其二
負丞虞水恰年餘,誰信官居似野居。
乍起柳風清午枕,久因梅雨理殘書。
眼前毀譽何須較,酒裏功名定不虛。
只把廉勤替疏拙,翻嫌苦苦學懸魚。
“久因梅雨理残书”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
负丞虞水恰年余,谁信官居似野居。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乍起柳风清午枕,久因梅雨理残书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前毁誉何须较,酒里功名定不虚。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
只把廉勤替疏拙,翻嫌苦苦学悬鱼。
“久因梅雨理残书”全诗注音
负丞虞水恰年余,谁信官居似野居。
乍起柳风清午枕,久因梅雨理残书。
眼前毁誉何须较,酒里功名定不虚。
只把廉勤替疏拙,翻嫌苦苦学悬鱼。
“久因梅雨理残书”全诗翻译
译文:
负丞虞水已经有一年多了,谁会相信官员的生活像野居一样自由。
刚刚起床时柳树的风清爽,午后躺在枕头上,久久为了梅雨而整理残留的书籍。
眼前的毁誉评价何必去计较,真正的成就和名声在酒的陶醉中定格不虚。
只是把廉洁勤勉代替怠慢和愚笨,却反而让人嫌弃辛苦学习像悬在鱼钩上的鱼一样。
这首诗总结:了官员在水乡生活的矛盾与挣扎,表达了对功名利禄的反思与理解。
“久因梅雨理残书”相关诗句:
- 久因梅雨理残书 出自 [宋] 张侃 ·《书考 其二 》
- 因书悉条理 出自 [宋] 梅尧臣 ·《弟得臣殿丞签判越州 》
- 因心理佛书 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其二 》
- 开箧理残书 出自 [宋] 释文珦 ·《酬友人见寄 》
- 谁复理残书 出自 [宋] 释居简 ·《石人 》
- 竹窗理残书 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其二 》
- 对竹理残书 出自 [宋] 连文凤 ·《林处士湖居 》
- 晚窗重理读残书 出自 [宋] 郑会 ·《斋中独坐 》
- 重理残书逼小寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其二 》
- 明窗重理读残书 出自 [宋] 李端民 ·《留题浄应寺 》
- 眼昏久被书料理 出自 [唐] 白居易 ·《对镜偶吟赠张道士抱元 》
- 因书至梅岭 出自 [唐] 张九龄 ·《二弟宰邑南海见羣鴈南飞因成咏以寄 》
- 花因雨易残 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《无题 》
- 梅天暴雨残 出自 [宋] 陶弼 ·《荔支 》
- 雨濯残梅尽 出自 [宋] 张弋 ·《昼坐 》
- 残雨久犹滴 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜对月 》
- 书邮梅老怨残年 出自 [宋] 宋庠 ·《感怀寄进士胡肃 》
- 眼闇久因书卷得 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食偶书 》
- 久贫仅守残书笈 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 稍久梅黄雨 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其一 》