“石屋中间地砥平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石屋中间地砥平”出自哪首诗?
答案: “石屋中间地砥平”出自: 宋代 徐经孙的 《秀岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wū zhōng jiān dì dǐ píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“石屋中间地砥平”的上一句是什么?
答案:
“石屋中间地砥平”的上一句是: 四山环抱似围城 , 诗句拼音为:sì shān huán bào sì wéi chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“石屋中间地砥平”的下一句是什么?
答案: “石屋中间地砥平”的下一句是: 天隔俗尘飞不到 , 诗句拼音为: tiān gé sú chén fēi bù dào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“石屋中间地砥平”全诗
秀岩 其二 (xiù yán qí èr)
四山环抱似围城,石屋中间地砥平。
天隔俗尘飞不到,神开宝藏画难成。
岩分上下光皆透,水有往来踪不明。
可惜韩张期界上,当时过此未知名。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“石屋中间地砥平”繁体原文
秀巖 其二
四山環抱似圍城,石屋中間地砥平。
天隔俗塵飛不到,神開寶藏畫難成。
岩分上下光皆透,水有往來蹤不明。
可惜韓張期界上,當時過此未知名。
“石屋中间地砥平”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山环抱似围城,石屋中间地砥平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天隔俗尘飞不到,神开宝藏画难成。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
岩分上下光皆透,水有往来踪不明。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜韩张期界上,当时过此未知名。
“石屋中间地砥平”全诗注音
四山环抱似围城,石屋中间地砥平。
天隔俗尘飞不到,神开宝藏画难成。
岩分上下光皆透,水有往来踪不明。
可惜韩张期界上,当时过此未知名。
“石屋中间地砥平”全诗翻译
译文:
四座山峰环绕,宛如围绕城池,石屋坐落其中,地势平坦如砥砺。天隔世俗之尘,飞禽无法到达,神灵开启宝藏,画作难以完成。岩石分层上下,光线透射皆明亮,水流来去踪迹不明。可惜韩张期,当年曾来到这片境界上,但并未知晓这里的名字。
总结:
诗人描绘四山环抱的景象,石屋坐落其中,与尘世隔绝,有着神秘的宝藏,但画作难成。岩石光透水流不明,诗人怀念曾经来此却未知名的过往。
“石屋中间地砥平”相关诗句:
- 石屋中间地砥平 出自 [宋] 徐经孙 ·《秀岩 其二 》
- 地平如砥石 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 半间石屋安禅地 出自 [宋] 释云岫 ·《金山头陀岩 》
- 石面如砥平 出自 [宋] 陈肃 ·《流水池 》
- 石梁平砥似 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 石桥 》
- 回看天地如砥平 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 但存心地平如砥 出自 [宋] 吴芾 ·《观十二弟种德堂诗和其韵 》
- 但存心地如砥平 出自 [宋] 释文珦 ·《宁退耕岩维石隆湖隠皆尝有德於余图报未能而俱下世感念存亡哭以十韵 》
- 门前有地平如砥 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 地如砥平丘陇灭 出自 [宋] 秦观 ·《题騕褭图 》
- 那得中流砥柱平 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 心中岐路平如砥 出自 [唐] 贯休 ·《和李判官见新榜爲兄下第 》
- 其间石屋露 出自 [宋] 文同 ·《和仲蒙石龙涡 》
- 傍石千间屋 出自 [宋] 释德惠 ·《普通禅寺 其二 》
- 石屋两三间 出自 [唐] 姚合 ·《寄崔之仁山人 》
- 银屋平地起 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风太湖沙塘港 》
- 天地一间屋 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过山庵 》
- 乾石青精屋半间 出自 [宋] 何梦桂 ·《丁亥清明和昭德侄孙韵 》
- 黄屋亲乘矢石间 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 数间洞屋石帡幪 出自 [宋] 韩伯修 ·《洪山 》