首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长安书怀投知己 > 与善应无替

“与善应无替”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与善应无替”出自哪首诗？

答案： “与善应无替”出自： 唐代 李频的 《长安书怀投知己》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ shàn yìng wú tì ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“与善应无替”的上一句是什么？

答案： “与善应无替”的上一句是： 延荐况曾蒙 , 诗句拼音为： yán jiàn kuàng céng méng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“与善应无替”的下一句是什么？

答案： “与善应无替”的下一句是： 垂恩本有终 , 诗句拼音为： chuí ēn běn yǒu zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“与善应无替”全诗

长安书怀投知己 (cháng ān shū huái tóu zhī jǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 李频。

所学近雕虫，知难谒至公。
徒随衆人後，拟老一生中。
间岁家书到，经荒世业空。
心悬沧海断，梦与白云通。
玉漏声连北，银河气极东。
关门迢递月，禁苑寂寥鸿。
地广身难束，时平道独穷。
萧条苔长雨，淅沥叶危风。
久媿干朝客，多惭别钓翁。
因依非不忝，延荐况曾蒙。
与善应无替，垂恩本有终。
霜天摇落日，莫使逐孤蓬。

仄仄仄平平，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

suǒ xué jìn diāo chóng ， zhī nán yè zhì gōng 。
tú suí zhòng rén hòu ， nǐ lǎo yī shēng zhōng 。
jiān suì jiā shū dào ， jīng huāng shì yè kōng 。
xīn xuán cāng hǎi duàn ， mèng yǔ bái yún tōng 。
yù lòu shēng lián běi ， yín hé qì jí dōng 。
guān mén tiáo dì yuè ， jìn yuàn jì liáo hóng 。
dì guǎng shēn nán shù ， shí píng dào dú qióng 。
xiāo tiáo tái cháng yǔ ， xī lì yè wēi fēng 。
jiǔ kuì gān cháo kè ， duō cán bié diào wēng 。
yīn yī fēi bù tiǎn ， yán jiàn kuàng céng méng 。
yǔ shàn yìng wú tì ， chuí ēn běn yǒu zhōng 。
shuāng tiān yáo luò rì ， mò shǐ zhú gū péng 。

“与善应无替”繁体原文

長安書懷投知己

所學近雕蟲，知難謁至公。
徒隨衆人後，擬老一生中。
間歲家書到，經荒世業空。
心懸滄海斷，夢與白雲通。
玉漏聲連北，銀河氣極東。
關門迢遞月，禁苑寂寥鴻。
地廣身難束，時平道獨窮。
蕭條苔長雨，淅瀝葉危風。
久媿干朝客，多慚別釣翁。
因依非不忝，延薦況曾蒙。
與善應無替，垂恩本有終。
霜天搖落日，莫使逐孤蓬。

“与善应无替”韵律对照

仄仄仄平平，平○仄仄平。
所学近雕虫，知难谒至公。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
徒随衆人後，拟老一生中。

○仄平平仄，平平仄仄○。
间岁家书到，经荒世业空。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
心悬沧海断，梦与白云通。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉漏声连北，银河气极东。

平平平仄仄，○仄仄平平。
关门迢递月，禁苑寂寥鸿。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
地广身难束，时平道独穷。

平平平○仄，仄仄仄平平。
萧条苔长雨，淅沥叶危风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
久媿干朝客，多惭别钓翁。

平平平仄仄，平仄仄平平。
因依非不忝，延荐况曾蒙。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
与善应无替，垂恩本有终。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
霜天摇落日，莫使逐孤蓬。

“与善应无替”全诗注音

suǒ xué jìn diāo chóng ， zhī nán yè zhì gōng 。

所学近雕虫，知难谒至公。

tú suí zhòng rén hòu ， nǐ lǎo yī shēng zhōng 。

徒随衆人後，拟老一生中。

jiān suì jiā shū dào ， jīng huāng shì yè kōng 。

间岁家书到，经荒世业空。

xīn xuán cāng hǎi duàn ， mèng yǔ bái yún tōng 。

心悬沧海断，梦与白云通。

yù lòu shēng lián běi ， yín hé qì jí dōng 。

玉漏声连北，银河气极东。

guān mén tiáo dì yuè ， jìn yuàn jì liáo hóng 。

关门迢递月，禁苑寂寥鸿。

dì guǎng shēn nán shù ， shí píng dào dú qióng 。

地广身难束，时平道独穷。

xiāo tiáo tái cháng yǔ ， xī lì yè wēi fēng 。

萧条苔长雨，淅沥叶危风。

jiǔ kuì gān cháo kè ， duō cán bié diào wēng 。

久媿干朝客，多惭别钓翁。

yīn yī fēi bù tiǎn ， yán jiàn kuàng céng méng 。

因依非不忝，延荐况曾蒙。

yǔ shàn yìng wú tì ， chuí ēn běn yǒu zhōng 。

与善应无替，垂恩本有终。

shuāng tiān yáo luò rì ， mò shǐ zhú gū péng 。

霜天摇落日，莫使逐孤蓬。

“与善应无替”全诗翻译

译文：
所学近于琐碎的小虫，明白难以拜见至公之人。
徒然跟随众人之后，设想着一生中变老。
偶尔有岁月间家书送来，但经历了动荡的时世，职业空虚。
心情悬挂在茫茫沧海之间，梦境与白云相通。
玉漏的声音连绵北方，银河的气息极尽东边。
关门深深，月亮缓缓地循环，禁苑中静寂无声，鸿鹄稀少。
地域广阔，身体难以束缚，时局平静，但道路孤独。
草木凋零，苔藓长满雨水，细雨飘落，树叶在危风中摇曳。
长期自愧不能以官员身份侍奉朝廷，多次羞愧于离别的钓翁。
因为依附别人而非因自己的价值而受到荣耀，延荐之恩尤其可贵。
善行应该没有替代，施恩本来就应该有始有终。
霜天摇曳，日影消散，不要让孤独的蓬草被逐走。

全诗大意：诗人抱怀高远，但所学却琐碎不足以拜见伟大的人物。他跟随衆人过一生，年岁逐渐增长。偶尔有家书传来，但经历了动荡的世事，他的事业显得空虚。他的心思悬挂在广阔的沧海之间，梦境与白云交流。诗人观察了自然的变化，玉漏声连绵不断，银河气息极尽东边。在深深的关门里，月亮循环不息，禁苑中静寂无声，鸿鹄稀少。他身世辽阔，但受制于时势，孤独追求自己的道路。草木凋零，苔藓长满雨水，细雨飘落，树叶在危风中摇曳。他长期自愧不能以官员身份侍奉朝廷，感到羞愧于离别的钓翁。因为依附别人而非凭借自己的价值受到赏识，但依然认为得到别人的推荐之恩是尊贵的。他坚信善行无可替代，施恩应该有始有终。最后，他表达了对将来的期望，希望自己不被遗忘。

“与善应无替”总结赏析

赏析：: 这首诗《长安书怀投知己》是唐代诗人李频创作的一首七律诗。诗人以自己的生活经历和思考为题材，表达了对志同道合的知己的思念之情，以及对时局和人生的深刻感慨。
首先，诗人自称"所学近雕虫，知难谒至公"，表明自己虽然学问有限，但仍然追求高远的志向，渴望谋求高尚的品德和道德。他不愿意随波逐流，而是希望在一生中追求卓越和不凡。
接着，诗中提到"间岁家书到，经荒世业空"，反映了时局的动荡和家国之忧。诗人的家书断绝，经济状况困顿，但他仍然保持着坚韧的心态，不放弃追求自己的理想。
诗中运用了丰富的自然景物描写，如"心悬沧海断"、"玉漏声连北，银河气极东"，这些描写增强了诗歌的意境和感染力。同时，诗人也表达了对逝去时光和年华的感叹，如"关门迢递月，禁苑寂寥鸿"，生动地描绘了时光的流逝和岁月的静谧。
最后，诗人提到了"因依非不忝，延荐况曾蒙"，表达了对知己的怀念和感激之情。他认为与知己相依相伴是一种难得的幸福，也是一种无法替代的情感。
标签: 思念友人、抒发感慨、自然景物描写、人生感慨

“与善应无替”诗句作者李频介绍：

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安，卒官，父老爲立庙梨山，岁祠之。有建州刺史集一卷，又号梨岳集，今编爲三卷。更多...

“与善应无替”相关诗句：

“与善应无替”每个字的意思：

包含“与善应无替”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂