“皇家基运此兴先”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇家基运此兴先”出自哪首诗?

答案:皇家基运此兴先”出自: 宋代 宋庠 《朝谒应天神御瞻仰壮丽退憩斋房作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jiā jī yùn cǐ xīng xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“皇家基运此兴先”的上一句是什么?

答案:皇家基运此兴先”的上一句是: 云构崔嵬敞梵筵 , 诗句拼音为:yún gòu cuī wéi chǎng fàn yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“皇家基运此兴先”的下一句是什么?

答案:皇家基运此兴先”的下一句是: 如存不改当阳坐 , 诗句拼音为: rú cún bù gǎi dāng yáng zuò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“皇家基运此兴先”全诗

朝谒应天神御瞻仰壮丽退憩斋房作 (cháo yè yìng tiān shén yù zhān yǎng zhuàng lì tuì qì zhāi fáng zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

云构崔嵬敞梵筵,皇家基运此兴先
如存不改当阳坐,善护常开种福田。
四彻金绳规宝所,九衢琼树宿非烟。
须知补旧延洪意,重数仙人拂石年。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún gòu cuī wéi chǎng fàn yán , huáng jiā jī yùn cǐ xīng xiān 。
rú cún bù gǎi dāng yáng zuò , shàn hù cháng kāi zhǒng fú tián 。
sì chè jīn shéng guī bǎo suǒ , jiǔ qú qióng shù sù fēi yān 。
xū zhī bǔ jiù yán hóng yì , chóng shù xiān rén fú shí nián 。

“皇家基运此兴先”繁体原文

朝謁應天神御瞻仰壯麗退憩齋房作

雲構崔嵬敞梵筵,皇家基運此興先。
如存不改當陽坐,善護常開種福田。
四徹金繩規寶所,九衢瓊樹宿非煙。
須知補舊延洪意,重數仙人拂石年。

“皇家基运此兴先”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
云构崔嵬敞梵筵,皇家基运此兴先。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如存不改当阳坐,善护常开种福田。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四彻金绳规宝所,九衢琼树宿非烟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知补旧延洪意,重数仙人拂石年。

“皇家基运此兴先”全诗注音

yún gòu cuī wéi chǎng fàn yán , huáng jiā jī yùn cǐ xīng xiān 。

云构崔嵬敞梵筵,皇家基运此兴先。

rú cún bù gǎi dāng yáng zuò , shàn hù cháng kāi zhǒng fú tián 。

如存不改当阳坐,善护常开种福田。

sì chè jīn shéng guī bǎo suǒ , jiǔ qú qióng shù sù fēi yān 。

四彻金绳规宝所,九衢琼树宿非烟。

xū zhī bǔ jiù yán hóng yì , chóng shù xiān rén fú shí nián 。

须知补旧延洪意,重数仙人拂石年。

“皇家基运此兴先”全诗翻译

译文:
在高耸入云的崔嵬山上,搭起了宽阔明净的梵宫筵席,这是皇家基业的运行使然而来的盛兴。如若心境能保持恒定不变,就可以坐于朝阳之下,善待并常开垦种福田。四通八达的金绳环绕着宝物之所,九条大街上琼树常年绿阴丝毫不染尘烟。务必要知道修补旧物并延续洪荒之意,再三召请仙人拂去历经千年的尘埃。




总结:

此文描绘了崔嵬山上的盛景,皇家基业的兴盛,以及对修补旧物、追求洪荒之意和招请仙人的期望。同时强调了恒定心境和善行的重要性。

“皇家基运此兴先”总结赏析

这首诗《朝谒应天神御瞻仰壮丽退憩斋房作》是宋代诗人宋庠所作,它描写了一幅宏伟壮丽的仙境景象,并表达了对神明的崇敬和对福田的祈愿。
赏析:中,我们可以分为以下几个方面来理解这首诗:
1. **仙境的描写**: 诗中用“云构崔嵬敞梵筵”描绘了一个神秘而壮丽的场景,仿佛是通往仙境的入口。这里的“云构”和“梵筵”都给人以神秘、超凡的感觉。
2. **皇家之地**: 诗中提到“皇家基运此兴先”,表现了这个地方的尊贵和重要性。它可能是皇帝或王室用来祭祀神明的场所,显示了对皇室的敬仰。
3. **福田的祈愿**: 诗中写到“如存不改当阳坐,善护常开种福田”,表达了对于福禄长存、国泰民安的美好愿望。这里的“福田”象征着国家的繁荣和人民的幸福。
4. **仙境的奇妙之处**: 诗中提到“四彻金绳规宝所,九衢琼树宿非烟”,描绘了仙境中的宝物和神奇之景。金绳和琼树都是珍贵的象征,而“宿非烟”则强调了这里的神秘性。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物

“皇家基运此兴先”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“皇家基运此兴先”相关诗句: