“月里树岂寻常花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月里树岂寻常花”出自哪首诗?
答案: “月里树岂寻常花”出自: 宋代 白珽的 《题惠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè lǐ shù qǐ xún cháng huā ,诗句平仄: 。
问题2:“月里树岂寻常花”的上一句是什么?
答案:
“月里树岂寻常花”的上一句是: 雨前茶有如此水 , 诗句拼音为: yǔ qián chá yǒu rú cǐ shuǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“月里树岂寻常花”的下一句是什么?
答案: “月里树岂寻常花”的下一句是: 奇奇怪怪心语口 , 诗句拼音为: qí qí guài guài xīn yǔ kǒu ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“月里树岂寻常花”全诗
题惠山 (tí huì shān)
名山名刹大佳处,绀殿翠宇开云霞。
陆羽廼事已千载,九龙诸峰元一家。
雨前茶有如此水,月里树岂寻常花。
奇奇怪怪心语口,无根拄杖任横斜。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄?仄仄平仄,仄平平平平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
“月里树岂寻常花”繁体原文
題惠山
名山名剎大佳處,紺殿翠宇開雲霞。
陸羽廼事已千載,九龍諸峰元一家。
雨前茶有如此水,月裏樹豈尋常花。
奇奇怪怪心語口,無根拄杖任橫斜。
“月里树岂寻常花”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
名山名刹大佳处,绀殿翠宇开云霞。
仄仄?仄仄平仄,仄平平平平仄平。
陆羽廼事已千载,九龙诸峰元一家。
仄平○仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
雨前茶有如此水,月里树岂寻常花。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
奇奇怪怪心语口,无根拄杖任横斜。
“月里树岂寻常花”全诗注音
名山名刹大佳处,绀殿翠宇开云霞。
陆羽廼事已千载,九龙诸峰元一家。
雨前茶有如此水,月里树岂寻常花。
奇奇怪怪心语口,无根拄杖任横斜。
“月里树岂寻常花”全诗翻译
译文:
名山和名刹都有许多美好的地方,蓝色的殿宇和翠绿的宇宙在云霞中展现。陆羽早已逝去千载,而九座山峰就像是同一家族的成员。雨前的茶叶拥有如此纯净的水,月夜中的树木也不是普通的花朵可以比拟。种种离奇古怪的心声从嘴中说出,像是一根无根的拄杖随意地横斜着。
总结:
诗人描绘了名山、名刹的美景,以及陆羽的事迹和九龙山的神秘。他描述了雨前的茶水和月夜的树木的非凡之处。最后,诗人表达了种种离奇古怪的心声,仿佛是无根的拄杖,随心所欲地横斜。整体诗意充满了神秘和禅意。
“月里树岂寻常花”相关诗句:
- 月里树岂寻常花 出自 [宋] 白珽 ·《题惠山 》
- 花应洞里寻常发 出自 [唐] 韩偓 ·《六月十七日召对自辰及申方归本院 》
- 岂是常娥月里香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五二 》
- 寻常倚月复眠花 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 知心岂寻常 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房见寄韵 》
- 岂止寻常用 出自 [唐] 李观 ·《试中和节诏赐公卿尺诗 》
- 寻常岂易名 出自 [唐] 德圆 ·《游云门寺之一 》
- 绵蕝岂寻常 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 睿眷岂寻常 出自 [宋] 王禹偁 ·《初出京过琼林苑 》
- 岂随寻常人 出自 [唐] 姚合 ·《答韩湘 》
- 政事岂寻常 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵泽民赴酃县 》
- 岂徒出寻常 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 千里寻月影(《宗镜录》卷四一作「千生寻水月」) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○六 》
- 碎碑伐树亦寻常 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三 》
- 此月即是寻常月 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二○ 》
- 寻常月是中秋月 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○ 》
- 中秋月是寻常月 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○ 》
- 月华只是寻常月 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋玩月 》
- 成败相寻岂有常 出自 [宋] 陆游 ·《读袁公路传 》
- 岂有寻常堕泥滓 出自 [宋] 叶适 ·《送赵提干 》