“怵以祸福犹儿童”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怵以祸福犹儿童”出自哪首诗?
答案: “怵以祸福犹儿童”出自: 宋代 刘克庄的 《题龙眠十八尊者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù yǐ huò fú yóu ér tóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“怵以祸福犹儿童”的上一句是什么?
答案:
“怵以祸福犹儿童”的上一句是: 书生往往谈性命 , 诗句拼音为: shū shēng wǎng wǎng tán xìng mìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“怵以祸福犹儿童”的下一句是什么?
答案: “怵以祸福犹儿童”的下一句是: 倒持手版口劝进 , 诗句拼音为: dǎo chí shǒu bǎn kǒu quàn jìn ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“怵以祸福犹儿童”全诗
题龙眠十八尊者 (tí lóng mián shí bā zūn zhě)
尝闻天台境,肉身往无从。
仁夫示此图,恍惚游其中。
应真一一若旧识,或踞怪石临飞淙。
山鬼投牒何敬恭,天女问法尤丰茸。
盆鱼鬐鬛等针粟,放去夭矫拏空蒙。
山深无人地只出,被服导从侔王公。
前驱鸷兽後夔魍,徐行殿以一瘦筇。
巉巉苍壁谡谡松,下有老宿眉雪浓。
石桥灭没云气断,似是鬼国非天宫。
层冰融结挟怒瀑,毒虺喷薄含腥风。
至人於此方入定,坏衲羃首枯株同。
等闲一坐六十劫,汝技有尽吾无穷。
书生往往谈性命,怵以祸福犹儿童。
倒持手版口劝进,对此宁不面发红。
我知龙眠笔外意,要与浊世鍼盲聋。
退之云释善变幻,恺之谓画能神通。
幻耶神耶两莫诘,与子持叩西山翁。
平○平平仄,仄平仄平○。
平平仄仄平,仄仄平○○。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
平仄平仄平仄平,平仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
平○平平仄平仄,仄仄仄○平○平。
平○仄仄仄平仄,平○仄仄仄仄平。
○○○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“怵以祸福犹儿童”繁体原文
題龍眠十八尊者
嘗聞天台境,肉身往無從。
仁夫示此圖,恍惚游其中。
應真一一若舊識,或踞怪石臨飛淙。
山鬼投牒何敬恭,天女問法尤丰茸。
盆魚鬐鬛等針粟,放去夭矯拏空濛。
山深無人地祇出,被服導從侔王公。
前驅鷙獸後夔魍,徐行殿以一瘦筇。
巉巉蒼壁謖謖松,下有老宿眉雪濃。
石橋滅沒雲氣斷,似是鬼國非天宮。
層冰融結挾怒瀑,毒虺噴薄含腥風。
至人於此方入定,壞衲羃首枯株同。
等閑一坐六十劫,汝技有盡吾無窮。
書生往往談性命,怵以禍福猶兒童。
倒持手版口勸進,對此寧不面發紅。
我知龍眠筆外意,要與濁世鍼盲聾。
退之云釋善變幻,愷之謂畫能神通。
幻耶神耶兩莫詰,與子持叩西山翁。
“怵以祸福犹儿童”韵律对照
平○平平仄,仄平仄平○。
尝闻天台境,肉身往无从。
平平仄仄平,仄仄平○○。
仁夫示此图,恍惚游其中。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
应真一一若旧识,或踞怪石临飞淙。
平仄平仄平仄平,平仄仄仄平平○。
山鬼投牒何敬恭,天女问法尤丰茸。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
盆鱼鬐鬛等针粟,放去夭矫拏空蒙。
平○平平仄平仄,仄仄仄○平○平。
山深无人地只出,被服导从侔王公。
平○仄仄仄平仄,平○仄仄仄仄平。
前驱鸷兽後夔魍,徐行殿以一瘦筇。
○○○仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
巉巉苍壁谡谡松,下有老宿眉雪浓。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
石桥灭没云气断,似是鬼国非天宫。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
层冰融结挟怒瀑,毒虺喷薄含腥风。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
至人於此方入定,坏衲羃首枯株同。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
等闲一坐六十劫,汝技有尽吾无穷。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
书生往往谈性命,怵以祸福犹儿童。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
倒持手版口劝进,对此宁不面发红。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
我知龙眠笔外意,要与浊世鍼盲聋。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
退之云释善变幻,恺之谓画能神通。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
幻耶神耶两莫诘,与子持叩西山翁。
“怵以祸福犹儿童”全诗注音
尝闻天台境,肉身往无从。
仁夫示此图,恍惚游其中。
应真一一若旧识,或踞怪石临飞淙。
山鬼投牒何敬恭,天女问法尤丰茸。
盆鱼鬐鬛等针粟,放去夭矫拏空蒙。
山深无人地只出,被服导从侔王公。
前驱鸷兽後夔魍,徐行殿以一瘦筇。
巉巉苍壁谡谡松,下有老宿眉雪浓。
石桥灭没云气断,似是鬼国非天宫。
层冰融结挟怒瀑,毒虺喷薄含腥风。
至人於此方入定,坏衲羃首枯株同。
等闲一坐六十劫,汝技有尽吾无穷。
书生往往谈性命,怵以祸福犹儿童。
倒持手版口劝进,对此宁不面发红。
我知龙眠笔外意,要与浊世鍼盲聋。
退之云释善变幻,恺之谓画能神通。
幻耶神耶两莫诘,与子持叩西山翁。
“怵以祸福犹儿童”全诗翻译
译文:
尝闻天台境,但肉身难以前往。
仁夫展示此图,仿佛在其中游览。
应真一一如旧相识,或坐在怪石上,俯瞰飞瀑。
山鬼投来幡帜,何等恭敬;天女询问法要,态度优雅。
盆中鱼鳞羽毛如针粟,放归却是徒劳空蒙。
山深无人烟,唯有袍袄引领,与王公同行。
前有猛兽,后有夔魍,慢慢前行至殿宇,一根细竹杖似导引。
巍峨苍壁,幽幽松影,下有屋舍,墙上积雪如老者的白发。
石桥消失在云雾中,宛如通往鬼国而非天宫。
层层冰雪融结,夹带着怒瀑流,毒虺喷吐,腥风袭人。
至人在此处静坐入定,衲服羃首,与干枯的树木相似。
六十劫过去,你的技艺虽有限,我却无尽。
书生们常谈论生死,却像孩童般畏惧祸福。
倒持经卷,口劝前进,面对此境,难免面红耳赤。
我明白你龙眠笔下的深意,欲让浊世中的盲者和聋者觉悟。
虚幻与神秘,两者难以辨别,与你一同拜访西山老翁,请教更深奥之事。
(全诗总结:)诗中描绘了一个神秘的山境,天台之地充满仙境般的景色,山鬼、天女、幻象交织,意境幽深,勾勒出禅宗修行者的境界。诗人以婉约的笔触,表达了人生的虚妄和真谛,寓意深远,令人深思。
“怵以祸福犹儿童”相关诗句:
- 怵以祸福犹儿童 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 告以福祸 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 能以祸福语 出自 [宋] 刘弇 ·《赠相掌文廖生一首 》
- 恶以祸福移 出自 [唐] 元结 ·《舂陵行 》
- 威以祸福僧诡辞 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赚兰亭图 》
- 童儿空想追徐福 出自 [宋] 汪元量 ·《北师驻皋亭山 》
- 刑祸衆所怵 出自 [宋] 丘葵 ·《赵廷俊毁淫祠诗以美之 》
- 祸福累累龟告犹 出自 [宋] 张明中 ·《赠曾五行 》
- 以爲儿童剧 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 肯复以童儿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 凿池 》
- 童儿以杖随 出自 [宋] 苏泂 ·《别湖桥 》
- 顾以儿童爱 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜同畅当宿藏公院 》
- 忆昨犹儿童 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 坐以训诂传童儿 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 四海儿童以字传 出自 [宋] 姚镛 ·《见赵章泉 》
- 叔父不以童儿看 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 儿童犹记驯治化 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄刘实斋侍郎 》
- 儿童犹复咏松椿 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰二首 其二 》
- 犹使儿童觅瓜果 出自 [宋] 韩淲 ·《七夕 》
- 儿童道是雪犹在 出自 [宋] 杨万里 ·《送客归至郡圃残雪销尽 》