“路滑须凭木上座”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路滑须凭木上座”出自哪首诗?
答案: “路滑须凭木上座”出自: 宋代 李光的 《独居自遣一首寄厚之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù huá xū píng mù shàng zuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“路滑须凭木上座”的上一句是什么?
答案:
“路滑须凭木上座”的上一句是: 万里风波一叶身 , 诗句拼音为: wàn lǐ fēng bō yī yè shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“路滑须凭木上座”的下一句是什么?
答案: “路滑须凭木上座”的下一句是: 天寒那用竹夫人 , 诗句拼音为: tiān hán nà yòng zhú fū rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“路滑须凭木上座”全诗
独居自遣一首寄厚之 (dú jū zì qiǎn yī shǒu jì hòu zhī)
平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“路滑须凭木上座”繁体原文
獨居自遣一首寄厚之
平生憂道不憂貧,萬里風波一葉身。
路滑須憑木上座,天寒那用竹夫人。
閑尋獨鶴爲仙友,笑指孤雲作近鄰。
北客不勞頻問訊,已拚終老海南濱。
“路滑须凭木上座”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
“路滑须凭木上座”全诗注音
平生忧道不忧贫,万里风波一叶身。
路滑须凭木上座,天寒那用竹夫人。
闲寻独鹤为仙友,笑指孤云作近邻。
北客不劳频问讯,已拚终老海南滨。
“路滑须凭木上座”全诗翻译
译文:
平生不忧贫穷,只忧道路艰险,虽然面对万里风波,也只是像一片叶子一样渺小。
当路滑时,要依靠手扶的木头上坐,寒冷的天气时不妨寻求竹子为伴。
闲暇时寻找孤独的仙鹤作为朋友,笑着指着孤独的云朵作为邻居。
北方的客人不用频繁打听消息,我已经决定在海南滨边安度晚年。
全文总结:诗人表达了不忧贫穷,而是忧虑人生旅途的坎坷;虽然面对世间纷扰,但他只是微不足道的存在。在生活中,当路滑时需要依靠外物的支撑,寒冷的天气时则要借助他物来御寒。他喜欢孤独,寻找独鹤为伴,也乐于欣赏孤云的美景。最后,诗人决定在海南滨边度过余生,告别繁华与纷扰,过上宁静的生活。
“路滑须凭木上座”总结赏析
赏析:这首诗《独居自遣一首寄厚之》表现了作者李光深沉的生活哲学和乐观豁达的心态。诗中,作者以简洁明了的语言,表达了自己在艰难困苦的环境下仍然保持乐观心态的坚韧品格。他不以贫穷为忧,不以孤独为怨,犹如一叶孤舟,在万里风波中泰然自若。面对滑道,他懂得依靠木座,面对严寒,他不需竹夫人的保温,自有一份坚韧和自足。
诗中还描绘了作者独居时的寂静与自得,他寻找到了内心的宁静,将独鹤作为仙友,孤云作为近邻,表现了一种与自然和谐共生的心境。而对于远方的北客频频问讯,作者已经不再奢求,他早已心甘情愿地拚老于南海滨,坚守着自己选择的生活。
“路滑须凭木上座”相关诗句:
- 路滑须凭木上座 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 径须呼我木上座 出自 [宋] 释慧空 ·《离云居寓九仙寄无住 》
- 须烦无语木上座 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东筇杖 》
- 危坡滑滑凭舆上 出自 [宋] 潘伯虎 ·《大涤洞天留题 》
- 向上一路滑 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一九 》
- 路滑籍溪上 出自 [宋] 韩淲 ·《哭方伯谟 》
- 向上一路滑 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二四 》
- 同参木上座 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教僧寺 》
- 同行木上座 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其四 》
- 堂中木上座 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 手中木上座 出自 [宋] 吴则礼 ·《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣 》
- 木上座脱洒 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 交游木上座 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其一 》
- 平生木上座 出自 [宋] 陈与义 ·《夜步堤上三首 其一 》
- 提携木上座 出自 [宋] 范浚 ·《送袁上人还铜山 》
- 疑杀木上座 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其二 》
- 叮咛木上座 出自 [宋] 释怀深 ·《题吕城接待院 》
- 春深路上滑成苔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送张大师 》
- 轮台路上马蹄滑 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 木上座肯行相随 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢祁居之惠桃竹杖 》