“叹息何时食万钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叹息何时食万钱”出自哪首诗?
答案: “叹息何时食万钱”出自: 宋代 陆游的 《蔬园杂咏 芋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn xī hé shí shí wàn qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叹息何时食万钱”的上一句是什么?
答案:
“叹息何时食万钱”的上一句是: 陆生昼卧腹便便 , 诗句拼音为:lù shēng zhòu wò fù biàn biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“叹息何时食万钱”的下一句是什么?
答案: “叹息何时食万钱”的下一句是: 莫诮蹲鸱少风味 , 诗句拼音为: mò qiào dūn chī shǎo fēng wèi ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“叹息何时食万钱”全诗
蔬园杂咏 芋 (shū yuán zá yǒng yù)
陆生昼卧腹便便,叹息何时食万钱。
莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“叹息何时食万钱”繁体原文
蔬園雜詠 芋
陸生晝臥腹便便,嘆息何時食萬錢。
莫誚蹲鴟少風味,賴渠撐拄過凶年。
“叹息何时食万钱”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
陆生昼卧腹便便,叹息何时食万钱。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。
“叹息何时食万钱”全诗注音
陆生昼卧腹便便,叹息何时食万钱。
莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。
“叹息何时食万钱”全诗翻译
译文:
陆生白天躺着,肚子里装着大便,叹息着什么时候能有一万钱。
不要嘲笑蹲在地上的野鸡,它虽然风味不错,但还是得靠自己支撑度过凶年。
这首诗写的是一个生活贫困的人,他白天躺着肚子里装着大便,十分苦恼自己没有足够的钱财。然后诗人提醒读者不要嘲笑蹲在地上的野鸡,虽然它的风味不错,但它也需要在困难的岁月中自己支撑度过。整首诗用简洁的语言表达了生活中的困境和坚韧不拔的态度。
“叹息何时食万钱”相关诗句:
- 叹息何时食万钱 出自 [宋] 陆游 ·《蔬园杂咏 芋 》
- 何曾食万钱 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九 》
- 何心食万钱 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠别驾修龟山祠 》
- 何当食万钱 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题明白庵 》
- 何如待我食万钱 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 日食何曾费万钱 出自 [宋] 方一夔 ·《食菜 》
- 何曾日食一万钱 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 梦寐何郎食万钱 出自 [宋] 王之道 ·《次韵沈元吉兵火後初食羊 》
- 何似腰金食万钱 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 厚禄何妨食万钱 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 虽无何子食钱万 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其三 》
- 万钱日食是何人 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 厚禄何妨食万钱 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 日食何曾费万钱 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其三 》
- 叹息今何时 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 叹息何时送我归 出自 [宋] 陆游 ·《果州驿 》
- 叹息何时险阻平 出自 [宋] 范祖禹 ·《过朝天岭二首 其二 》
- 叹息无钱归买山 出自 [宋] 赵蕃 ·《别约之舅 》
- 叹息不食陈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》
- 辍食爲叹息 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡馈鹿 》