“平明三殿进觞初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平明三殿进觞初”出自哪首诗?
答案: “平明三殿进觞初”出自: 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng míng sān diàn jìn shāng chū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平明三殿进觞初”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平明三殿进觞初”已经是第一句了。
问题3:“平明三殿进觞初”的下一句是什么?
答案: “平明三殿进觞初”的下一句是: 玉女傍边捧道书 , 诗句拼音为: yù nǚ bàng biān pěng dào shū ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“平明三殿进觞初”全诗
端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí tài shàng huáng hòu gé qí yī yī)
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“平明三殿进觞初”繁体原文
端午內中帖子詞 太上皇后閣 其一一
平明三殿進觴初,玉女傍邊捧道書。
探得長生太清籙,同扶皇歷萬年餘。
“平明三殿进觞初”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
“平明三殿进觞初”全诗注音
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
“平明三殿进觞初”全诗翻译
译文:
在清晨,宫廷的三座殿宇准备迎接一个重要的仪式。站在一旁的美丽仙女手捧着一本道德经书。
他们发现了长生不朽的太清之道,共同支持着君王统治万年之久。
总结:
这首诗描绘了一个庄严隆重的场面,平明时分,宫廷准备迎接一个重要的仪式。一位美丽的仙女手捧着一本道德经书。诗人表达了对长生不朽的追求,并祈愿君王能够统治万年。诗中展现了崇高的氛围和对神秘力量的向往。
“平明三殿进觞初”总结赏析
赏析:这首诗是王珪创作的《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一》,描写了端午节清晨进宫祭祀的场景。诗中通过生动的描写展现了隆重的祭祀仪式和宫廷氛围。
首句“平明三殿进觞初”描绘了清晨祭祀开始的场面,殿宇之中,皇帝等宫廷成员一同祭拜,庄严隆重。
接着,“玉女傍边捧道书”,通过“玉女”这一形象,强调了祭祀仪式的神圣性质,也暗示了宫廷仪式中的美好仪态。
然后,“探得长生太清籙”,提到了长生不朽的太清籙,显示出对皇帝长寿的祝愿和期望。
最后一句“同扶皇历万年余”则表达了对皇帝千秋万代统治的祝愿,将皇帝与历史相连接,寓意着帝王的伟业延续万世。
“平明三殿进觞初”相关诗句:
- 平明三殿进觞初 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 》
- 诸殿平明进御衣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十二 》
- 寿觞初进起炉烟 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七○ 》
- 进罢采丝三殿晚 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其五 》
- 三殿瑶觞雨露恩 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰二首 其二 》
- 三殿兹辰奉御觞 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其七 》
- 三殿警签初 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 内郎进表未平明 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其二 》
- 明妃初别昭阳殿 出自 [唐] 清昼 ·《恨意联句 》
- 腊雪初明柏子殿 出自 [唐] 钱珝 ·《同程九早入中书 》
- 腊雪初明柏子殿 出自 [唐] 钱起 ·《同程九早入中书 》
- 急雨初收宫殿明 出自 [宋] 蔡襄 ·《阁下昼眠 》
- 三殿晨开锡宴初 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其六 》
- 禁籞平明帐殿开 出自 [宋] 王珪 ·《句 其五 》
- 平明每幸长生殿 出自 [唐] 李商隐 ·《骊山有感 》
- 平明引入长生殿 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其一 》
- 奉帚平明金殿开 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 三 》
- 禁籞平明帐殿开 出自 [宋] 郑獬 ·《春尽二首 其二 》
- 奉帚平明金殿开 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 长信怨 二 》
- 平明趋过殿西墀 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 》