“折莫催归兴已阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折莫催归兴已阑”出自哪首诗?
答案: “折莫催归兴已阑”出自: 宋代 李之仪的 《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé mò cuī guī xīng yǐ lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“折莫催归兴已阑”的上一句是什么?
答案:
“折莫催归兴已阑”的上一句是: 从来偏得田家趣 , 诗句拼音为: cóng lái piān dé tián jiā qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“折莫催归兴已阑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“折莫催归兴已阑”已经是最后一句了。
“折莫催归兴已阑”全诗
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一三 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí yī sān)
芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒。
从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“折莫催归兴已阑”繁体原文
路西田舍示虞孫小詩二十四首 其一三
蘆已藏人水鳥喧,草堪留坐午風寒。
從來偏得田家趣,折莫催歸興已闌。
“折莫催归兴已阑”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑。
“折莫催归兴已阑”全诗注音
芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒。
从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑。
“折莫催归兴已阑”全诗翻译
译文:
芦苇已经藏着人,湖水中的鸟儿喧闹不停,草地上可以坐下来感受午后的寒风。从来就特别喜欢田园的趣味,眼下不必催促归家了,夕阳的归程已经结束。
总结:诗人在田园间欣赏自然景色,感叹着湖水边芦苇中的人影和水鸟的喧闹。在草地上静坐,感受午后的凉风。诗人喜欢田园生活,此刻不再急于回家,因为夕阳已经西下。
“折莫催归兴已阑”总结赏析
赏析::
这首诗《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一三》是唐代诗人李之仪创作的。它表达了作者在路西的田舍之中的闲适和宁静,将自然景物与人情感巧妙地融合在一起。
首先,诗人描写了田舍的宁静景象,芦苇丛中有人,水鸟在欢闹,而午风却带来了一丝寒意。这一描写展现了乡村的宁静和和谐,与都市的喧嚣形成鲜明的对比。
其次,诗人表现出对田园生活的喜爱,称之为“田家趣”。这种对自然的热爱和对田园生活的向往是中国古代文人的常见主题,它们反映了他们追求简朴、自然的生活方式。
最后,诗的结尾提到“兴已阑”,暗示了诗人在这宁静的田园中已经度过了一段美好的时光,但现在时光已经接近尽头,不得不告别这片宁静。
标签:
写景、抒情、咏物、田园生活
“折莫催归兴已阑”相关诗句:
- 折莫催归兴已阑 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一三 》
- 兴阑酒罢催归驭 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重九日宴临漳亭 》
- 返棹归来兴已阑 出自 [宋] 范成大 ·《大雪书怀 》
- 莫莫休休兴已阑 出自 [宋] 虞俦 ·《护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵 》
- 折花教折莫催残 出自 [宋] 许及之 ·《梅坡 》
- 急雪催诗兴未阑 出自 [宋] 陈与义 ·《又用韵春雪 》
- 兴未阑时慎勿催 出自 [宋] 黄裳 ·《会江晦叔游湖山 》
- 莫愁山兴阑 出自 [唐] 许浑 ·《赠隐者 》
- 莫忧山兴阑 出自 [唐] 杜牧 ·《贻隐者 》
- 落莫兴易阑 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 凭阑未徧催归驭 出自 [宋] 宋庠 ·《潜溪晚归二首 其一 》
- 未折一枝心已阑 出自 [唐] 元稹 ·《看花 》
- 酒阑兴未已 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 歌罢兴已阑 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 读诵兴已阑 出自 [宋] 朱熹 ·《病中呈诸友 》
- 唧唧虫催兴未阑 出自 [宋] 张鎡 ·《西庄夜归 》
- 兴阑归骑转 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 归来春兴阑 出自 [宋] 张耒 ·《独游东园 》
- 兴阑乘月归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发丹阳後寄徐元舆 》
- 兴阑有归色 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》