“更看山人一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更看山人一局棋”出自哪首诗?
答案: “更看山人一局棋”出自: 宋代 仇远的 《闲居十咏 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn shān rén yī jú qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更看山人一局棋”的上一句是什么?
答案:
“更看山人一局棋”的上一句是: 屋边尚有斜阳在 , 诗句拼音为: wū biān shàng yǒu xié yáng zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更看山人一局棋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更看山人一局棋”已经是最后一句了。
“更看山人一局棋”全诗
闲居十咏 其五 (xián jū shí yǒng qí wǔ)
鸟雀喧秋未肯栖,狂风吹树影离披。
屋边尚有斜阳在,更看山人一局棋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更看山人一局棋”繁体原文
閒居十詠 其五
鳥雀喧秋未肯棲,狂風吹樹影離披。
屋邊尚有斜陽在,更看山人一局棋。
“更看山人一局棋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鸟雀喧秋未肯栖,狂风吹树影离披。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屋边尚有斜阳在,更看山人一局棋。
“更看山人一局棋”全诗注音
鸟雀喧秋未肯栖,狂风吹树影离披。
屋边尚有斜阳在,更看山人一局棋。
“更看山人一局棋”全诗翻译
译文:
鸟儿喧闹,秋天尚未愿意停歇栖息,狂风吹拂树影四散飘摇。
屋檐旁依然残留着斜斜的阳光,此外还能看见一位山间人士正在下一盘棋局。
总结:
诗人描绘了秋天的景象,鸟儿不肯安静地栖息,狂风吹散了树影。然而,屋檐下依然有斜阳照耀,山中的一位人物正在静谧地下棋,映衬出大自然与人文的和谐共存。
“更看山人一局棋”相关诗句:
- 更看山人一局棋 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其五 》
- 曾看仙人一局棋 出自 [唐] 许浑 ·《送萧处士归缑岭别业 》
- 人事更番一局棋 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者杨应斋 》
- 棋看痴人覆局争 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》
- 只好更寻棋一局 出自 [宋] 姚勉 ·《和陈和卿四绝 其四 》
- 空山一局棋 出自 [宋] 赵湘 ·《游烂柯山 》
- 试问柯山棋一局 出自 [宋] 释居简 ·《舟中贻赵野云之官三衢 》
- 恍对柯山一局棋 出自 [宋] 赵虞臣 ·《游月岩书二绝以纪其清 其二 》
- 遣履山中棋一局 出自 [宋] 敖陶孙 ·《冲虚观 》
- 未抵东山一局棋 出自 [宋] 柴望 ·《淝水 》
- 不值山中一局棋 出自 [宋] 朱曦顔 ·《白岳寄怀 》
- 山顶仙翁一局棋 出自 [宋] 林观过 ·《棋盘山 》
- 仙棋一局换人间 出自 [宋] 张耒 ·《福昌南望 》
- 未了仙人一局棋 出自 [宋] 翁彦约 ·《武夷毛竹洞 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 又不见石室山中一局棋 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 围棋看局势 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 莫看棋终局 出自 [唐] 崔涂 ·《樵者 》
- 柯烂棋局更 出自 [宋] 牟巘 ·《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能爲怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此爲韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 》
- 仙家棋局无心看 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 仙岭樵歌 》