“要涂须用出伦材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要涂须用出伦材”出自哪首诗?
答案: “要涂须用出伦材”出自: 宋代 曾巩的 《寄王乐道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào tú xū yòng chū lún cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要涂须用出伦材”的上一句是什么?
答案:
“要涂须用出伦材”的上一句是: 明世正逢多事日 , 诗句拼音为: míng shì zhèng féng duō shì rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要涂须用出伦材”的下一句是什么?
答案: “要涂须用出伦材”的下一句是: 不回霜雪天应惜 , 诗句拼音为: bù huí shuāng xuě tiān yìng xī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“要涂须用出伦材”全诗
寄王乐道 (jì wáng lè dào)
荆州南走困尘埃,应喜文章意自开。
明世正逢多事日,要涂须用出伦材。
不回霜雪天应惜,未得风云衆忍摧。
若向沙头吊杜甫,近诗悬望自书来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“要涂须用出伦材”繁体原文
寄王樂道
荆州南走困塵埃,應喜文章意自開。
明世正逢多事日,要塗須用出倫材。
不回霜雪天應惜,未得風雲衆忍摧。
若向沙頭弔杜甫,近詩懸望自書來。
“要涂须用出伦材”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荆州南走困尘埃,应喜文章意自开。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明世正逢多事日,要涂须用出伦材。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不回霜雪天应惜,未得风云衆忍摧。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
若向沙头吊杜甫,近诗悬望自书来。
“要涂须用出伦材”全诗注音
荆州南走困尘埃,应喜文章意自开。
明世正逢多事日,要涂须用出伦材。
不回霜雪天应惜,未得风云衆忍摧。
若向沙头吊杜甫,近诗悬望自书来。
“要涂须用出伦材”全诗翻译
译文:
荆州南走,身处尘埃之中,心中应该喜悦,因为他对于文学的意境自然而然地展现开来。明朝的世道正值动荡不安之时,要想在这个多事之日有所作为,必须展现出超越常人的才华。不要畏惧寒冷的霜雪天气,应该珍惜每一个机会,因为还没有得到广阔的前途和荣华富贵,需要忍受众多的艰辛。如果想向杜甫致敬,就去沙头吊唁,近乎诗篇,寄托着自己的期许。
全文
总结:
诗人身处困境之地,但对于文学的热爱和追求使他充满希望。他意识到明朝时代动荡,需要有非凡的才华和勇气。尽管困难重重,他仍然坚定地追寻自己的梦想,并向杜甫表达敬意,希望能在诗歌中寻求启示与力量。
“要涂须用出伦材”相关诗句:
- 要涂须用出伦材 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王乐道 》
- 材畧纵横旧出伦 出自 [宋] 韦骧 ·《送益铃高宣事 》
- 材猷超绝出凡伦 出自 [宋] 刘才邵 ·《送江虞仲 》
- 天公生材要有用 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 天之降材要有用 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 要用便用不须讨 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 择用须材贤 出自 [宋] 文同 ·《送周介之学士通判定州 其二 》
- 他日材须用 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 何须更问要涂津 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 其二 》
- 定须笼材器所用 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 天生奇材须大用 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 须防急诏用长材 出自 [唐] 方干 ·《许员外新阳别业 》
- 要令举世人材出 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其一 》
- 须仗出群材 出自 [宋] 张继先 ·《晒经 》
- 安危须仗出羣材 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 五 》
- 从来大材须大用 出自 [宋] 李流谦 ·《代送陈都大赴召 》
- 自古大材须大用 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉柱峰 》
- 臣材岂拟伦 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其六 》
- 高材近莫伦 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州送王益统制谪归时方收峒寇 》
- 长材晦朝伦 出自 [宋] 王安石 ·《送孙叔康赴御史府 》