“道人西蜀来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道人西蜀来”出自哪首诗?

答案:道人西蜀来”出自: 宋代 释德洪 《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén xī shǔ lái ,诗句平仄:

问题2:“道人西蜀来”的上一句是什么?

答案:道人西蜀来”的上一句是: 必往就一笑 , 诗句拼音为: bì wǎng jiù yī xiào ,诗句平仄:

问题3:“道人西蜀来”的下一句是什么?

答案:道人西蜀来”的下一句是: 风度又高妙 , 诗句拼音为: fēng dù yòu gāo miào ,诗句平仄:平仄仄平仄

“道人西蜀来”全诗

珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之 (guī cuì zhōng yǔ chāo rán yóu jiù chāo rán shù yán qí jùn yǎ chú xī jiàn wū xī xīng xǐ ér zèng zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

蜀客快剧谈,风味出讥诮。
衆中闻巴音,必往就一笑。
道人西蜀来,风度又高妙。
吾家长头郎,高蹈万物表。
平生少推可,说子不知了。
吾初意魁梧,一见殊短小。
篝灯款夜语,每毎犯吾料。
貌和华林风,气爽霜天晓。
坐令岑寂中,绝尘追騕褭。
君看显与讷,出蜀亦同调。
竟如衆星月,声光泼云峤。
子亦当加鞭,岁月一过鸟。

仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄?仄平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄平平?仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
仄○仄平仄,平平仄平○。
仄仄○平平,仄仄仄○仄。

shǔ kè kuài jù tán , fēng wèi chū jī qiào 。
zhòng zhōng wén bā yīn , bì wǎng jiù yī xiào 。
dào rén xī shǔ lái , fēng dù yòu gāo miào 。
wú jiā zhǎng tóu láng , gāo dǎo wàn wù biǎo 。
píng shēng shǎo tuī kě , shuō zǐ bù zhī le 。
wú chū yì kuí wú , yī jiàn shū duǎn xiǎo 。
gōu dēng kuǎn yè yǔ , měi měi fàn wú liào 。
mào hé huá lín fēng , qì shuǎng shuāng tiān xiǎo 。
zuò lìng cén jì zhōng , jué chén zhuī yǎo niǎo 。
jūn kàn xiǎn yǔ nè , chū shǔ yì tóng diào 。
jìng rú zhòng xīng yuè , shēng guāng pō yún qiáo 。
zǐ yì dāng jiā biān , suì yuè yī guò niǎo 。

“道人西蜀来”繁体原文

珪粹中與超然游舊超然數言其俊雅除夕見於西興喜而贈之

蜀客快劇談,風味出譏誚。
衆中聞巴音,必往就一笑。
道人西蜀來,風度又高妙。
吾家長頭郎,高蹈萬物表。
平生少推可,說子不知了。
吾初意魁梧,一見殊短小。
篝燈款夜語,每毎犯吾料。
貌和華林風,氣爽霜天曉。
坐令岑寂中,絕塵追騕褭。
君看顯與訥,出蜀亦同調。
竟如衆星月,聲光潑雲嶠。
子亦當加鞭,歲月一過鳥。

“道人西蜀来”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
蜀客快剧谈,风味出讥诮。

仄○○平平,仄仄仄仄仄。
衆中闻巴音,必往就一笑。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
道人西蜀来,风度又高妙。

平平○平平,平仄仄仄仄。
吾家长头郎,高蹈万物表。

平平仄平仄,仄仄仄平○。
平生少推可,说子不知了。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾初意魁梧,一见殊短小。

平平仄仄仄,仄?仄平仄。
篝灯款夜语,每毎犯吾料。

仄○平平平,仄仄平平仄。
貌和华林风,气爽霜天晓。

仄仄平仄○,仄平平?仄。
坐令岑寂中,绝尘追騕褭。

平○仄仄仄,仄仄仄平○。
君看显与讷,出蜀亦同调。

仄○仄平仄,平平仄平○。
竟如衆星月,声光泼云峤。

仄仄○平平,仄仄仄○仄。
子亦当加鞭,岁月一过鸟。

“道人西蜀来”全诗注音

shǔ kè kuài jù tán , fēng wèi chū jī qiào 。

蜀客快剧谈,风味出讥诮。

zhòng zhōng wén bā yīn , bì wǎng jiù yī xiào 。

衆中闻巴音,必往就一笑。

dào rén xī shǔ lái , fēng dù yòu gāo miào 。

道人西蜀来,风度又高妙。

wú jiā zhǎng tóu láng , gāo dǎo wàn wù biǎo 。

吾家长头郎,高蹈万物表。

píng shēng shǎo tuī kě , shuō zǐ bù zhī le 。

平生少推可,说子不知了。

wú chū yì kuí wú , yī jiàn shū duǎn xiǎo 。

吾初意魁梧,一见殊短小。

gōu dēng kuǎn yè yǔ , měi měi fàn wú liào 。

篝灯款夜语,每毎犯吾料。

mào hé huá lín fēng , qì shuǎng shuāng tiān xiǎo 。

貌和华林风,气爽霜天晓。

zuò lìng cén jì zhōng , jué chén zhuī yǎo niǎo 。

坐令岑寂中,绝尘追騕褭。

jūn kàn xiǎn yǔ nè , chū shǔ yì tóng diào 。

君看显与讷,出蜀亦同调。

jìng rú zhòng xīng yuè , shēng guāng pō yún qiáo 。

竟如衆星月,声光泼云峤。

zǐ yì dāng jiā biān , suì yuè yī guò niǎo 。

子亦当加鞭,岁月一过鸟。

“道人西蜀来”全诗翻译

译文:
蜀地来的客人非常善于说快板戏,风趣幽默,引人发笑。在人群中一旦听到他的声音,必然会前去寻找,为了一睹他聪明机智的表演而开心地笑出声来。
有一位道人从西蜀来到这里,他的风度举止也非常高超巧妙。我家的长头儿子,他高高在上,似乎能超越万物的表现。平日里鲜少有人能与他比肩,说话时常常会被他所迷惑。我原本以为他身材魁梧,可一见面却发现他相貌短小,出人意料。
每每在篝火灯下,夜晚里互相谈笑,但无论如何都无法预测他的举动。他的容貌与华林间的风采相似,气质爽朗,像霜天的清晨。坐在一起,仿佛让整个世界安静下来,忘记尘世间的喧嚣,只追逐着灵动的神采。
你看,无论是外表显赫还是沉默寡言,出自蜀地的人总是有着共同的气质。就如同群星耀月,他们的声音与光芒一起闪耀在云峤之上。你也应该加快脚步,像鸟儿一样飞越岁月,亲自去见识这些优秀的人才。

“道人西蜀来”总结赏析

这首诗《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之》是释德洪创作的一首赞美诗。诗人以蜀地快剧谈风味为引子,表现了西蜀地区特有的风土人情,吸引了众多听众前来聆听。
诗中提到一位道人,形容他高雅不凡,风度出众,似乎是一个超越尘世的存在。作者称他为“吾家长头郎”,意味着他是作者的朋友,赞扬他不仅外表高大,而且才情出众,平生中鲜有可比之人。然而,当作者第一次见到他时,却发现他身材短小,这一情景产生了一种幽默的反差。
在除夕夜的篝灯下,作者与这位道人谈笑风生,但每次都被他出乎意料的智慧所打败。道人的外貌和气质如同华林风景一般,令人心旷神怡,仿佛是清晨的霜天。在这样的氛围中,他们的交流仿佛摆脱了尘世的纷扰,飘然入仙境。
最后,诗人鼓励这位道人,认为他应该加倍努力,因为岁月如飞鸟一般,时间匆匆而过,他的才华应该被更多人所知。诗人将他比作众星之中的璀璨明珠,光芒闪耀如云峤之巅。

“道人西蜀来”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“道人西蜀来”相关诗句: