“道人西蜀来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人西蜀来”出自哪首诗?
答案: “道人西蜀来”出自: 宋代 释德洪的 《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén xī shǔ lái ,诗句平仄: 。
问题2:“道人西蜀来”的上一句是什么?
答案:
“道人西蜀来”的上一句是: 必往就一笑 , 诗句拼音为: bì wǎng jiù yī xiào
,诗句平仄: 。
问题3:“道人西蜀来”的下一句是什么?
答案: “道人西蜀来”的下一句是: 风度又高妙 , 诗句拼音为: fēng dù yòu gāo miào ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“道人西蜀来”全诗
珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之 (guī cuì zhōng yǔ chāo rán yóu jiù chāo rán shù yán qí jùn yǎ chú xī jiàn wū xī xīng xǐ ér zèng zhī)
蜀客快剧谈,风味出讥诮。
衆中闻巴音,必往就一笑。
道人西蜀来,风度又高妙。
吾家长头郎,高蹈万物表。
平生少推可,说子不知了。
吾初意魁梧,一见殊短小。
篝灯款夜语,每毎犯吾料。
貌和华林风,气爽霜天晓。
坐令岑寂中,绝尘追騕褭。
君看显与讷,出蜀亦同调。
竟如衆星月,声光泼云峤。
子亦当加鞭,岁月一过鸟。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄?仄平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄平平?仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
仄○仄平仄,平平仄平○。
仄仄○平平,仄仄仄○仄。
“道人西蜀来”繁体原文
珪粹中與超然游舊超然數言其俊雅除夕見於西興喜而贈之
蜀客快劇談,風味出譏誚。
衆中聞巴音,必往就一笑。
道人西蜀來,風度又高妙。
吾家長頭郎,高蹈萬物表。
平生少推可,說子不知了。
吾初意魁梧,一見殊短小。
篝燈款夜語,每毎犯吾料。
貌和華林風,氣爽霜天曉。
坐令岑寂中,絕塵追騕褭。
君看顯與訥,出蜀亦同調。
竟如衆星月,聲光潑雲嶠。
子亦當加鞭,歲月一過鳥。
“道人西蜀来”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
蜀客快剧谈,风味出讥诮。
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
衆中闻巴音,必往就一笑。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
道人西蜀来,风度又高妙。
平平○平平,平仄仄仄仄。
吾家长头郎,高蹈万物表。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平生少推可,说子不知了。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾初意魁梧,一见殊短小。
平平仄仄仄,仄?仄平仄。
篝灯款夜语,每毎犯吾料。
仄○平平平,仄仄平平仄。
貌和华林风,气爽霜天晓。
仄仄平仄○,仄平平?仄。
坐令岑寂中,绝尘追騕褭。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
君看显与讷,出蜀亦同调。
仄○仄平仄,平平仄平○。
竟如衆星月,声光泼云峤。
仄仄○平平,仄仄仄○仄。
子亦当加鞭,岁月一过鸟。
“道人西蜀来”全诗注音
蜀客快剧谈,风味出讥诮。
衆中闻巴音,必往就一笑。
道人西蜀来,风度又高妙。
吾家长头郎,高蹈万物表。
平生少推可,说子不知了。
吾初意魁梧,一见殊短小。
篝灯款夜语,每毎犯吾料。
貌和华林风,气爽霜天晓。
坐令岑寂中,绝尘追騕褭。
君看显与讷,出蜀亦同调。
竟如衆星月,声光泼云峤。
子亦当加鞭,岁月一过鸟。
“道人西蜀来”全诗翻译
译文:
蜀地来的客人非常善于说快板戏,风趣幽默,引人发笑。在人群中一旦听到他的声音,必然会前去寻找,为了一睹他聪明机智的表演而开心地笑出声来。
有一位道人从西蜀来到这里,他的风度举止也非常高超巧妙。我家的长头儿子,他高高在上,似乎能超越万物的表现。平日里鲜少有人能与他比肩,说话时常常会被他所迷惑。我原本以为他身材魁梧,可一见面却发现他相貌短小,出人意料。
每每在篝火灯下,夜晚里互相谈笑,但无论如何都无法预测他的举动。他的容貌与华林间的风采相似,气质爽朗,像霜天的清晨。坐在一起,仿佛让整个世界安静下来,忘记尘世间的喧嚣,只追逐着灵动的神采。
你看,无论是外表显赫还是沉默寡言,出自蜀地的人总是有着共同的气质。就如同群星耀月,他们的声音与光芒一起闪耀在云峤之上。你也应该加快脚步,像鸟儿一样飞越岁月,亲自去见识这些优秀的人才。
“道人西蜀来”总结赏析
这首诗《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之》是释德洪创作的一首赞美诗。诗人以蜀地快剧谈风味为引子,表现了西蜀地区特有的风土人情,吸引了众多听众前来聆听。
诗中提到一位道人,形容他高雅不凡,风度出众,似乎是一个超越尘世的存在。作者称他为“吾家长头郎”,意味着他是作者的朋友,赞扬他不仅外表高大,而且才情出众,平生中鲜有可比之人。然而,当作者第一次见到他时,却发现他身材短小,这一情景产生了一种幽默的反差。
在除夕夜的篝灯下,作者与这位道人谈笑风生,但每次都被他出乎意料的智慧所打败。道人的外貌和气质如同华林风景一般,令人心旷神怡,仿佛是清晨的霜天。在这样的氛围中,他们的交流仿佛摆脱了尘世的纷扰,飘然入仙境。
最后,诗人鼓励这位道人,认为他应该加倍努力,因为岁月如飞鸟一般,时间匆匆而过,他的才华应该被更多人所知。诗人将他比作众星之中的璀璨明珠,光芒闪耀如云峤之巅。
“道人西蜀来”相关诗句:
- 道人西蜀来 出自 [宋] 释德洪 ·《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之 》
- 道人西蜀来 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 圣主西巡蜀道来 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 一 》
- 召节从来蜀道西 出自 [宋] 苏颂 ·《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多爲贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥 》
- 西来蜀道从万里 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 蜀人初向京西道 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 人来蜀道稀 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄蜀二首 其一 》
- 乐安道人来自蜀 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 万里人从蜀道来 出自 [宋] 王十朋 ·《南浦 》
- 西行迷蜀道 出自 [宋] 章粲 ·《别杨尊 》
- 假道西走蜀 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 西望接蜀道 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 道如西蜀锦 出自 [宋] 许及之 ·《鬬日红 》
- 道人西岳来 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡老有志好学识面于京师作此示之 》
- 安得西蒙蜀道尘 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 张中令 》
- 西去休言蜀道难 出自 [唐] 罗隐 ·《谩天岭 》
- 送子西游蜀道时 出自 [宋] 章云心 ·《送刘同年入蜀 》
- 西望堪嗟蜀道难 出自 [宋] 王十朋 ·《江陵舟中作 》
- 只欠天西蜀道难 出自 [宋] 范成大 ·《发荆州 》
- 泪溅长安蜀道西 出自 [宋] 丁叔岩 ·《浯溪 》