“清贫只自如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清贫只自如”出自哪首诗?
答案: “清贫只自如”出自: 宋代 苏辙的 《司马温公挽词四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng pín zhī zì rú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清贫只自如”的上一句是什么?
答案:
“清贫只自如”的上一句是: 富贵终何有 , 诗句拼音为: fù guì zhōng hé yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清贫只自如”的下一句是什么?
答案: “清贫只自如”的下一句是: 西州不忍过 , 诗句拼音为: xī zhōu bù rěn guò ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“清贫只自如”全诗
司马温公挽词四首 其二 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí sì shǒu qí èr)
决策传贤际,危言变法初。
纷纷看往事,一一验遗书。
富贵终何有,清贫只自如。
西州不忍过,行哭便回车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“清贫只自如”繁体原文
司馬溫公挽詞四首 其二
决策傳賢際,危言變法初。
紛紛看往事,一一驗遺書。
富貴終何有,清貧只自如。
西州不忍過,行哭便回車。
“清贫只自如”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
决策传贤际,危言变法初。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷看往事,一一验遗书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
富贵终何有,清贫只自如。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
西州不忍过,行哭便回车。
“清贫只自如”全诗注音
决策传贤际,危言变法初。
纷纷看往事,一一验遗书。
富贵终何有,清贫只自如。
西州不忍过,行哭便回车。
“清贫只自如”全诗翻译
译文:
决策传承智慧的时刻,面对危险的言辞,改革初期。
纷纷回顾历史往事,逐一验证前人遗留的智慧。
富贵终究是虚无的,清贫只有真实自在。
西州的景物让我难以离去,我行即兴地哭泣,便掉头回返马车。
总结:
这首诗描绘了一个决策者面对危险和改革时的心境。他回顾历史,验证前人的智慧,并深思熟虑自己所面临的富贵与清贫。在西州的一次旅行中,他被美景所吸引,却因不舍离去而哭泣,最终决定回车返程。这首诗表达了决策者在人生抉择中的思考和情感纠结,同时凸显了对传统智慧的尊重与思考。
“清贫只自如”总结赏析
《司马温公挽词四首 其二》是苏辙的一首诗歌,表达了对历史上司马光的追忆和对政治变革的思考。
赏析:
在这首诗中,苏辙首先提到了“决策传贤际”,这句话意味着在历史的关键时刻,司马光做出了明智的决策,选拔和传承了贤能之人。接着,诗人写到“危言变法初”,这句话暗示司马光敢于提出改革的意见,尽管这可能面临风险和困难。他的危言决策成为了改革的开端。
然后,诗中提到了“纷纷看往事,一一验遗书”,这句话表明人们纷纷回顾过去,验证了司马光留下的著作和思想的价值。他的遗书成为了后人的智慧之源。
接下来的两句“富贵终何有,清贫只自如。西州不忍过,行哭便回车”表达了诗人对司马光清廉贞正的仰慕。他认为富贵并非永恒,而清贫才是真正的自在。最后一句“西州不忍过,行哭便回车”表明诗人对司马光的敬仰和缅怀之情,甚至愿意亲自前往西州,为他行哭。
“清贫只自如”相关诗句:
- 清贫只自如 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其二 》
- 清羸只自如 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张晋卿时弃官还家 》
- 只此清贫趣 出自 [宋] 王汶 ·《有怀蔡贯之子与 》
- 人贫只如旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二 》
- 贫家只如此 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中喜与故交宿话 》
- 鲑菜清贫只韭葱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答王世弼 》
- 贫负清樽只三益 出自 [宋] 陈造 ·《次张丞送菊韵二首 其二 》
- 受持只是旧清贫 出自 [宋] 方岳 ·《宿耕舍 》
- 较量惟只有清贫 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其二 》
- 胡然贫病只如昔 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其二 》
- 贫悴只如行卷日 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 扬子家贫只晏如 出自 [宋] 谢薖 ·《次汪信民寄无逸韵 》
- 清贫且自安 出自 [唐] 李咸用 ·《山居 》
- 自谓清贫苦 出自 [宋] 释斯植 ·《自谓 》
- 清贫聊自尔 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 三 》
- 清贫长晏如 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
- 身贫心自如 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一 》
- 虽贫自晏如 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其二 》
- 自媿清贫馋太守 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵黄三以诗分送笋 》
- 岂若清贫自在闲 出自 [宋] 曹勋 ·《小轩偶成 》