“倚筇独坐古榕根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚筇独坐古榕根”出自哪首诗?
答案: “倚筇独坐古榕根”出自: 宋代 李昴英的 《鉴空阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ qióng dú zuò gǔ róng gēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“倚筇独坐古榕根”的上一句是什么?
答案:
“倚筇独坐古榕根”的上一句是: 镇日长闲输老衲 , 诗句拼音为: zhèn rì cháng xián shū lǎo nà
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“倚筇独坐古榕根”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“倚筇独坐古榕根”已经是最后一句了。
“倚筇独坐古榕根”全诗
鉴空阁 (jiàn kōng gé)
鉴空阁上赏僧轩,只树深开不二门。
一水横流界平野,数峰突起补前村。
舟来舟去人多事,潮落潮生岸有痕。
镇日长闲输老衲,倚筇独坐古榕根。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“倚筇独坐古榕根”繁体原文
鑒空閣
鑒空閣上賞僧軒,祇樹深開不二門。
一水橫流界平野,數峰突起補前村。
舟來舟去人多事,潮落潮生岸有痕。
鎮日長閒輸老衲,倚筇獨坐古榕根。
“倚筇独坐古榕根”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鉴空阁上赏僧轩,只树深开不二门。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一水横流界平野,数峰突起补前村。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舟来舟去人多事,潮落潮生岸有痕。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
镇日长闲输老衲,倚筇独坐古榕根。
“倚筇独坐古榕根”全诗注音
鉴空阁上赏僧轩,只树深开不二门。
一水横流界平野,数峰突起补前村。
舟来舟去人多事,潮落潮生岸有痕。
镇日长闲输老衲,倚筇独坐古榕根。
“倚筇独坐古榕根”全诗翻译
译文:
鉴空阁上欣赏僧轩,唯有树影浓荫开成了无二之门。
一道水横流界平野,几座山峰耸立在前村。
舟船往来人们繁忙,潮水退去,潮水又生,岸边留下了明显的痕迹。
整日里闲来无事,败给了老衲,依靠拄竹杖,独坐在古榕树根下。
总结:
诗人描绘了鉴空阁上观赏僧人,树荫茂密形成独特的景象,水流横贯平野,山峰耸立在村前,舟船往来繁忙,潮水的涨落在岸边留下痕迹,诗人常常闲坐在古榕树根下。
“倚筇独坐古榕根”相关诗句:
- 倚筇独坐古榕根 出自 [宋] 李昴英 ·《鉴空阁 》
- 榕根盘古岸 出自 [宋] 李光 ·《城北江岸独行成此诗居人皆竹篱茅屋无壁可题归而书於此 》
- 曳筇独独倚柴扉 出自 [宋] 叶茵 ·《晚秋即事 》
- 自把长筇倚石根 出自 [宋] 王安石 ·《登宝公塔 》
- 古榕阴下坐多时 出自 [宋] 戴复古 ·《南安王使君领客湛泉流觞曲水 》
- 残阳独倚筇 出自 [宋] 释智圆 ·《寄石城行光长老 》
- 秋宵独倚筇 出自 [宋] 释智圆 ·《玛瑙坡四咏 其三 》
- 坐石倚筇看不足 出自 [宋] 徐侨 ·《对雷峰 》
- 讲退临流独倚筇 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居即事寄仁侄 》
- 独倚筇枝问大乘 出自 [宋] 乐雷发 ·《雉山寺宋永初中有僧西顒诵法华经于此白雉听之而化至唐黄梅五祖弟子喜登告祖乞巡礼五祖应以遇雉即止後至此开山本朝王初寮有留题 》
- 日淡风恬独倚筇 出自 [宋] 方岳 ·《小醉 》
- 独倚一筇松竹间 出自 [宋] 郑獬 ·《野步 》
- 独倚枯筇无限时 出自 [宋] 陈与义 ·《道山宿直 》
- 独倚瘦筇谁是伴 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其二 》
- 独倚枯筇面碧虚 出自 [宋] 汪元量 ·《岁暮过信州灵溪 》
- 独倚枯筇无限时 出自 [宋] 释绍嵩 ·《越上即事 》
- 支筇古寺独徘徊 出自 [宋] 孙应时 ·《入福昌寺 》
- 静倚枫根坐钓矶 出自 [唐] 皮日休 ·《西塞山泊渔家 》
- 古寺倚山根 出自 [宋] 黄昭 ·《剑池 》
- 榕根浮小舟 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》