“今日西湖好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日西湖好”出自哪首诗?
答案: “今日西湖好”出自: 宋代 韩维的 《同士则游西湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì xī hú hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“今日西湖好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今日西湖好”已经是第一句了。
问题3:“今日西湖好”的下一句是什么?
答案: “今日西湖好”的下一句是: 来游未觉喧 , 诗句拼音为: lái yóu wèi jué xuān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“今日西湖好”全诗
同士则游西湖 (tóng shì zé yóu xī hú)
今日西湖好,来游未觉喧。
柳枝风处乱,花艳暖中繁。
桥远归人渡,舟移集鸟翻。
何须更樽酒,道胜有清言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“今日西湖好”繁体原文
同士則遊西湖
今日西湖好,來遊未覺喧。
柳枝風處亂,花艷暖中繁。
橋遠歸人渡,舟移集鳥翻。
何須更樽酒,道勝有清言。
“今日西湖好”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日西湖好,来游未觉喧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳枝风处乱,花艳暖中繁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
桥远归人渡,舟移集鸟翻。
平平平平仄,仄仄仄平平。
何须更樽酒,道胜有清言。
“今日西湖好”全诗注音
今日西湖好,来游未觉喧。
柳枝风处乱,花艳暖中繁。
桥远归人渡,舟移集鸟翻。
何须更樽酒,道胜有清言。
“今日西湖好”全诗翻译
译文:
今天西湖景色非常美好,来游玩的人们都感觉宁静而宜人。柳枝在风中摇摆,花朵在温暖的春日里盛开繁茂。桥梁延伸得很远,人们归来时都通过这里,船只在湖面上行驶,聚集的鸟儿翻飞欢闹。不必再准备酒具,这里的美景本身就胜过任何的饮酒作乐,赞叹之词自然流畅而清澈。
“今日西湖好”相关诗句:
- 今日西湖好 出自 [宋] 韩维 ·《同士则游西湖 》
- 西湖今日春应好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其二 》
- 今朝除却西湖好 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其一 》
- 最好西湖今夜月 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄颍川欧阳仲纯兄弟 》
- 今日太湖风色好 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄裴生乞钓钩 》
- 西湖今日又新荷 出自 [宋] 杨万里 ·《同三馆饯王恭父监丞分韵予得何字 》
- 监湖也似西湖好 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 》
- 石湖也似西湖好 出自 [宋] 范成大 ·《李翬知县作亭西湖上余用东坡语名之曰饮绿遂爲胜概 》
- 东湖何似西湖好 出自 [宋] 陈杰 ·《送中斋过家入燕 》
- 至今西湖西 出自 [宋] 韩淲 ·《林德九国录作冰玉寮来索赋因寄五字 》
- 西湖元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《爆竹 》
- 莫爱西湖好 出自 [宋] 陈师道 ·《江湖堂 》
- 旧说西湖好 出自 [宋] 刘过 ·《西湖次弟润之韵 》
- 西湖风月好 出自 [宋] 郑括苍 ·《水国 》
- 西湖风物好 出自 [宋] 潘璵 ·《湖上寺 》
- 西湖风月好 出自 [宋] 郑克己 ·《水国 》
- 最好西湖上 出自 [宋] 徐积 ·《有客所养厚一首赠送吴安中归省其兄 》
- 西湖从处好 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其三 》
- 况有西湖好山水 出自 [宋] 林逋 ·《诗招南阳秀才 》
- 岩瞻好向西湖看 出自 [宋] 张维 ·《次韵同经略舍人登七星山 》