“默默谁知我”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“默默谁知我”出自哪首诗?

答案:默默谁知我”出自: 唐代 李中 《书情寄诗友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò mò shuí zhī wǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“默默谁知我”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“默默谁知我”已经是第一句了。

问题3:“默默谁知我”的下一句是什么?

答案:默默谁知我”的下一句是: 裴回野水边 , 诗句拼音为: péi huí yě shuǐ biān ,诗句平仄:平平仄仄平

“默默谁知我”全诗

书情寄诗友 (shū qíng jì shī yǒu)

朝代:唐    作者: 李中

默默谁知我,裴回野水边。
诗情长若旧,吾事更无先。
芳草人稀地,残阳鴈过天。
静思吟友外,此意复谁怜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mò mò shuí zhī wǒ , péi huí yě shuǐ biān 。
shī qíng cháng ruò jiù , wú shì gèng wú xiān 。
fāng cǎo rén xī dì , cán yáng yàn guò tiān 。
jìng sī yín yǒu wài , cǐ yì fù shuí lián 。

“默默谁知我”繁体原文

書情寄詩友

默默誰知我,裴回野水邊。
詩情長若舊,吾事更無先。
芳草人稀地,殘陽鴈過天。
靜思吟友外,此意復誰憐。

“默默谁知我”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
默默谁知我,裴回野水边。

平平平仄仄,平仄仄平平。
诗情长若旧,吾事更无先。

平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草人稀地,残阳鴈过天。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
静思吟友外,此意复谁怜。

“默默谁知我”全诗注音

mò mò shuí zhī wǒ , péi huí yě shuǐ biān 。

默默谁知我,裴回野水边。

shī qíng cháng ruò jiù , wú shì gèng wú xiān 。

诗情长若旧,吾事更无先。

fāng cǎo rén xī dì , cán yáng yàn guò tiān 。

芳草人稀地,残阳鴈过天。

jìng sī yín yǒu wài , cǐ yì fù shuí lián 。

静思吟友外,此意复谁怜。

“默默谁知我”全诗翻译

译文:
默默的人谁能了解我,在裴回的野水边。诗情依旧长久,我的事情没有先后次序。芳草茂盛而人稀的地方,残阳下的雁飞过天空。我静静地思考着,离我的吟友很远,这样的心意还有谁会怜惜呢。



总结:

诗人感叹自己默默无闻,谁能真正了解自己。他身处回环曲折的野水边,思绪如诗情一般长久而深沉。他的生活没有明确的先后次序,随意而行。芳草茂盛的地方人烟稀少,夕阳西下时雁群飞过天空。他静静地思考着自己的境遇,离他的吟友很远,心意无人能够理解和同情。整首诗流露出诗人内心的孤独和无奈之情。

“默默谁知我”诗句作者李中介绍:

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。更多...

“默默谁知我”相关诗句: