“夜寒径醉即就枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜寒径醉即就枕”出自哪首诗?
答案: “夜寒径醉即就枕”出自: 宋代 郑刚中的 《至夜独酌二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hán jìng zuì jí jiù zhěn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“夜寒径醉即就枕”的上一句是什么?
答案:
“夜寒径醉即就枕”的上一句是: 居然独酌兴悠哉 , 诗句拼音为: jū rán dú zhuó xīng yōu zāi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“夜寒径醉即就枕”的下一句是什么?
答案: “夜寒径醉即就枕”的下一句是: 卧待新阳明日来 , 诗句拼音为: wò dài xīn yáng míng rì lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“夜寒径醉即就枕”全诗
至夜独酌二绝 其一 (zhì yè dú zhuó èr jué qí yī)
一册韩文酒一杯,居然独酌兴悠哉。
夜寒径醉即就枕,卧待新阳明日来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“夜寒径醉即就枕”繁体原文
至夜獨酌二絕 其一
一册韓文酒一杯,居然獨酌興悠哉。
夜寒徑醉即就枕,臥待新陽明日来。
“夜寒径醉即就枕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一册韩文酒一杯,居然独酌兴悠哉。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
夜寒径醉即就枕,卧待新阳明日来。
“夜寒径醉即就枕”全诗注音
一册韩文酒一杯,居然独酌兴悠哉。
夜寒径醉即就枕,卧待新阳明日来。
“夜寒径醉即就枕”全诗翻译
译文:
一本韩文书,满满一杯美酒,居然独自饮尽,心情舒畅。
夜晚寒风袭来,醉意沁入心头,便躺下等待新的阳光明天再次升起。
全文总结:
作者在夜晚独自一人,手中拿着一本韩文书,边喝着酒,边享受着宁静的时光。夜寒渐深,他喝得有些醉意,于是躺在枕头上,等待着新的一天的阳光再次升起。整篇文字描绘了作者在寂静的夜晚独饮酒的情景,以及他在醉意中安然入睡的景象。
“夜寒径醉即就枕”总结赏析
赏析:: 这首诗《至夜独酌二绝 其一》是郑刚中的作品,以描写夜晚独自饮酒的情景为主题。诗中通过简洁的语言和生动的描写,表达了诗人内心的孤独与寂寞,以及对新的一天的期待。
诗人首先提到了一册韩文酒,暗示他的酒量不多,只有一杯,但他仍然独自饮酒,展现出一种对自己的陪伴。诗中的“居然独酌兴悠哉”表达了诗人在独自品味酒的时候感到的自在和愉悦,似乎在酒中找到了片刻的安宁。
接着,诗人描述了夜晚的寒冷,他在醉意中躺下等待着新的一天的到来。这里的“夜寒”和“卧待新阳”传达出了一种等待与希望的情感,诗人似乎期待着明天的阳光能够带来新的希望和活力。
整首诗以简洁的文字勾画出了一个夜晚独饮的场景,同时反映了诗人内心的情感。标签可以是“抒情”和“夜晚”。
“夜寒径醉即就枕”相关诗句:
- 夜寒径醉即就枕 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜独酌二绝 其一 》
- 体劳径就枕 出自 [宋] 张耒 ·《书初凉夜至将晓 》
- 径携枕簟就公宿 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 醉酣还就枕 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 独酌径就醉 出自 [宋] 郑刚中 ·《大暑竹下独酌 》
- 一杯径就醉 出自 [宋] 张耒 ·《十月七日晨起 》
- 三酌径就醉 出自 [宋] 张耒 ·《观池涨有作 》
- 呼酒径就醉 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 径就湖桥醉夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其二 》
- 一尊径就村翁醉 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 径携斗酒相就醉 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其一 》
- 夜凉难就枕 出自 [唐] 齐己 ·《永夜感怀寄郑谷郎中 》
- 醉眼天地即衾枕 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 夜半吹灯方就枕 出自 [宋] 释德止 ·《偈 》
- 就枕无眠畏夜长 出自 [宋] 杨公远 ·《夜坐 其二 》
- 不是夜凉难就醉 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其二 》
- 径就便便图一醉 出自 [宋] 吴则礼 ·《次竹樽韵 》
- 夜酌醉即休 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 夜唳闻时醉枕醒 出自 [唐] 薛能 ·《陈州刺史寄鹤 》
- 风竹夜声清醉枕 出自 [宋] 刘挚 ·《赠汪汾同年 》