“唯从腐草生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯从腐草生”出自哪首诗?
答案: “唯从腐草生”出自: 宋代 释文珦的 《萤火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi cóng fǔ cǎo shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“唯从腐草生”的上一句是什么?
答案:
“唯从腐草生”的上一句是: 尔质非天赋 , 诗句拼音为:ěr zhì fēi tiān fù
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“唯从腐草生”的下一句是什么?
答案: “唯从腐草生”的下一句是: 细微曾未觉 , 诗句拼音为: xì wēi céng wèi jué ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“唯从腐草生”全诗
萤火 (yíng huǒ)
尔质非天赋,唯从腐草生。
细微曾未觉,变化亦难明。
自照光宁远,羣飞体更轻。
空教征戍妇,容易动离情。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“唯从腐草生”繁体原文
螢火
爾質非天賦,唯從腐草生。
細微曾未覺,變化亦難明。
自照光寧遠,羣飛體更輕。
空教征戍婦,容易動離情。
“唯从腐草生”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
尔质非天赋,唯从腐草生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细微曾未觉,变化亦难明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自照光宁远,羣飞体更轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空教征戍妇,容易动离情。
“唯从腐草生”全诗注音
尔质非天赋,唯从腐草生。
细微曾未觉,变化亦难明。
自照光宁远,羣飞体更轻。
空教征戍妇,容易动离情。
“唯从腐草生”全诗翻译
译文:
你的本质并非天赋,只是从腐烂的草木中产生。微小的变化曾未被察觉,变化也难以理解。自然的光芒显得更加遥远,群飞的身躯变得更加轻盈。空空荡荡地让征戍的妇人,容易动起离愁。
总结:
这首诗描绘了人性和自然之间微妙的联系,表达了人类与自然相互作用的复杂性。诗人通过对比和隐喻,揭示了人类在变化中的脆弱性和情感的波动。诗中蕴含着深刻的哲理,强调了生命与自然环境的紧密联系。
“唯从腐草生”相关诗句:
- 唯从腐草生 出自 [宋] 释文珦 ·《萤火 》
- 本从腐草生 出自 [宋] 卫宗武 ·《萤 》
- 萤草腐还生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山居 其二 》
- 飞萤生腐草 出自 [宋] 杨公远 ·《萤 》
- 草腐自生萤 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭舒眺 》
- 生世恐随草木腐 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其三 》
- 化形腐草暗生光 出自 [宋] 黄庚 ·《萤火 》
- 不教微生同腐草 出自 [宋] 刘奉世 ·《自兖放还 》
- 本爲微明生腐草 出自 [宋] 舒岳祥 ·《萤 》
- 岂料光生腐草余 出自 [唐] 司空图 ·《酬张芬赦後见寄 》
- 阴雨初生腐草翼 出自 [宋] 邓肃 ·《送张巨源 》
- 岂料光生腐草余 出自 [唐] 司空曙 ·《酬张芬有赦後见赠 》
- 径无凡草唯生竹 出自 [宋] 王安石 ·《段约之园亭 》
- 雨荒春圃唯生草 出自 [唐] 白居易 ·《荅谢家最小偏怜女 》
- 唯有汀洲春草生 出自 [唐] 顾况 ·《临海所居三首 一 》
- 唯言草异生岩谷 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 不唯唇齿腐经史 出自 [宋] 程俱 ·《送赵子昼奉议归睢阳用熊倅韵 》
- 梦从春草生 出自 [宋] 徐集孙 ·《跋竹间僧诗藁 》
- 春从细草生 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吴吏部三首 其三 》
- 自从春草生 出自 [唐] 周繇 ·《惜春 》