“谈笑帝王略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谈笑帝王略”出自哪首诗?
答案: “谈笑帝王略”出自: 宋代 欧阳修的 《七交七首 尹书记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán xiào dì wáng lüè ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“谈笑帝王略”的上一句是什么?
答案:
“谈笑帝王略”的上一句是: 挥酒不停瞬 , 诗句拼音为: huī jiǔ bù tíng shùn
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“谈笑帝王略”的下一句是什么?
答案: “谈笑帝王略”的下一句是: 驱驰古今论 , 诗句拼音为: qū chí gǔ jīn lùn ,诗句平仄:○平仄平○。
“谈笑帝王略”全诗
七交七首 尹书记 (qī jiāo qī shǒu yǐn shū jì)
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
良工正求玉,片石胡为韫。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄○仄,○平仄平○。
平平○平仄,仄仄平平仄。
“谈笑帝王略”繁体原文
七交七首 尹書記
師魯天下才,神鋒凜豪儁。
逸驥卧秋櫪,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,揮酒不停瞬。
談笑帝王略,驅馳古今論。
良工正求玉,片石胡爲韞。
“谈笑帝王略”韵律对照
平仄平仄平,平平仄平仄。
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
平仄仄○仄,○平仄平○。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
平平○平仄,仄仄平平仄。
良工正求玉,片石胡为韫。
“谈笑帝王略”全诗注音
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
良工正求玉,片石胡为韫。
“谈笑帝王略”全诗翻译
译文:
师鲁:在天下享有盛名的才子,才华出众,威风凛凛,英勇豪迈。
逸骥:像一匹优秀的骏马,悠然自得地躺在秋天的树林中,意图展现其雄风英姿,迅猛敏捷。
平居:平日里,专注于挥毫泼墨,毫不停顿,自由自在地挥舞着酒杯。
谈笑:谈笑之间,能轻松谈论帝王的事迹和伟大的历史事件。
驱驰:驰骋于古今之间,能自如地阐述和讨论各种观点和理论。
良工:善于琢磨、追求卓越的艺术家,正渴望寻找出色的玉石,却不知为何要将宝石藏匿起来,不展露光彩。
总结:
这首诗描绘了一位名为鲁的天下才子,他的才华超群,充满英勇和威严。他如同一匹优秀的骏马,悠闲自在地躺在秋天的树林中,展示着自己的迅猛与敏捷。他在平日里专注于书写,毫不停顿,自由自在地挥舞着酒杯。他能轻松地谈论帝王的历史和伟大的事迹,并在古今之间自如驰骋,阐述各种观点和理论。然而,尽管他是一位善于追求卓越的艺术家,却追求不到完美的宝石,不知为何将宝石隐藏起来,不愿展现其光彩。
“谈笑帝王略”总结赏析
这首诗《七交七首 尹书记》是欧阳修所作,描写了诗人赞美尹书记的才华和为官之道。以下是赏析:和
“谈笑帝王略”相关诗句:
- 谈笑帝王略 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 尹书记 》
- 空谈帝王略 出自 [唐] 李白 ·《门有车马客行 》
- 空谈霸王略 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 口谈霸王略 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 髙论帝王略 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 尝陈帝王略 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 高谈帝王尊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送颇侄郡学读书 》
- 平昔高谈古帝王 出自 [宋] 王庭珪 ·《别後再和一首 》
- 讲谈帝伯铺皇王 出自 [宋] 陈普 ·《偶成呈纯父 》
- 谈笑挹侯王 出自 [唐] 卢纶 ·《送吉中孚校书归楚州旧山 》
- 谈无笑王衍 出自 [宋] 苏轼 ·《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首 其二 》
- 谈笑皆王公 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 谈笑皆王公 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 谈笑斥土羁名王 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 谈笑王城藏袖里 出自 [宋] 陈长方 ·《李西平画像赞 》
- 王事只消谈笑了 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其一 》
- 笑他弄到帝王前 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九四 》
- 王阳何用苦谈王 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 宣帝 其五 》
- 剧谈略势位 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 清谈略晋魏 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其三 》