“林中一径雪中微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林中一径雪中微”出自哪首诗?
答案: “林中一径雪中微”出自: 唐代 姚鹄的 《玉真观寻赵尊师不遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín zhōng yī jìng xuě zhōng wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“林中一径雪中微”的上一句是什么?
答案:
“林中一径雪中微”的上一句是: 羽客朝元昼掩扉 , 诗句拼音为:yǔ kè cháo yuán zhòu yǎn fēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“林中一径雪中微”的下一句是什么?
答案: “林中一径雪中微”的下一句是: 松阴遶院鹤相对 , 诗句拼音为: sōng yīn rào yuàn hè xiāng duì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“林中一径雪中微”全诗
玉真观寻赵尊师不遇 (yù zhēn guān xún zhào zūn shī bù yù)
羽客朝元昼掩扉,林中一径雪中微。
松阴遶院鹤相对,山色满楼人未归。
尽日独思风驭返,寥天几望野云飞。
凭高目断无消息,自醉自吟愁落晖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“林中一径雪中微”繁体原文
玉真觀尋趙尊師不遇
羽客朝元晝掩扉,林中一徑雪中微。
松陰遶院鶴相對,山色滿樓人未歸。
盡日獨思風馭返,寥天幾望野雲飛。
凭高目斷無消息,自醉自吟愁落暉。
“林中一径雪中微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
羽客朝元昼掩扉,林中一径雪中微。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
松阴遶院鹤相对,山色满楼人未归。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽日独思风驭返,寥天几望野云飞。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
凭高目断无消息,自醉自吟愁落晖。
“林中一径雪中微”全诗注音
羽客朝元昼掩扉,林中一径雪中微。
松阴遶院鹤相对,山色满楼人未归。
尽日独思风驭返,寥天几望野云飞。
凭高目断无消息,自醉自吟愁落晖。
“林中一径雪中微”全诗翻译
译文:
羽客朝元昼掩扉,林中一径雪中微。
迎接早晨,羽扇轻拂,门户紧闭。在树林深处,一条小径蜿蜒而过,微雪纷飞其中。
松阴遶院鹤相对,山色满楼人未归。
松树的阴影围绕着庭院,鹤鸟对立其中。山峦的美景充盈楼阁,而人却尚未归来。
尽日独思风驭返,寥天几望野云飞。
整个白天,孤身思绪萦绕,期盼着远方风儿的归来。空旷的天空中,几次抬头望望,只见无边的云彩飞逝。
凭高目断无消息,自醉自吟愁落晖。
倚高眺望,却无法寻觅到任何消息。自顾自地陶醉在自己的思绪之中,自我吟咏,心中的愁思如同夕阳一般黯淡。
全诗概括:诗人是一位追求自由和独立的羽客,早晨起来,静谧的林间飘着微雪。庭院里松树的阴影下,有一对鹤鸟相对。楼阁中山峦的美景尽收眼底,然而等待的人却迟迟未归。整日独自思念,盼望着归来的风儿,抬头几次,却只看到云彩飘渺。登高望远,却无消息可得,只能自醉自吟,愁思如夕阳般黯淡。整首诗流露出诗人寂寞孤独、渴望自由的情感。
“林中一径雪中微”总结赏析
赏析::
这首诗是姚鹄所作,题目为《玉真观寻赵尊师不遇》。诗中抒发了诗人对赵尊师的思念之情以及在玉真观中寻觅尊师不遇的心情。诗人以自然景物为背景,以巧妙的笔法表达了内心的孤寂和不安。
首节写羽客朝早,在寺院中掩上寺门,雪中林径幽深。这里通过描写雪中林径的幽静,展现了一种宁静与神秘的氛围,同时也映衬出诗人寻觅尊师的决心。
第二节描述了松阴下,鹤与人相对的景象,这里的松阴和鹤象征着寺院中的宁静和清净,与尊师的缺席形成鲜明的对比,更加强化了诗人的孤独和思念之情。
第三节表现了诗人整日独自思念,渴望尊师的归来,但寥寥无期。凝望着远处的野云飞动,寓意着尊师的行踪不定,让诗人的心情愈发沉重。
最后一节中,诗人登高远眺,但仍然没有消息,只能自醉自吟,愁思满怀。诗人的眼中只见晚霞愈发沉重,也表现了诗人内心的忧虑和不安。
整首诗以自然景物为背景,通过写景抒发了诗人对尊师的思念之情,展现了一种宁静、清净和孤独的氛围。这首诗可以被标签为“抒情”和“咏物”。
标签: 抒情, 咏物
“林中一径雪中微”相关诗句:
- 林中一径雪中微 出自 [唐] 姚鹄 ·《玉真观寻赵尊师不遇 》
- 一径雪中微 出自 [唐] 李端 ·《青龙寺题故昙上人房 》
- 中林一磬微 出自 [唐] 郑巢 ·《赠蛮僧 》
- 霜雪林中自一家 出自 [宋] 任希夷 ·《绿萼梅二首 其一 》
- 雪艳仍开雪径中 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 浮香 》
- 水中白雪微微结 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 九 》
- 兴来径理雪中舟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙卯正月别子融 》
- 翠微中断雪磵吼 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 雪中微酒见开顔 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝丰仓归 》
- 抱膝微吟莫雪中 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉地炉 》
- 雪中微见月鈎斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵翠云 》
- 林中亭午始微明 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一 》
- 中林昨夜待微月 出自 [宋] 林逋 ·《送僧还东嘉 》
- 乱木林中微有路 出自 [宋] 项安世 ·《壕头入衡山界 》
- 林咏雪中青 出自 [唐] 孟郊 ·《和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字 》
- 一径草中出 出自 [唐] 张乔 ·《题贾岛吟诗台 》
- 中峰一径分 出自 [宋] 林逋 ·《中峰 》
- 一径静中深 出自 [唐] 王周 ·《和程刑部三首 碧鲜亭 》
- 蒙茏中一径 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵径 》
- 一径入中渚 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一一 》