“今岁春寒蚕未眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今岁春寒蚕未眠”出自哪首诗?
答案: “今岁春寒蚕未眠”出自: 宋代 方岳的 《农谣 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn suì chūn hán cán wèi mián ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“今岁春寒蚕未眠”的上一句是什么?
答案:
“今岁春寒蚕未眠”的上一句是: 青裙老姥遥相语 , 诗句拼音为: qīng qún lǎo lǎo yáo xiāng yǔ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“今岁春寒蚕未眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今岁春寒蚕未眠”已经是最后一句了。
“今岁春寒蚕未眠”全诗
农谣 其四 (nóng yáo qí sì)
雨过一村桑柘烟,林梢日暮鸟声妍。
青裙老姥遥相语,今岁春寒蚕未眠。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“今岁春寒蚕未眠”繁体原文
農謠 其四
雨過一村桑柘烟,林梢日暮鳥聲妍。
青裙老姥遥相語,今歲春寒蠶未眠。
“今岁春寒蚕未眠”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
雨过一村桑柘烟,林梢日暮鸟声妍。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
青裙老姥遥相语,今岁春寒蚕未眠。
“今岁春寒蚕未眠”全诗注音
雨过一村桑柘烟,林梢日暮鸟声妍。
青裙老姥遥相语,今岁春寒蚕未眠。
“今岁春寒蚕未眠”全诗翻译
译文:
雨过了一个村庄,桑树和柘树的烟雾散尽,林梢在夕阳下,鸟儿的声音愈发美妍。
穿着青色裙子的老姥遥远地交谈,今年的春寒中,蚕虫还未入眠。
总结:
诗人描绘了雨过之后的田园景色,村庄中的桑柘烟消散,夕阳映照下的林梢鸟声悦耳动人。同时,一位穿着青裙的老姥子与远方交谈,描述了今年春寒时蚕虫尚未入眠的情景。这首诗以深情笔墨勾勒了自然景色和人物,抒发了诗人对春天的感受。
“今岁春寒蚕未眠”相关诗句:
- 今岁春寒蚕未眠 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其四 》
- 春壠未鉏蚕未眠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵舍弟喜雨 》
- 寒阻春蚕趁早眠 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中春阴马上 》
- 不问春蚕眠未起 出自 [宋] 欧阳修 ·《公子 》
- 今岁春寒人未识 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦寒行二首 其一 》
- 蚕长未眠桑 出自 [宋] 张嵲 ·《题六合英氏庙 》
- 蚕未三眠起 出自 [宋] 郑獬 ·《陈蔡旱 》
- 愿爲春眠蚕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 春来蚕几眠 出自 [唐] 岑参 ·《汉上题韦氏庄 》
- 春来蚕几眠 出自 [唐] 戎昱 ·《汉上题韦氏庄 》
- 春蚕眠巨箔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《午寝 》
- 蚕暖正眠春 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其六 》
- 今年无叶蚕眠迟 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 吴蚕今已起三眠 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其三 》
- 三月垂杨蚕未眠 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 心似惊蚕未易眠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郑介夫二首 其二 》
- 西舍原蚕未及眠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻连雨江涨二首 其一 》
- 三月垂杨蚕未眠 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 蚕恋迟眠未登箔 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 正值蚕眠未采桑 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》