“蟠螭已得雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟠螭已得雷”出自哪首诗?
答案: “蟠螭已得雷”出自: 宋代 胡宿的 《郡斋招子美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán chī yǐ dé léi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蟠螭已得雷”的上一句是什么?
答案:
“蟠螭已得雷”的上一句是: 蔚豹虽藏雾 , 诗句拼音为: wèi bào suī cáng wù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蟠螭已得雷”的下一句是什么?
答案: “蟠螭已得雷”的下一句是: 只愁腾踏去 , 诗句拼音为: zhī chóu téng tà qù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“蟠螭已得雷”全诗
郡斋招子美 (jùn zhāi zhāo zǐ měi)
月色初藏桂,年芳渐有梅。
人情欣腊破,天意许春回。
阴雪迎风解,寒澌向日开。
午枰宜试着,卯瓮好尝醅。
寓兴题红叶,乘闲步紫苔。
长吟溪上曲,偏忆洛中才。
绝墨淩崖石,高文拂斗魁。
诗锋无敢犯,酒户少能陪。
绿发裁方鬒,丹心未肯灰。
琴书聊偃仰,鱼鸟暂徘徊。
蔚豹虽藏雾,蟠螭已得雷。
只愁腾踏去,相望隔蓬莱。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,○○仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“蟠螭已得雷”繁体原文
郡齋招子美
月色初藏桂,年芳漸有梅。
人情欣臘破,天意許春回。
陰雪迎風解,寒澌向日開。
午枰宜試著,卯甕好嘗醅。
寓興題紅葉,乘閒步紫苔。
長吟溪上曲,偏憶洛中才。
絕墨淩崖石,高文拂斗魁。
詩鋒無敢犯,酒戶少能陪。
綠髮裁方鬒,丹心未肯灰。
琴書聊偃仰,魚鳥暫徘徊。
蔚豹雖藏霧,蟠螭已得雷。
只愁騰踏去,相望隔蓬萊。
“蟠螭已得雷”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
月色初藏桂,年芳渐有梅。
平平平仄仄,平仄仄平○。
人情欣腊破,天意许春回。
平仄○平仄,平○仄仄平。
阴雪迎风解,寒澌向日开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
午枰宜试着,卯瓮好尝醅。
仄○○平仄,○○仄仄平。
寓兴题红叶,乘闲步紫苔。
○○平仄仄,平仄仄○平。
长吟溪上曲,偏忆洛中才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝墨淩崖石,高文拂斗魁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗锋无敢犯,酒户少能陪。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
绿发裁方鬒,丹心未肯灰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
琴书聊偃仰,鱼鸟暂徘徊。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
蔚豹虽藏雾,蟠螭已得雷。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
只愁腾踏去,相望隔蓬莱。
“蟠螭已得雷”全诗注音
月色初藏桂,年芳渐有梅。
人情欣腊破,天意许春回。
阴雪迎风解,寒澌向日开。
午枰宜试着,卯瓮好尝醅。
寓兴题红叶,乘闲步紫苔。
长吟溪上曲,偏忆洛中才。
绝墨淩崖石,高文拂斗魁。
诗锋无敢犯,酒户少能陪。
绿发裁方鬒,丹心未肯灰。
琴书聊偃仰,鱼鸟暂徘徊。
蔚豹虽藏雾,蟠螭已得雷。
只愁腾踏去,相望隔蓬莱。
“蟠螭已得雷”全诗翻译
译文:
月色刚刚藏住桂花,年华渐渐迎来了梅花。人们的情感喜悦,冬天的寒意也逐渐消退,春天即将来临,这是上天的意愿。阴雪在风中融化,寒冷的流水朝着太阳敞开。午时的棋局适宜一试,早晨的酒坛宜品尝新醅。在闲暇之际,走进红叶中寻找乐趣,漫步在紫苔上。长吟一曲溪上的曲调,不禁回忆起洛阳的才子们。墨色浸润着崖壁石头,高超的文章拂去一众竞争者。我的诗歌锋芒无人敢犯,酒楼里的客人很少能与我相陪。头发已经留下一丝绿发,但我心中的热情依然不会熄灭。琴书随意地放在一旁,鱼儿和鸟儿暂时停留在周围。虽然浓雾掩盖了宝豹的身影,但蟠龙已经听到雷声的呼唤。我只是担心我的才情没有充分发挥,期盼与你相望,即使隔着蓬莱仙岛。
“蟠螭已得雷”相关诗句:
- 蟠螭已得雷 出自 [宋] 胡宿 ·《郡斋招子美 》
- 螭蟠得形势 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 地中雷已起蟠虯 出自 [宋] 曾丰 ·《和富阳陈大夫祷雨有感韵 其二 》
- 未得风雷且蛰蟠 出自 [宋] 求仲弓 ·《蛇首岩 》
- 幽壑蟠蛟螭 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 坐见蟠蛟螭 出自 [唐] 费冠卿 ·《挂树藤 》
- 泥水蟠蛟螭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还柳瑾秘丞诗编 》
- 蜿蜒老螭蟠 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 通籍蟠螭印 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 涌海蟠蛟螭 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 螭蟠久懒卧 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 蟠伏豹与螭 出自 [宋] 韩淲 ·《严丈泰伯见贻古句次韵爲答 》
- 不复藉蟠螭 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 一 》
- 鬰屈蟠蛟螭 出自 [宋] 冯山 ·《爱石堂 》
- 遐慕螭蟠猛 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其五 》
- 秦地蟠螭纽 出自 [宋] 张耒 ·《哲宗皇帝挽词四首 其二 》
- 藏此蟠螭纽 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 蛟螭互蟠蟉 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 蟠螭压陛骄 出自 [宋] 宋庠 ·《元会观礼呈仆射相国吕公 》
- 蟠螭负金石 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》