“椒花颂酒祈新福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“椒花颂酒祈新福”出自哪首诗?
答案: “椒花颂酒祈新福”出自: 宋代 苏过的 《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo huā sòng jiǔ qí xīn fú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“椒花颂酒祈新福”的上一句是什么?
答案:
“椒花颂酒祈新福”的上一句是: 家庭瑞气鬰葱然 , 诗句拼音为: jiā tíng ruì qì yù cōng rán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“椒花颂酒祈新福”的下一句是什么?
答案: “椒花颂酒祈新福”的下一句是: 腊雪飞空作有年 , 诗句拼音为: là xuě fēi kōng zuò yǒu nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“椒花颂酒祈新福”全诗
次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二 (cì yùn shū fù huáng mén jǐ chǒu suì chú èr shǒu qí èr)
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“椒花颂酒祈新福”繁体原文
次韻叔父黄門己丑歲除二首 其二
卒歲優哉樂事全,家庭瑞氣鬰葱然。
椒花頌酒祈新福,臘雪飛空作有年。
塞馬未歸人勿嘆,黄粱已熟客猶眠。
潁濱遺老非虛語,萬古巢由不獨賢。
“椒花颂酒祈新福”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
“椒花颂酒祈新福”全诗注音
卒岁优哉乐事全,家庭瑞气鬰葱然。
椒花颂酒祈新福,腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹,黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语,万古巢由不独贤。
“椒花颂酒祈新福”全诗翻译
译文:
卒岁时光已经过去,欢乐的事情充满了整个家庭,幸福瑞气洋溢。
我们用椒花赞美酒,祈求新的福运,而在寒冷的冬日,腊月的雪花飞扬,也为这一年增添了美好的氛围。
虽然那匹塞马还未归来,但请不要叹息,黄粱已经煮熟,客人还在安睡。
在颍滨的长者们的话语中,有着深意,他们告诉我们巢的形成并不仅仅是因为那些卓越的贤者,而是因为无数古往今来的人共同努力的结果。
全文总结:这篇古文描述了岁末新年的喜悦氛围和家庭的幸福,赞美酒的美好,祈求新的福运,同时也提醒人们不要轻言放弃,因为好运已经成熟,只等时机到来。最后,长者们告诉我们众多普通人的辛勤努力,也共同构建了美好的未来。
“椒花颂酒祈新福”总结赏析
赏析:苏过的《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二》表达了新年来临的欢乐和希望。诗中,他描绘了家庭充满瑞气和幸福,椒花香酒祈求新的福祉,腊月的雪飘洒而至,时间的流转让人感到一年又一年。他提到塞马尚未归来,这让人不禁为远方的人们担忧,而家中的黄粱已经熟透,客人还在熟睡中。最后,他以颍滨遗老的智慧表明,巢由不独贤,意味着人才之地不仅仅是他一个人拥有的,而是属于千古的。整首诗充满了新年的喜庆氛围,寄托了对未来的美好期望。
“椒花颂酒祈新福”相关诗句:
- 椒花颂酒祈新福 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其二 》
- 善颂闻椒酒 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 朝来椒颂传新章 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其二 》
- 椒花绮颂陈 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其一 》
- 未献椒花颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日闻捷 》
- 椒花清颂余 出自 [唐] 上官仪 ·《江王太妃挽歌 》
- 花颂瑞椒红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇后合 其一 》
- 欢传颂椒花 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前两日示秉 》
- 椒盘已颂花 出自 [唐] 杜甫 ·《杜位宅守岁 》
- 即席椒花颂 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一五 》
- 新春游豫祈民福 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太妃合春帖子五首 其五 》
- 又催元日颂椒花 出自 [宋] 程公许 ·《和司令洪文咏梅花两绝句 其二 》
- 休羡椒花颂好春 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜宿石塔寺 》
- 颂祝椒花随以栢 出自 [宋] 周邦彦 ·《寿陈运干 》
- 椒花椿颂一时编 出自 [宋] 苏轼 ·《斋日致语口号 》
- 虚劳座客颂椒花 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙辰元日 》
- 明朝已办椒花颂 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其四 》
- 椒柈趁得颂花时 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵寄史彦明 》
- 颂花还喜向椒盘 出自 [唐] 无名氏 ·《却鬼丸 》
- 花笺彩笔颂春椒 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》