“时人莫作乐天看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时人莫作乐天看”出自哪首诗?
答案: “时人莫作乐天看”出自: 宋代 苏辙的 《除日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí rén mò zuò yuè tiān kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“时人莫作乐天看”的上一句是什么?
答案:
“时人莫作乐天看”的上一句是: 邻家窃语笑吾真 , 诗句拼音为: lín jiā qiè yǔ xiào wú zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“时人莫作乐天看”的下一句是什么?
答案: “时人莫作乐天看”的下一句是: 燕坐端能毕此身 , 诗句拼音为: yàn zuò duān néng bì cǐ shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“时人莫作乐天看”全诗
除日二首 其二 (chú rì èr shǒu qí èr)
七十四年明日是,三千里外未归人。
酒篘泉涌如迎节,诗句云生喜见春。
贺客不来知我病,邻家窃语笑吾真。
时人莫作乐天看,燕坐端能毕此身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“时人莫作乐天看”繁体原文
除日二首 其二
七十四年明日是,三千里外未歸人。
酒篘泉涌如迎節,詩句雲生喜見春。
賀客不來知我病,鄰家竊語笑吾真。
時人莫作樂天看,燕坐端能畢此身。
“时人莫作乐天看”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
七十四年明日是,三千里外未归人。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒篘泉涌如迎节,诗句云生喜见春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贺客不来知我病,邻家窃语笑吾真。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
时人莫作乐天看,燕坐端能毕此身。
“时人莫作乐天看”全诗注音
七十四年明日是,三千里外未归人。
酒篘泉涌如迎节,诗句云生喜见春。
贺客不来知我病,邻家窃语笑吾真。
时人莫作乐天看,燕坐端能毕此身。
“时人莫作乐天看”全诗翻译
译文:
七十四年过去了,明天就是新的一年。而我身在三千里之外,依然没有归家的人。
酒盏里的泉水涌动,仿佛在迎接新的节令,而诗句中的云彩也似乎为迎接春天而喜悦生长。
庆贺的客人却没有来,他们不知道我生病了,而邻家的人私下议论着嘲笑我真实的情况。
时下的人们不要去妄自评断他人的幸福,像燕子一样端坐在自己的巢穴中,尽心尽力完成自己的使命便能完成人生的价值。
全文总结:诗人描述了自己已经离开家乡七十四年,明天即将迎来新的一年,却仍然未能回家。他感叹着远隔千里的距离,同时描绘了春天的景象。然而,庆贺的客人未至,邻居却在私下议论和嘲笑他的境况。最后,诗人劝人们不要妄自猜测他人的幸福,应像燕子一样专心履行自己的使命,完成自己的人生价值。
“时人莫作乐天看”总结赏析
赏析:
《除日二首 其二》是苏辙的作品,诗人以诙谐豁达的笔触,写出对即将到来的七十四岁寿辰的期待和对人生境遇的豁达态度。诗中描绘了明日寿辰即将到来的景象,预感到远方的归人将前来庆贺,表达了对春天的期盼和对生活的愉悦。诗人将寿辰与自然景物相互映照,以自然的美景来烘托人生的快乐,表现出一种乐观豁达的心态。然而,他也意识到周围人的议论和嫉妒,但他选择了不为外界的看法而改变自己的态度,他认为这种豁达的心境使他能够安然面对人生,这种坚定的信念和自信不可忽视。
标签: 人生哲理、抒情
“时人莫作乐天看”相关诗句:
- 时人莫作乐天看 出自 [宋] 苏辙 ·《除日二首 其二 》
- 时人莫作画图看 出自 [宋] 王柏 ·《题长江图三绝 其一 》
- 时人莫作白眼看 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星 》
- 时人莫作画图看 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 莫作时人一例看 出自 [宋] 陈着 ·《闻状元是少年 》
- 时人莫作剡溪看 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十一月望後同徐子融黄子功送先生归闽是夕宿分水岭头遇雪次早别先生二兄北归约联诗不成自赋一绝 》
- 时人莫作飘零看 出自 [宋] 王之道 ·《落梅入砚池 》
- 相逢莫作旧时看 出自 [宋] 释大观 ·《贺大渊自资福住白云 》
- 莫作故时峰岭看 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗 其二 》
- 先生莫作前时看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺凤山先生李文昌赴召 》
- 莫作时情贺礼看 出自 [宋] 张鎡 ·《陆严州赴召喜成三诗 其一 》
- 莫作三人看 出自 [宋] 苏轼 ·《藤州江上夜起对月赠邵道士 》
- 人莫作花看 出自 [宋] 袁甫 ·《咏丹桂赠周纯甫冯德厚 其一 》
- 莫作诗人看 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 诗史堂 》
- 莫作老人看 出自 [唐] 白居易 ·《与诸客空腹饮 》
- 吏人莫作官人看 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其六 》
- 差人截路莫轻闲(京本作「待莫轻看」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十九 》
- 居人莫作渠阳看 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 路人莫作老儒看 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔二首 扈从景灵宫 》
- 道人莫作两般看 出自 [宋] 朱松 ·《铅山僧斋假山 》