“禁中传得作荣观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禁中传得作荣观”出自哪首诗?
答案: “禁中传得作荣观”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn zhōng chuán dé zuò róng guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“禁中传得作荣观”的上一句是什么?
答案:
“禁中传得作荣观”的上一句是: 殿记宣和书四字 , 诗句拼音为: diàn jì xuān hé shū sì zì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“禁中传得作荣观”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“禁中传得作荣观”已经是最后一句了。
“禁中传得作荣观”全诗
宫词 其三四 (gōng cí qí sān sì)
两行新札寄霜纨,圆柄均装七宝檀。
殿记宣和书四字,禁中传得作荣观。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“禁中传得作荣观”繁体原文
宮詞 其三四
兩行新札寄霜紈,圓柄均裝七寶檀。
殿記宣和書四字,禁中傳得作榮觀。
“禁中传得作荣观”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两行新札寄霜纨,圆柄均装七宝檀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
殿记宣和书四字,禁中传得作荣观。
“禁中传得作荣观”全诗注音
两行新札寄霜纨,圆柄均装七宝檀。
殿记宣和书四字,禁中传得作荣观。
“禁中传得作荣观”全诗翻译
译文:
两行新写的信寄给了霜纨,信中提到圆形的柄都用七宝檀木做成。殿中记录了宣和年间的四个字,传颂到禁中,被称作荣观。
总结:全文:这段文字描述了两行新写的信件,寄给了霜纨,信中提到了用七宝檀木制作的圆形柄。还记载了宣和年间的四个字,被传颂到禁中并被称作荣观。
“禁中传得作荣观”相关诗句:
- 禁中传得作荣观 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三四 》
- 荣观流传动草莱 出自 [宋] 王安石 ·《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其二 》
- 受命荣中禁 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 方(《景德传灯录》作「始」)得名爲观自在 出自 [唐] 本净 ·《见闻觉知偈 》
- 禁中迟日照南荣 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制清心殿水清木再连理 》
- 若作荣悴观 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其四 》
- 去指登高作荣观 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中腊雪出郊长句 》
- 赐篇还与作荣观 出自 [宋] 强至 ·《某前日以鄙诗叙谢通判国博特垂宠和谨复依韵上答 》
- 荣观共作叹嗟语 出自 [宋] 王之道 ·《送陈南仲守象州 》
- 万姓得荣观 出自 [宋] 杨万里 ·《淳熙甲辰十月一日拟省试万民观治象诗 》
- 风传禁漏作春声 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其一 》
- 声传紫禁中 出自 [唐] 樊阳源 ·《赋得风动万年枝 》
- 孤箫中禁传 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶滑州李尚书秋日见寄 》
- 圆丘无分得荣观 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其二 》
- 得陪嘉会荣观大 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 得路荣观此一时 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其二 》
- 得丧傍观有悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 中使传声出禁闱 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其五 》
- 偶传新句来中禁 出自 [唐] 吴融 ·《寄僧 》
- 贵品传来自禁中 出自 [宋] 史铸 ·《御爱黄 》