首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 于将军 > 临危不及庞明贤

“临危不及庞明贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“临危不及庞明贤”出自哪首诗?

答案:临危不及庞明贤”出自: 宋代 孔平仲 《于将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín wēi bù jí páng míng xián ,诗句平仄:

问题2:“临危不及庞明贤”的上一句是什么?

答案:临危不及庞明贤”的上一句是: 曹瞒相知三十年 , 诗句拼音为: cáo mán xiāng zhī sān shí nián ,诗句平仄:

问题3:“临危不及庞明贤”的下一句是什么?

答案:临危不及庞明贤”的下一句是: 归来头白已顦顇 , 诗句拼音为: guī lái tou bái yǐ qiáo cuì ,诗句平仄:平平平仄仄

“临危不及庞明贤”全诗

于将军 (yú jiāng jūn)

朝代:宋    作者: 孔平仲

长安遣兵百胜强,意气何有汉中王。
七军之心俱猛鸷,虎兕插羽将翱翔。
睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵墙。
秣马蓐食朝欲战,雷声殷殷山之阳。
沉阴苦雨十余日,汉水溢出高腾骧。
苍黄不暇治步伍,攀缘蹙踏半死伤。
计穷岂不欲奔走,四望如海皆茫茫。
鼍鸣鱼跃尚恐惧,万一敌至谁敢当。
遥观大船载旗鼓,闻说乃是关云长。
蒙冲直绕长堤下,劲弩强弓无敌者。
虽有铁骑何所施,排空白浪如奔马。
将军拱手就絷缚,咋舌无声面深赭。
捷书一日到锦城,只轮不返皆西行。
将军畴昔负朋友,若此昌豨犹得生。
循环报复虽天意,壮士所惜惟功名。
曹瞒相知三十年,临危不及庞明贤
归来头白已顦顇,泣涕顿首尤可怜。
高陵画像何诡谲,乃令惭痛入九泉。
淯水之师勇冠世,英雄成败皆偶然。

○平仄平仄○平,仄仄平仄仄○○。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平○○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
平○仄平仄平仄,○仄仄仄平平○。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄○平仄仄,平○仄○○平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
○平平仄仄平仄,仄仄平○○仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○平○仄平,○平仄仄平平平。
平平平仄仄?仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄○仄,平平平仄平仄平。

cháng ān qiǎn bīng bǎi shèng qiáng , yì qì hé yǒu hàn zhōng wáng 。
qī jūn zhī xīn jù měng zhì , hǔ sì chā yǔ jiāng áo xiáng 。
pì nì jīng yì kě xí juǎn , bái dì chéng gāo rú dǔ qiáng 。
mò mǎ rù shí cháo yù zhàn , léi shēng yīn yīn shān zhī yáng 。
chén yīn kǔ yǔ shí yú rì , hàn shuǐ yì chū gāo téng xiāng 。
cāng huáng bù xiá zhì bù wǔ , pān yuán cù tà bàn sǐ shāng 。
jì qióng qǐ bù yù bēn zǒu , sì wàng rú hǎi jiē máng máng 。
tuó míng yú yuè shàng kǒng jù , wàn yī dí zhì shuí gǎn dāng 。
yáo guān dà chuán zǎi qí gǔ , wén shuō nǎi shì guān yún cháng 。
méng chōng zhí rào cháng dī xià , jìn nǔ qiáng gōng wú dí zhě 。
suī yǒu tiě qí hé suǒ shī , pái kòng bái làng rú bēn mǎ 。
jiāng jūn gǒng shǒu jiù zhí fù , zé shé wú shēng miàn shēn zhě 。
jié shū yī rì dào jǐn chéng , zhī lún bù fǎn jiē xī xíng 。
jiāng jūn chóu xī fù péng yǒu , ruò cǐ chāng xī yóu dé shēng 。
xún huán bào fù suī tiān yì , zhuàng shì suǒ xī wéi gōng míng 。
cáo mán xiāng zhī sān shí nián , lín wēi bù jí páng míng xián 。
guī lái tou bái yǐ qiáo cuì , qì tì dùn shǒu yóu kě lián 。
gāo líng huà xiàng hé guǐ jué , nǎi lìng cán tòng rù jiǔ quán 。
yù shuǐ zhī shī yǒng guān shì , yīng xióng chéng bài jiē ǒu rán 。

“临危不及庞明贤”繁体原文

于將軍

長安遣兵百勝强,意氣何有漢中王。
七軍之心俱猛鷙,虎兕插羽將翱翔。
睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵牆。
秣馬蓐食朝欲戰,雷聲殷殷山之陽。
沉陰苦雨十餘日,漢水溢出高騰驤。
蒼黄不暇治步伍,攀緣蹙踏半死傷。
計窮豈不欲奔走,四望如海皆茫茫。
鼉鳴魚躍尚恐懼,萬一敵至誰敢當。
遙觀大船載旗鼓,聞說乃是關雲長。
蒙衝直繞長堤下,勁弩强弓無敵者。
雖有鐵騎何所施,排空白浪如奔馬。
將軍拱手就縶縛,咋舌無聲面深赭。
捷書一日到錦城,隻輪不返皆西行。
將軍疇昔負朋友,若此昌豨猶得生。
循環報復雖天意,壯士所惜惟功名。
曹瞞相知三十年,臨危不及龐明賢。
歸來頭白已顦顇,泣涕頓首尤可憐。
高陵畫像何詭譎,乃令慚痛入九泉。
淯水之師勇冠世,英雄成敗皆偶然。

“临危不及庞明贤”韵律对照

○平仄平仄○平,仄仄平仄仄○○。
长安遣兵百胜强,意气何有汉中王。

仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
七军之心俱猛鸷,虎兕插羽将翱翔。

仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵墙。

仄仄仄仄平仄仄,平平○○平平平。
秣马蓐食朝欲战,雷声殷殷山之阳。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
沉阴苦雨十余日,汉水溢出高腾骧。

○平仄仄仄仄仄,平○仄仄仄仄平。
苍黄不暇治步伍,攀缘蹙踏半死伤。

仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
计穷岂不欲奔走,四望如海皆茫茫。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
鼍鸣鱼跃尚恐惧,万一敌至谁敢当。

平○仄平仄平仄,○仄仄仄平平○。
遥观大船载旗鼓,闻说乃是关云长。

平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
蒙冲直绕长堤下,劲弩强弓无敌者。

平仄仄○平仄仄,平○仄○○平仄。
虽有铁骑何所施,排空白浪如奔马。

○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
将军拱手就絷缚,咋舌无声面深赭。

仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
捷书一日到锦城,只轮不返皆西行。

○平平仄仄平仄,仄仄平○○仄平。
将军畴昔负朋友,若此昌豨犹得生。

平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
循环报复虽天意,壮士所惜惟功名。

平平○平○仄平,○平仄仄平平平。
曹瞒相知三十年,临危不及庞明贤。

平平平仄仄?仄,仄仄仄仄平仄平。
归来头白已顦顇,泣涕顿首尤可怜。

平平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄仄平。
高陵画像何诡谲,乃令惭痛入九泉。

仄仄平平仄○仄,平平平仄平仄平。
淯水之师勇冠世,英雄成败皆偶然。

“临危不及庞明贤”全诗注音

cháng ān qiǎn bīng bǎi shèng qiáng , yì qì hé yǒu hàn zhōng wáng 。

长安遣兵百胜强,意气何有汉中王。

qī jūn zhī xīn jù měng zhì , hǔ sì chā yǔ jiāng áo xiáng 。

七军之心俱猛鸷,虎兕插羽将翱翔。

pì nì jīng yì kě xí juǎn , bái dì chéng gāo rú dǔ qiáng 。

睥睨荆益可席卷,白帝城高如堵墙。

mò mǎ rù shí cháo yù zhàn , léi shēng yīn yīn shān zhī yáng 。

秣马蓐食朝欲战,雷声殷殷山之阳。

chén yīn kǔ yǔ shí yú rì , hàn shuǐ yì chū gāo téng xiāng 。

沉阴苦雨十余日,汉水溢出高腾骧。

cāng huáng bù xiá zhì bù wǔ , pān yuán cù tà bàn sǐ shāng 。

苍黄不暇治步伍,攀缘蹙踏半死伤。

jì qióng qǐ bù yù bēn zǒu , sì wàng rú hǎi jiē máng máng 。

计穷岂不欲奔走,四望如海皆茫茫。

tuó míng yú yuè shàng kǒng jù , wàn yī dí zhì shuí gǎn dāng 。

鼍鸣鱼跃尚恐惧,万一敌至谁敢当。

yáo guān dà chuán zǎi qí gǔ , wén shuō nǎi shì guān yún cháng 。

遥观大船载旗鼓,闻说乃是关云长。

méng chōng zhí rào cháng dī xià , jìn nǔ qiáng gōng wú dí zhě 。

蒙冲直绕长堤下,劲弩强弓无敌者。

suī yǒu tiě qí hé suǒ shī , pái kòng bái làng rú bēn mǎ 。

虽有铁骑何所施,排空白浪如奔马。

jiāng jūn gǒng shǒu jiù zhí fù , zé shé wú shēng miàn shēn zhě 。

将军拱手就絷缚,咋舌无声面深赭。

jié shū yī rì dào jǐn chéng , zhī lún bù fǎn jiē xī xíng 。

捷书一日到锦城,只轮不返皆西行。

jiāng jūn chóu xī fù péng yǒu , ruò cǐ chāng xī yóu dé shēng 。

将军畴昔负朋友,若此昌豨犹得生。

xún huán bào fù suī tiān yì , zhuàng shì suǒ xī wéi gōng míng 。

循环报复虽天意,壮士所惜惟功名。

cáo mán xiāng zhī sān shí nián , lín wēi bù jí páng míng xián 。

曹瞒相知三十年,临危不及庞明贤。

guī lái tou bái yǐ qiáo cuì , qì tì dùn shǒu yóu kě lián 。

归来头白已顦顇,泣涕顿首尤可怜。

gāo líng huà xiàng hé guǐ jué , nǎi lìng cán tòng rù jiǔ quán 。

高陵画像何诡谲,乃令惭痛入九泉。

yù shuǐ zhī shī yǒng guān shì , yīng xióng chéng bài jiē ǒu rán 。

淯水之师勇冠世,英雄成败皆偶然。

“临危不及庞明贤”全诗翻译

译文:
长安派出的百胜之强,怎么能够对汉中王存有侥幸之心呢?
七支军队的士气都是如此雄猛威猛,就像凶猛的猛禽插上了羽翼一般,在天空中翱翔自如。
他们骄傲地俯视着荆州和益州,仿佛能一口吞噬这两地,就像白帝城高耸入云,坚固如城墙一般。
准备好马匹,整理好兵器,迎接朝阳,准备迎战。山阳之地回响着雷声,显得气势磅礴。
长时间的阴雨,持续了十余日,导致汉水泛滥,水位急剧上涨。
部队无暇整顿,艰难攀爬、蹚过水域,伤亡不断。
计策穷尽,岂不想奔走求援,可四面望去,无尽的敌军如海一般无边无际。
鼍鸣鱼跃,尚有人畏惧,若遇敌军来袭,又有谁敢迎战。
遥望河上的大船,上面装载着旗帜飘扬,据说乃是关云长(诸葛亮字)。
他带领着部队直奔长堤而来,手持强弩,弓弩之威无人可挡。
即便敌军有铁骑何等威猛,但面对关云长排山倒海般的攻势,如同白浪般被排除,根本无法施展。
将军束手就擒,一言不发,面色铁青。
捷报一日传到锦城,只是往返消息,没有胜利的喜讯。
将军平日里为人豁达友善,如今处境如此,令人惋惜,或许昌豨这样的人居然还能活着回去。
报复循环,虽是命运的安排,但壮士们最看重的却是功名。
曹瞒和庞明相识三十年,如今面对危难,却不能像庞明那样英明智慧。
将军归来,头发已经白了,神情忧虑,不禁令人怜悯。
高陵画像怎么如此诡谲,让人内心深感痛惜,仿佛他还在九泉之下苦苦思念。
他的师徒之中有着勇气世人称颂,但英雄的成败却都是偶然。

“临危不及庞明贤”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“临危不及庞明贤”相关诗句: