“忽焉横卧如苍龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽焉横卧如苍龙”出自哪首诗?
答案: “忽焉横卧如苍龙”出自: 宋代 楼钥的 《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū yān héng wò rú cāng lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“忽焉横卧如苍龙”的上一句是什么?
答案:
“忽焉横卧如苍龙”的上一句是: 千变万态俱可观 , 诗句拼音为: qiān biàn wàn tài jù kě guān
,诗句平仄: 。
问题3:“忽焉横卧如苍龙”的下一句是什么?
答案: “忽焉横卧如苍龙”的下一句是: 骊珠颔下光团团 , 诗句拼音为: lí zhū hàn xià guāng tuán tuán ,诗句平仄:仄平○仄○○平。
“忽焉横卧如苍龙”全诗
六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 (liù yuè shí liù yè guān yuè yì zǎo jì suǒ jiàn chéng zhǎng yáo)
海云涌立双铁山,明月正在山中间。
初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。
须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。
白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。
忽焉横卧如苍龙,骊珠颔下光团团。
山河清影见历历,桂枝扶疎若可攀。
夜深醉倒鸡鸣起,光景不类居尘寰。
长庚晔然朝曦发,望舒犹挂西林端。
我欲呼吸晶华驻朱顔,左有金丹右玉丹。
昔闻两曜在天如磨蚁,日行日止一度悭。
太阴行速朔必会,金餠旋复成弓弯。
八卦万物尽关系,历古不已真跳丸。
急景戃恍难控抟,但见霞彩生斓斑。
老我已复卦气阑,学道无成空自叹。
不如安坐委天顺,一听运化更循环。
仄平仄仄平仄平,平仄○仄平○○。
平平?○平平仄仄仄,仄仄○平○仄仄平平。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄○○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄○。
仄平○仄○○平,平平○仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平○仄仄平。
仄○仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
○平仄平平平仄,仄平○仄平平平。
仄仄平仄平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄仄平○○仄,仄○仄仄仄仄平。
仄平○仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄?仄○仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平○仄○。
仄○平仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
“忽焉横卧如苍龙”繁体原文
六月十六夜觀月翌早紀所見成長謠
海雲湧立雙鐵山,明月正在山中間。
初疑渼陂藍田出水面,又似長風吹度玉門關。
須臾雲過月愈上,太虛點綴從飛翻。
白衣蒼狗不足究,千變萬態俱可觀。
忽焉橫卧如蒼龍,驪珠頷下光團團。
山河清影見歷歷,桂枝扶疎若可攀。
夜深醉倒雞鳴起,光景不類居塵寰。
長庚曄然朝曦發,望舒猶掛西林端。
我欲呼吸晶華駐朱顔,左有金丹右玉丹。
昔聞兩曜在天如磨蟻,日行日止一度慳。
太陰行速朔必會,金餠旋復成弓彎。
八卦萬物盡關繫,歷古不已真跳丸。
急景戃恍難控摶,但見霞彩生斕斑。
老我已復卦氣闌,學道無成空自嘆。
不如安坐委天順,一聽運化更循環。
“忽焉横卧如苍龙”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平仄○仄平○○。
海云涌立双铁山,明月正在山中间。
平平?○平平仄仄仄,仄仄○平○仄仄平平。
初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄○平平。
须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。
仄○○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄○。
白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。
仄平○仄○○平,平平○仄平平平。
忽焉横卧如苍龙,骊珠颔下光团团。
平平平仄仄仄仄,仄平平○仄仄平。
山河清影见历历,桂枝扶疎若可攀。
仄○仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
夜深醉倒鸡鸣起,光景不类居尘寰。
○平仄平平平仄,仄平○仄平平平。
长庚晔然朝曦发,望舒犹挂西林端。
仄仄平仄平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
我欲呼吸晶华驻朱顔,左有金丹右玉丹。
仄○仄仄仄平○○仄,仄○仄仄仄仄平。
昔闻两曜在天如磨蚁,日行日止一度悭。
仄平○仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
太阴行速朔必会,金餠旋复成弓弯。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
八卦万物尽关系,历古不已真跳丸。
仄仄?仄○仄平,仄仄平仄平平平。
急景戃恍难控抟,但见霞彩生斓斑。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平○仄○。
老我已复卦气阑,学道无成空自叹。
仄○平仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
不如安坐委天顺,一听运化更循环。
“忽焉横卧如苍龙”全诗注音
海云涌立双铁山,明月正在山中间。
初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。
须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。
白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。
忽焉横卧如苍龙,骊珠颔下光团团。
山河清影见历历,桂枝扶疎若可攀。
夜深醉倒鸡鸣起,光景不类居尘寰。
长庚晔然朝曦发,望舒犹挂西林端。
我欲呼吸晶华驻朱顔,左有金丹右玉丹。
昔闻两曜在天如磨蚁,日行日止一度悭。
太阴行速朔必会,金餠旋复成弓弯。
八卦万物尽关系,历古不已真跳丸。
急景戃恍难控抟,但见霞彩生斓斑。
老我已复卦气阑,学道无成空自叹。
不如安坐委天顺,一听运化更循环。
“忽焉横卧如苍龙”全诗翻译
译文:
海上的云彩像波涛般涌起,夹在两座铁山之间,明亮的月光挂在山中央。起初还以为是渼陂湖和蓝田地的水面上升出的,又像是长风吹过玉门关。不一会儿,云彩越过了月亮,使得月光更加明亮,虚空中星星点点,跟随着云彩的飘动。
一位身着白衣、乘坐着苍狗的人物出现,难以确切辨认是谁,但是他千变万态,观看起来很有趣。突然,他横卧在空中,形如一条苍龙,颔下还有一团团光芒闪烁的骊珠。山河的清影历历可见,桂枝茂密而疏朗,仿佛可以攀援。夜深人静,这位神秘人物醉倒在那里,鸡鸣声响起,他身世的光景与尘世的居民截然不同。早晨的天空中,长庚星耀眼地升起,望着这里的景色,他似乎还悬挂在西林的边缘。
我想要呼吸这片晶莹的华光,让它停驻在我红润的面颊上,左边是金丹,右边是玉丹,都随时准备着。听说古代有两颗星像蚂蚁般在天空中磨擦,每日行进一度。而太阴行动很快,到了朔必定会相会,金饼也会旋转变形成弓的形状。这些八卦和万物都有着紧密的联系,它们源远流长,真似一颗跳跃的丸子。眼前景象变化快速,很难把握和控制,只能看到霞光彩虹此起彼伏。
年老的我虽然已经学习了许久,修炼道法却没有取得成就,感慨自叹。与其这样,不如安坐下来,顺从天命,静静地倾听宇宙运化的变化。
“忽焉横卧如苍龙”相关诗句:
- 忽焉横卧如苍龙 出自 [宋] 楼钥 ·《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 》
- 忽焉阴霾黯苍汉 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 霅山卧苍龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄清流许令 》
- 庭柯卧苍龙 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 苍龙卧老根 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮独酌书事奉怀晁永宁 》
- 老龙卧苍海 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 龙卧苍山下 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 卧龙石 》
- 低枝卧苍龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之 》
- 树老卧苍龙 出自 [宋] 陈泷 ·《题苏子美沧浪亭 》
- 百尺卧苍龙 出自 [宋] 曾几 ·《松谿 》
- 宛然卧苍龙 出自 [宋] 洪适 ·《石桥 》
- 笑指横溪有卧龙 出自 [唐] 白居易 ·《南岳横龙寺(题拟) 》
- 卧龙横亘环州城 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 横卧乌龙作妬媒 出自 [唐] 韩偓 ·《妬媒 》
- 壮气横生忆卧龙 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 官焙苍云小卧龙 出自 [宋] 张栻 ·《和安国送茶 》
- 澄潭不许卧苍龙 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本澄上人 》
- 苍龙终不澄潭卧 出自 [宋] 释广闻 ·《送一彻二公再参无际和尚 》
- 一株苍桧卧龙身 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 不学苍龙卧浙东 出自 [宋] 黄庚 ·《贾秋壑圃 》