“况值清阴昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况值清阴昼”出自哪首诗?
答案: “况值清阴昼”出自: 唐代 李德裕的 《春暮思平泉杂咏二十首 海石楠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng zhí qīng yīn zhòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“况值清阴昼”的上一句是什么?
答案:
“况值清阴昼”的上一句是: 攀条独临憩 , 诗句拼音为: pān tiáo dú lín qì
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“况值清阴昼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“况值清阴昼”已经是最后一句了。
“况值清阴昼”全诗
春暮思平泉杂咏二十首 海石楠 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu hǎi shí nán)
昔见历阳山,鸡笼已孤秀。
今看海峤树,翠盖何幽茂。
霰雪讵能侵,烟岚自相揉。
攀条独临憩,况值清阴昼。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
“况值清阴昼”繁体原文
春暮思平泉雜詠二十首 海石楠
昔見歷陽山,雞籠已孤秀。
今看海嶠樹,翠蓋何幽茂。
霰雪詎能侵,煙嵐自相揉。
攀條獨臨憩,況值清陰晝。
“况值清阴昼”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
昔见历阳山,鸡笼已孤秀。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
今看海峤树,翠盖何幽茂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
霰雪讵能侵,烟岚自相揉。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
攀条独临憩,况值清阴昼。
“况值清阴昼”全诗注音
昔见历阳山,鸡笼已孤秀。
今看海峤树,翠盖何幽茂。
霰雪讵能侵,烟岚自相揉。
攀条独临憩,况值清阴昼。
“况值清阴昼”全诗翻译
译文:
昔日我曾见过历阳山,那里的鸡笼山已经独自耸立,犹如一座孤峰傲立。如今我眼前的景象是海峤上的树木,它们郁郁葱葱,翠绿的荫蔽何等浓密幽深。飘飞的霰雪岂能侵袭得了这里,烟岚自然缭绕交融。我攀爬上一根树枝,独自静坐在树梢,享受这清凉的阴凉,尤其是在这明亮的白天时分,更是难得一刻宁静的休憩时光。
全诗概括:诗人首先回忆起昔日在历阳山见到的孤峰鸡笼山的景象,然后描绘眼前海峤上树木茂密的景色,强调其幽深翠绿。接着表达霰雪无法侵袭和烟岚缭绕的特点。最后诗人独自攀爬上树枝,在清阴昼下静坐享受宁静的时光。整首诗以对比古今景色和感受的方式,展现了自然的美和宁静带来的愉悦。
“况值清阴昼”总结赏析
赏析:这是李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的一首《海石楠》。诗人以春日暮时的景色为背景,写下了对大自然美景的赞美之情。
诗中首先提到历阳山,以前曾看到那里的鸡笼山势孤秀。然而,现在诗人来到海峤山,却见到了更加壮丽的景色,山上的翠盖郁郁葱葱。这里的海石楠树林浓密,远离尘嚣,给人以幽静的感觉。
诗人运用了自然景物的对比,表现出历阳山和海峤山的不同之美。历阳山虽美,但与海峤山的幽幽翠绿相比,显得更加孤秀而清幽。诗人通过描绘山中的景色,将读者带入了一个清新宁静的环境中。
诗中还提到霰雪和烟岚,用以形容大自然的神奇之处。霰雪不易侵袭,烟岚如绕,这些自然现象增强了诗中山林的神秘感和吸引力。
最后,诗人以“攀条独临憩,况值清阴昼”来描述自己在这里的感受。他独自攀爬树枝,坐在山林之中,享受清凉的阴凉。这种写景的手法将读者引入了诗人的情感世界,感受到了大自然的宁静和美丽。
“况值清阴昼”相关诗句:
- 况值清阴昼 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 海石楠 》
- 况值愁阴天 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 况复值秋阴 出自 [宋] 周文璞 ·《秋晦有怀南仲正字 》
- 况值秋气清 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 况乃值清冬 出自 [宋] 张耒 ·《冬日即事 》
- 况值清时已一阳 出自 [宋] 张榘 ·《和澄斋刘制干过芜湖渭阳宅有感韵 》
- 况值清秋一半过 出自 [宋] 商倚 ·《次韵余干试院即事呈诸公 》
- 况值时清少徵税 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 清和况复值佳月 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 况值清斋宿大臣 出自 [唐] 薛能 ·《上盐铁尚书 》
- 况值清明归去客 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 况值时清谏疏稀 出自 [宋] 苏颂 ·《二月晦日过范景仁舍人留饮联句分夜而归 》
- 阴阴清昼长 出自 [宋] 释元肇 ·《和许提干宿平远 》
- 槐色阴清昼 出自 [唐] 王维 ·《送丘爲往唐州 》
- 清阴昼满庭 出自 [宋] 赵蕃 ·《再简元衡 》
- 清阴昼蒙密 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 槐阴清昼长 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 况复清阴中 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 绮窗翠幕清昼阴 出自 [宋] 俞德邻 ·《春怨 》
- 壁阴多暇清昼同 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》