“艺植便应弥九畹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艺植便应弥九畹”出自哪首诗?
答案: “艺植便应弥九畹”出自: 宋代 苏籀的 《莳兰一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zhí biàn yìng mí jiǔ wǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“艺植便应弥九畹”的上一句是什么?
答案:
“艺植便应弥九畹”的上一句是: 天女襟期绝世芗 , 诗句拼音为: tiān nǚ jīn qī jué shì xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“艺植便应弥九畹”的下一句是什么?
答案: “艺植便应弥九畹”的下一句是: 孰知苓藿与詹糖 , 诗句拼音为: shú zhī líng huò yǔ zhān táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“艺植便应弥九畹”全诗
莳兰一首 (shì lán yī shǒu)
湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。
艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“艺植便应弥九畹”繁体原文
蒔蘭一首
湘纍鞙佩南邦媚,天女襟期絕世薌。
藝植便應彌九畹,孰知苓藿與詹糖。
“艺植便应弥九畹”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。
“艺植便应弥九畹”全诗注音
湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。
艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。
“艺植便应弥九畹”全诗翻译
译文:
湘水之女佩戴着美丽的项链,娇媚地来到南国,她的美色令南国都为之倾倒。
她的艺术才华就像是种植在九块田地里,每一块田地都长满了茂盛的植物。然而,谁能真正了解,那些名贵的药材和美味的糖果都是由她一手栽培和制作的呢。
全文总结:
这段古文描绘了湘水之女的美丽与才华,以及她在南国的魅力。她不仅美丽动人,而且在艺术和种植方面也十分出色。然而,这些才华和努力很可能被人们忽略,只看到表面的美和成果。整篇文章通过反衬的手法,表达了作者对湘水之女内在价值的认可和思考。
“艺植便应弥九畹”相关诗句:
- 艺植便应弥九畹 出自 [宋] 苏籀 ·《莳兰一首 》
- 艺兰在九畹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其二 》
- 艺兰当九畹 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋兰词 》
- 故作九畹艺 出自 [宋] 苏过 ·《寄题岑彦明猗兰轩诗 》
- 艺此九畹兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 衆芳阁 》
- 与子艺兰九畹 出自 [宋] 张栻 ·《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其一 》
- 艺兰九畹媚幽处 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 刺火艺兰能九畹 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其三 》
- 艺兰九畹辛夷百 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和归南湖喜成 》
- 艺兰之九畹兮蕙茞同芬 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 艺兰畹畹滋 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 灵均九畹应无此 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其五 》
- 艺兰那计畹 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一 》
- 君家艺兰畹 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 不应便伏老弥明 出自 [宋] 唐庚 ·《谭勉翁诗章老夫所畏而以能问於不能此殊不可晓也媿而作诗 》
- 九畹与九层 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 艺植老丘园 出自 [唐] 王维 ·《寄荆州张丞相 》
- 艺蘖意弥苦 出自 [唐] 孟郊 ·《哀孟云卿嵩阳荒居 》
- 文艺久弥好 出自 [宋] 华镇 ·《宝墨堂 》
- 九畹陈悲诗 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其一 》