首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 莳兰一首 > 艺植便应弥九畹

“艺植便应弥九畹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“艺植便应弥九畹”出自哪首诗?

答案:艺植便应弥九畹”出自: 宋代 苏籀 《莳兰一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zhí biàn yìng mí jiǔ wǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“艺植便应弥九畹”的上一句是什么?

答案:艺植便应弥九畹”的上一句是: 天女襟期绝世芗 , 诗句拼音为: tiān nǚ jīn qī jué shì xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“艺植便应弥九畹”的下一句是什么?

答案:艺植便应弥九畹”的下一句是: 孰知苓藿与詹糖 , 诗句拼音为: shú zhī líng huò yǔ zhān táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“艺植便应弥九畹”全诗

莳兰一首 (shì lán yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。
艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāng lèi juān pèi nán bāng mèi , tiān nǚ jīn qī jué shì xiāng 。
yì zhí biàn yìng mí jiǔ wǎn , shú zhī líng huò yǔ zhān táng 。

“艺植便应弥九畹”繁体原文

蒔蘭一首

湘纍鞙佩南邦媚,天女襟期絕世薌。
藝植便應彌九畹,孰知苓藿與詹糖。

“艺植便应弥九畹”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。

“艺植便应弥九畹”全诗注音

xiāng lèi juān pèi nán bāng mèi , tiān nǚ jīn qī jué shì xiāng 。

湘累鞙佩南邦媚,天女襟期绝世芗。

yì zhí biàn yìng mí jiǔ wǎn , shú zhī líng huò yǔ zhān táng 。

艺植便应弥九畹,孰知苓藿与詹糖。

“艺植便应弥九畹”全诗翻译

译文:

湘水之女佩戴着美丽的项链,娇媚地来到南国,她的美色令南国都为之倾倒。
她的艺术才华就像是种植在九块田地里,每一块田地都长满了茂盛的植物。然而,谁能真正了解,那些名贵的药材和美味的糖果都是由她一手栽培和制作的呢。
全文总结:
这段古文描绘了湘水之女的美丽与才华,以及她在南国的魅力。她不仅美丽动人,而且在艺术和种植方面也十分出色。然而,这些才华和努力很可能被人们忽略,只看到表面的美和成果。整篇文章通过反衬的手法,表达了作者对湘水之女内在价值的认可和思考。

“艺植便应弥九畹”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“艺植便应弥九畹”相关诗句: