首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 官似冯唐能老去

“官似冯唐能老去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官似冯唐能老去”出自哪首诗?

答案:官似冯唐能老去”出自: 宋代 郑樵 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān sì féng táng néng lǎo qù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“官似冯唐能老去”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“官似冯唐能老去”已经是第一句了。

问题3:“官似冯唐能老去”的下一句是什么?

答案:官似冯唐能老去”的下一句是: 节如苏武不生还 , 诗句拼音为: jié rú sū wǔ bù shēng huán ,诗句平仄:仄○平仄仄平平

“官似冯唐能老去”全诗

(jù)

朝代:宋    作者: 郑樵

官似冯唐能老去,节如苏武不生还。

平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

guān sì féng táng néng lǎo qù , jié rú sū wǔ bù shēng huán 。

“官似冯唐能老去”繁体原文

官似馮唐能老去,節如蘇武不生還。

“官似冯唐能老去”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
官似冯唐能老去,节如苏武不生还。

“官似冯唐能老去”全诗注音

guān sì féng táng néng lǎo qù , jié rú sū wǔ bù shēng huán 。

官似冯唐能老去,节如苏武不生还。

“官似冯唐能老去”全诗翻译

译文:

官员就像冯唐一样,能够老去,但他们的节操却像苏武一样,永远不会失去。

总结:

此诗写官员的品质比拟,将其与两位历史人物冯唐和苏武相对比。冯唐以老去来象征官员的岁月经历,而苏武则以永不失去来象征官员应具备的高尚品质。诗人借用这两位历史人物的比喻,暗示官员应该保持节操和品德,不负人民的期望。

“官似冯唐能老去”诗句作者郑樵介绍:

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊《函海》本(简称函海本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“官似冯唐能老去”相关诗句: