“官似冯唐能老去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官似冯唐能老去”出自哪首诗?
答案: “官似冯唐能老去”出自: 宋代 郑樵的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān sì féng táng néng lǎo qù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“官似冯唐能老去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“官似冯唐能老去”已经是第一句了。
问题3:“官似冯唐能老去”的下一句是什么?
答案: “官似冯唐能老去”的下一句是: 节如苏武不生还 , 诗句拼音为: jié rú sū wǔ bù shēng huán ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“官似冯唐能老去”全诗
句 (jù)
官似冯唐能老去,节如苏武不生还。
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“官似冯唐能老去”繁体原文
句
官似馮唐能老去,節如蘇武不生還。
“官似冯唐能老去”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
官似冯唐能老去,节如苏武不生还。
“官似冯唐能老去”全诗注音
官似冯唐能老去,节如苏武不生还。
“官似冯唐能老去”全诗翻译
译文:
官员就像冯唐一样,能够老去,但他们的节操却像苏武一样,永远不会失去。
总结:
此诗写官员的品质比拟,将其与两位历史人物冯唐和苏武相对比。冯唐以老去来象征官员的岁月经历,而苏武则以永不失去来象征官员应具备的高尚品质。诗人借用这两位历史人物的比喻,暗示官员应该保持节操和品德,不负人民的期望。
“官似冯唐能老去”相关诗句:
- 官似冯唐能老去 出自 [宋] 郑樵 ·《句 》
- 官似冯唐半白头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺吕佑之谏议 》
- 已似冯唐老 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 定似冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 官曹寂寞冯唐老 出自 [宋] 王禹偁 ·《送直馆高正言转运荆湖 》
- 官不至冯唐 出自 [宋] 陈宓 ·《挽龚知县 》
- 郎官谁复识冯唐 出自 [宋] 王十朋 ·《送参议吴郎中 》
- 官联仅与冯唐伍 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方佥判 》
- 谒帝似冯唐 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 有发似冯唐 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五二 》
- 谒帝似冯唐 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 安能笑冯唐 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 不似冯唐空白首 出自 [宋] 祖无择 ·《送孟湘虞部赴阙 》
- 只今白首冯唐似 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 应以冯唐老 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 蹭蹬冯唐老 出自 [宋] 陆游 ·《小隐 》
- 後笑冯唐老 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 冯唐元未老 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 莫笑冯唐老 出自 [唐] 姚合 ·《春日早朝寄刘起居 》
- 自叹冯唐老 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵黄观复学士二首 其二 》