“吁嗟直道竟难容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吁嗟直道竟难容”出自哪首诗?
答案: “吁嗟直道竟难容”出自: 宋代 薛嵎的 《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū jiē zhí dào jìng nán róng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“吁嗟直道竟难容”的上一句是什么?
答案:
“吁嗟直道竟难容”的上一句是: 一自东宫吟苜蓿 , 诗句拼音为:yī zì dōng gōng yín mù xu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“吁嗟直道竟难容”的下一句是什么?
答案: “吁嗟直道竟难容”的下一句是: 精忠夙伫危邦虑 , 诗句拼音为: jīng zhōng sù zhù wēi bāng lǜ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“吁嗟直道竟难容”全诗
廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一 (lián cūn zú rén mìng fù táng bǔ quē xuē gōng mù qí yī)
一自东宫吟苜蓿,吁嗟直道竟难容。
精忠夙伫危邦虑,明哲宁高避世踪。
疎傅有心辞汉陛,甘盘无梦佐商宗。
寥寥千载闻风者,引领犹能式墓松。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吁嗟直道竟难容”繁体原文
廉村族人命賦唐補闕薛公墓 其一
一自東宮吟苜蓿,吁嗟直道竟難容。
精忠夙佇危邦慮,明哲寧高避世蹤。
疎傅有心辭漢陛,甘盤無夢佐商宗。
寥寥千載聞風者,引領猶能式墓松。
“吁嗟直道竟难容”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一自东宫吟苜蓿,吁嗟直道竟难容。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
精忠夙伫危邦虑,明哲宁高避世踪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
疎傅有心辞汉陛,甘盘无梦佐商宗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寥寥千载闻风者,引领犹能式墓松。
“吁嗟直道竟难容”全诗注音
一自东宫吟苜蓿,吁嗟直道竟难容。
精忠夙伫危邦虑,明哲宁高避世踪。
疎傅有心辞汉陛,甘盘无梦佐商宗。
寥寥千载闻风者,引领犹能式墓松。
“吁嗟直道竟难容”全诗翻译
译文:
东宫之中,我吟咏着苜蓿,内心悲叹,直言不讳却难以被容纳。忠诚的心向着危难的国家思虑,智慧的人宁愿高高隐避,不留世间的痕迹。虽然是谦逊的教师,却不忍辞别汉朝的朝廷,宁愿甘愿地在无梦的情况下辅佐商朝的宗室。千百年过去,那些听闻风声而来的人,依然能引领后人来到这座墓地的松树前,缅怀先贤。全诗意在强调忠诚、智慧和引导后人继续传承先贤之道。
“吁嗟直道竟难容”相关诗句:
- 吁嗟直道竟难容 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一 》
- 直道何妨竟不容 出自 [宋] 程瑀 ·《留隐轩 》
- 直道竟难通 出自 [唐] 杨凝 ·《感怀题从舅宅 》
- 直道竟难通 出自 [唐] 李昌符 ·《感怀题从舅宅 》
- 直道堪嗟故不容 出自 [宋] 赵蕃 ·《倪秀才惠橄榄二首 其二 》
- 直道嗟难遇 出自 [宋] 薛嵎 ·《送刘荆山 》
- 直道难容世 出自 [宋] 方回 ·《感事 》
- 直道难容黯 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 吁嗟竟何爲 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中独夜 》
- 吁嗟忠直死无人 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 吁嗟音容不可觌 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 吁嗟此路难 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 一 》
- 吁嗟世路难 出自 [宋] 杜范 ·《挽张监丞 》
- 吁嗟难重拜 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽沈夫人 》
- 胡爲乎直待临老空嗟吁 出自 [宋] 李廌 ·《胡爲乎行赠丘公美 》
- 吁嗟臣道薄 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》
- 吁嗟吾道薄 出自 [唐] 徐铉 ·《酬郭先辈 》
- 吁嗟世道衰 出自 [宋] 宗泽 ·《感时 》
- 吁嗟吾道薄 出自 [宋] 徐铉 ·《酬郭先辈 》
- 吁嗟世道降 出自 [宋] 刘学箕 ·《北山园山石爲形势买盗夜半择其尤者窃去累日怀抱作恶赋诗以纪鬰鬰 》