“何必怨尤难舍我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何必怨尤难舍我”出自哪首诗？
答案： “何必怨尤难舍我”出自： 宋代 许月卿的 《香潭八首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé bì yuàn yóu nán shè wǒ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“何必怨尤难舍我”的上一句是什么？
答案：
“何必怨尤难舍我”的上一句是： 稊稗逢时却有年 , 诗句拼音为： tí bài féng shí què yǒu nián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“何必怨尤难舍我”的下一句是什么？
答案： “何必怨尤难舍我”的下一句是： 欲教平治直须天 , 诗句拼音为： yù jiào píng zhì zhí xū tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何必怨尤难舍我”全诗
香潭八首 其六 (xiāng tán bā shǒu qí liù)
斗酒从来诗百篇，世间庄语便譁然。
蕙兰得志应无日，稊稗逢时却有年。
何必怨尤难舍我，欲教平治直须天。
生来不被蛾眉误，人谤人间无丽娟。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“何必怨尤难舍我”繁体原文
香潭八首 其六
斗酒從來詩百篇，世間莊語便譁然。
蕙蘭得志應無日，稊稗逢時却有年。
何必怨尤難捨我，欲教平治直須天。
生來不被蛾眉誤，人謗人間無麗娟。
“何必怨尤难舍我”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
斗酒从来诗百篇，世间庄语便譁然。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蕙兰得志应无日，稊稗逢时却有年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何必怨尤难舍我，欲教平治直须天。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
生来不被蛾眉误，人谤人间无丽娟。
“何必怨尤难舍我”全诗注音
斗酒从来诗百篇，世间庄语便譁然。
蕙兰得志应无日，稊稗逢时却有年。
何必怨尤难舍我，欲教平治直须天。
生来不被蛾眉误，人谤人间无丽娟。
“何必怨尤难舍我”全诗翻译
译文：
斗酒自古以来，写下了无数篇诗歌，世间的豪壮言辞便响彻起来。
蕙兰因有志向，必然能够得意，不会有失败的日子；而稊稗虽然遇到合适的时机，却还需要等待岁月的降临。
为什么要怨恨他人难以割舍我，若想要治理国家安定，只能仰仗天命。
生来就不会受到媚眼的迷惑，被人诽谤也不会有美丽的娟妙之人存在于人间。
总结：
诗人表达了斗酒之壮志和世间的豪言壮语，对有志向的人鼓励有成，对不合时机的人则暗示需等待时机。同时，诗人提醒不应怨恨他人，治理国家需要顺应天命。最后，强调了诗人本性坚毅，不为他人谤言所误，也无人间的娟妙美人存在。
“何必怨尤难舍我”相关诗句：
- 何必怨尤难舍我 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其六 》
- 我今怨尤谁 出自 [宋] 范成大 ·《除夜感怀 》
- 仰天何怨俯何尤 出自 [宋] 薛季宣 ·《次韵李浩然喜晴 》
- 何足私怨尤 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一○ 》
- 自取何怨尤 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 病殒何怨尤 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 何怨复何尤 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其六 》
- 毕命邱樊何怨尤 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 何必怨途穷 出自 [宋] 释斯植 ·《暮春雨中感怀 》
- 何必怨路岐 出自 [唐] 曹邺 ·《代谢玄晖新亭送范零陵 》
- 何曾茅舍怨荒凉 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其三 》
- 贾梁何必怨清明 出自 [宋] 华岳 ·《别子陈子 》
- 子牟何必怨江湖 出自 [宋] 范仲淹 ·《西溪书事 》
- 涧松何必怨山苗 出自 [宋] 范仲淹 ·《睢阳学舍书怀 》
- 道存何必怨芙蓉 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 何必招魂怨渡湘 出自 [宋] 陈傅良 ·《宝坛寺和林宗易韵 》
- 御戎何必问严尤 出自 [宋] 范仲淹 ·《河朔吟 》
- 用舍何敢必 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 何必羹舍肉 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 用舍何必同 出自 [宋] 陈与义 ·《贞牟书事 》