“冰霜他日看青枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰霜他日看青枝”出自哪首诗?
答案: “冰霜他日看青枝”出自: 宋代 李之仪的 《观东坡集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng shuāng tā rì kàn qīng zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“冰霜他日看青枝”的上一句是什么?
答案:
“冰霜他日看青枝”的上一句是: 泪尽九原无路见 , 诗句拼音为: lèi jìn jiǔ yuán wú lù jiàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“冰霜他日看青枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰霜他日看青枝”已经是最后一句了。
“冰霜他日看青枝”全诗
观东坡集 (guān dōng pō jí)
今朝又读东坡集,记得原州鞫狱时。
千首高吟赓欲遍,几多强韵押无遗。
固知才气原非敌,独有心期老不欺。
泪尽九原无路见,冰霜他日看青枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“冰霜他日看青枝”繁体原文
觀東坡集
今朝又讀東坡集,記得原州鞫獄時。
千首高吟賡欲遍,幾多强韵押無遺。
固知才氣原非敵,獨有心期老不欺。
淚盡九原無路見,冰霜他日看青枝。
“冰霜他日看青枝”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝又读东坡集,记得原州鞫狱时。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千首高吟赓欲遍,几多强韵押无遗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知才气原非敌,独有心期老不欺。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
泪尽九原无路见,冰霜他日看青枝。
“冰霜他日看青枝”全诗注音
今朝又读东坡集,记得原州鞫狱时。
千首高吟赓欲遍,几多强韵押无遗。
固知才气原非敌,独有心期老不欺。
泪尽九原无路见,冰霜他日看青枝。
“冰霜他日看青枝”全诗翻译
译文:
今天又读《东坡集》,记得当年在原州受审时。
他创作了许多高吟咏叹,几乎所有的押韵都无遗漏。
他固然知道才气原本无可匹敌,但独有一颗永不欺诈的心。
泪水已经流尽,再也找不到回九原的路,只能等待来日再看青葱的枝叶。
“冰霜他日看青枝”相关诗句:
- 冰霜他日看青枝 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》
- 他日冰霜同晚暮 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 他日随我到冰霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《临河道中 》
- 他日君看冰雪容 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其二 》
- 青青不受冰霜侮 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 君看他时冰雪容 出自 [唐] 杜甫 ·《丈人山 》
- 蕊寒枝瘦凛冰霜 出自 [宋] 朱熹 ·《墨梅 》
- 枯枝犹说傲冰霜 出自 [宋] 曹彦约 ·《水仙 》
- 看取他年折桂枝 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人双生 》
- 青鞋踏冰霜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 愁看冰楮破寒枝 出自 [宋] 闻人武子 ·《墨梅 》
- 君看草树冰霜里 出自 [宋] 张耒 ·《壬午腊月下旬偶作二首 其一 》
- 要看谈麈落冰霜 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其一 》
- 冰霜冷眼看春妍 出自 [宋] 钱时 ·《池上感梅 》
- 看残红紫冰霜後 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟喭梅之作 》
- 要看妙语落冰霜 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 建安堂 》
- 青女椎冰作冷霜 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 秋 》
- 青女吹霜冻作冰 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 糖霜 》
- 看他度青林 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘巨卿家六咏 来薰轩 》
- 他日琼树枝 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》