“今日闻韶无处所”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日闻韶无处所”出自哪首诗?

答案:今日闻韶无处所”出自: 宋代 周文璞 《金陵怀古六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì wén sháo wú chù suǒ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“今日闻韶无处所”的上一句是什么?

答案:今日闻韶无处所”的上一句是: 泪洒华林御苑花 , 诗句拼音为: lèi sǎ huá lín yù yuàn huā ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“今日闻韶无处所”的下一句是什么?

答案:今日闻韶无处所”的下一句是: 雁烟蛩雨属他家 , 诗句拼音为: yàn yān qióng yǔ shǔ tā jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“今日闻韶无处所”全诗

金陵怀古六首 其五 (jīn líng huái gǔ liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周文璞

琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pí pá wèi jìn shǐ rén jiē , lèi sǎ huá lín yù yuàn huā 。
jīn rì wén sháo wú chù suǒ , yàn yān qióng yǔ shǔ tā jiā 。

“今日闻韶无处所”繁体原文

金陵懷古六首 其五

琵琶未盡使人嗟,淚洒華林御苑花。
今日聞韶無處所,雁煙蛩雨屬他家。

“今日闻韶无处所”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

“今日闻韶无处所”全诗注音

pí pá wèi jìn shǐ rén jiē , lèi sǎ huá lín yù yuàn huā 。

琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花。

jīn rì wén sháo wú chù suǒ , yàn yān qióng yǔ shǔ tā jiā 。

今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

“今日闻韶无处所”全诗翻译

译文:

琵琶还没有演奏完就引人叹息,泪水洒在华林御苑的花丛中。
如今我听到美好的音乐,却无处可寻,雁群飞过,蛩鸣雨落,都属于别人家中。

总结:

诗人描述了琵琶音乐未尽的美妙,引起了他的感慨和悲伤。同时,诗中表达了自己对美好音乐的向往,但却无法寻得。暗示着诗人对美好事物的渴望与追求,但命运却不尽如人意。

“今日闻韶无处所”诗句作者周文璞介绍:

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“今日闻韶无处所”相关诗句: