“固应怜我困蒿莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固应怜我困蒿莱”出自哪首诗?
答案: “固应怜我困蒿莱”出自: 宋代 郭祥正的 《赠子中修撰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng lián wǒ kùn hāo lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“固应怜我困蒿莱”的上一句是什么?
答案:
“固应怜我困蒿莱”的上一句是: 试问行年俱乙亥 , 诗句拼音为: shì wèn xíng nián jù yǐ hài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“固应怜我困蒿莱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“固应怜我困蒿莱”已经是最后一句了。
“固应怜我困蒿莱”全诗
赠子中修撰 (zèng zǐ zhōng xiū zhuàn)
承明厌直下天来,聊继昭亭小谢才。
珠迸玉盘诗得句,月腾金浪酒盈盃。
江城未许民心借,京国顒瞻召节回。
试问行年俱乙亥,固应怜我困蒿莱。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“固应怜我困蒿莱”繁体原文
贈子中修撰
承明厭直下天來,聊繼昭亭小謝才。
珠迸玉盤詩得句,月騰金浪酒盈盃。
江城未許民心借,京國顒瞻召節回。
試問行年俱乙亥,固應憐我困蒿萊。
“固应怜我困蒿莱”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
承明厌直下天来,聊继昭亭小谢才。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珠迸玉盘诗得句,月腾金浪酒盈盃。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江城未许民心借,京国顒瞻召节回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问行年俱乙亥,固应怜我困蒿莱。
“固应怜我困蒿莱”全诗注音
承明厌直下天来,聊继昭亭小谢才。
珠迸玉盘诗得句,月腾金浪酒盈盃。
江城未许民心借,京国顒瞻召节回。
试问行年俱乙亥,固应怜我困蒿莱。
“固应怜我困蒿莱”全诗翻译
译文:
在承明年间,我厌倦了直接向天际望去,便来到昭亭,继续欣赏谢才的小品文。
诗作中如珠子迸溅于玉盘,每句都十分妙趣横生;像月亮升起时金色波浪滔滔,酒杯也被填满。
尽管江城的民众未能寄托心愿于我,但京国的领袖仍关注着我,邀请我回去参加盛大的节日。
试问我此时的年纪已经四十九岁,应该怜惜我这困顿贫苦的生活。
“固应怜我困蒿莱”相关诗句:
- 固应怜我困蒿莱 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠子中修撰 》
- 固应怜我不同涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿二首 其一 》
- 可怜金碧成蒿莱 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 不应环堵更蒿莱 出自 [宋] 邹浩 ·《送薛唐卿赴省试 》
- 我生本蒿莱 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 与我醉蒿莱 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 嗟我困蒿藜 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 田间伴我斸蒿莱 出自 [宋] 程公许 ·《绳翁初度 》
- 甘泽固应怜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《六月二十一日大雨数里外旱如故是岁淮浙皆大旱 》
- 固应作意怜行客 出自 [宋] 陈造 ·《丈亭 》
- 漫郎怜我困蒸溽 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 怜我困穷爲推数 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 怜君如我固 出自 [宋] 晁补之 ·《用无斁八弟永城相迎韵寄怀 》
- 固知怜我飘零甚 出自 [宋] 晁说之 ·《白鴈陂 》
- 固穷怜我食无余 出自 [宋] 傅察 ·《赠毛彦谟二首 其一 》
- 却忆莱堂应梦我 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 造物岂应私困我 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其二 》
- 应知我亦困虀盐 出自 [宋] 陈东 ·《谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 》
- 壮气蒿莱 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 二 》
- 蒿莱是剪 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》