“呜呼哉鄙夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呜呼哉鄙夫”出自哪首诗？
答案： “呜呼哉鄙夫”出自： 宋代 洪咨夔的 《读元公辅传有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū hū zāi bǐ fū ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“呜呼哉鄙夫”的上一句是什么？
答案：
“呜呼哉鄙夫”的上一句是： 鼎鼐楼台辨有无 , 诗句拼音为： dǐng nài lóu tái biàn yǒu wú
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“呜呼哉鄙夫”的下一句是什么？
答案： “呜呼哉鄙夫”的下一句是： 呜呼哉贪夫 , 诗句拼音为： wū hū zāi tān fū ，诗句平仄：平平平平平。
“呜呼哉鄙夫”全诗
读元公辅传有感 (dú yuán gōng fǔ chuán yǒu gǎn)
公辅溪壑慾，胡椒八百斛。
若比梁冀大是廉，几舡珠玑几车玉，三十万万无厌足。
我宋从来相用儒，国肥民饱却家臞。
田园图史论贫富，鼎鼐楼台辨有无。
呜呼哉鄙夫，呜呼哉贪夫。
平仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平，仄平平平仄平仄，○仄仄仄平仄仄。
仄仄○平○仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平，平平平平平。
“呜呼哉鄙夫”繁体原文
讀元公輔傳有感
公輔溪壑慾，胡椒八百斛。
若比梁冀大是廉，幾舡珠璣幾車玉，三十萬萬無厭足。
我宋從來相用儒，國肥民飽却家臞。
田園圖史論貧富，鼎鼐樓臺辨有無。
嗚呼哉鄙夫，嗚呼哉貪夫。
“呜呼哉鄙夫”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄仄。
公辅溪壑慾，胡椒八百斛。
仄仄平仄仄仄平，仄平平平仄平仄，○仄仄仄平仄仄。
若比梁冀大是廉，几舡珠玑几车玉，三十万万无厌足。
仄仄○平○仄平，仄平平仄仄平平。
我宋从来相用儒，国肥民饱却家臞。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
田园图史论贫富，鼎鼐楼台辨有无。
平平平仄平，平平平平平。
呜呼哉鄙夫，呜呼哉贪夫。
“呜呼哉鄙夫”全诗注音
公辅溪壑慾，胡椒八百斛。
若比梁冀大是廉，几舡珠玑几车玉，三十万万无厌足。
我宋从来相用儒，国肥民饱却家臞。
田园图史论贫富，鼎鼐楼台辨有无。
呜呼哉鄙夫，呜呼哉贪夫。
“呜呼哉鄙夫”全诗翻译
译文：
公辅溪谷渴望财富，胡椒八百斛。
若与梁冀相比，大可谓廉洁，船载珍珠玉石，数以亿计，仍不知满足。
我宋国历来奉行儒学，国家丰饶，民众富足，但家中仍有些许贫困。
田园图史论述贫富差异，鼎鼐楼台揭示有无之间。
唉，哪些愚蠢之人，唉，哪些贪婪之徒。
总结：此篇诗歌描写了公辅溪谷对财富的渴望，以及贪婪与廉洁的对比。作者赞美了儒学的治国思想，同时指出社会中存在的贫富差距和人们的贪婪之心。
“呜呼哉鄙夫”相关诗句：
- 呜呼哉鄙夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读元公辅传有感 》
- 呜呼哉贪夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读元公辅传有感 》
- 呜呼休哉 出自 [宋] 周文璞 ·《招魂 》
- 呜呼盛哉 出自 [宋] 释慧空 ·《真觉真赞 其二 》
- 呜呼哀哉 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 呜呼仁哉 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二七 》
- 哀哉呜呼 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 呜呼丕显哉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宣和四年五月辛亥诏以神宗皇帝所书鼎说十二字藏於延英阁臣鼎臣赋诗以纪其事 》
- 呜呼哀哉乎 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡虎 》
- 呜呼嗟哉乎 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡虎 》
- 谁不呜呼哀哉 出自 [宋] 方回 ·《六言四首 其四 》
- 此理得不呜呼哉 出自 [宋] 孔平仲 ·《疾中偶成呈介之 》
- 呜呼哀哉元帅公 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉元帅公 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉公死矣 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉可叹伤 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 呜呼哀哉公死矣 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉公死矣 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉公死矣 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 呜呼哀哉元帅公 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》