“今朝不保明朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝不保明朝”出自哪首诗?
答案: “今朝不保明朝”出自: 唐代 义存的 《题僧堂前梁》, 诗句拼音为: jīn zhāo bù bǎo míng cháo 。
问题2:“今朝不保明朝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今朝不保明朝”已经是第一句了。
问题3:“今朝不保明朝”的下一句是什么?
答案: “今朝不保明朝”的下一句是: 常作千载遮头 , 诗句拼音为: cháng zuò qiān zǎi zhē tóu ,诗句平仄:平仄平仄平平。
“今朝不保明朝”全诗
题僧堂前梁 (tí sēng táng qián liáng)
今朝不保明朝,常作千载遮头。
(以上均见《卍续藏经》本《雪峰真觉禅师语录》卷下。
是书附北宋王随、孙觉等人序。
)。
平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。
“今朝不保明朝”繁体原文
題僧堂前樑
今朝不保明朝,常作千載遮頭。
(以上均見《卍續藏經》本《雪峰真覺禪師語錄》卷下。
是書附北宋王隨、孫覺等人序。
)。
“今朝不保明朝”全诗注音
今朝不保明朝,常作千载遮头。
(以上均见《卍续藏经》本《雪峰真觉禅师语录》卷下。
是书附北宋王随、孙觉等人序。
)。
“今朝不保明朝”全诗翻译
译文:
今天的荣华富贵不能保证明天,常常思考千年来遮掩真正的头脑智慧。(以上摘自《卍续藏经》中《雪峰真觉禅师语录》卷下。此书还包括北宋王随、孙觉等人的序言。)
总结:
诗中表达了对现实虚幻的担忧,以及对智慧和真理的追求。作者警示人们不要被眼前的繁华所迷惑,应该常常反思人生的意义,追求超越时空的智慧和真理。
“今朝不保明朝”相关诗句:
- 今朝不保明朝 出自 [唐] 义存 ·《题僧堂前梁 》
- 今朝不醉明朝悔 出自 [唐] 白居易 ·《就花枝 》
- 今朝笑语明朝哭 出自 [宋] 李之仪 ·《延之置酒连云观北望丘墟掩翳相与凭栏感叹延之以所持扇见授云不可不记也因书之 》
- 今朝明朝又奏名 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 今朝共话明朝别 出自 [宋] 范浚 ·《戏效白傅体送姚删定 》
- 今朝敕了明朝下 出自 [宋] 邹浩 ·《梦曾存之见过 其一 》
- 今朝会合明朝离 出自 [宋] 郭祥正 ·《送袁殿丞 》
- 今朝醉卧又明朝 出自 [唐] 李端 ·《赠康洽 》
- 今朝携手明朝别 出自 [宋] 陈着 ·《次韵袁司理送行三首 其三 》
- 保朝不保暮 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 明朝不似今 出自 [宋] 杜范 ·《戏赋段桥风筝 》
- 今朝所典未可保 出自 [宋] 徐积 ·《寄范掾 》
- 不觉今朝明日 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九七 》
- 今朝不似昨朝寒 出自 [宋] 杨万里 ·《明发阶口岸下 》
- 今朝不与昨朝同 出自 [唐] 施肩吾 ·《佳人览镜 》
- 朝夕不可保 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○三 》
- 一朝不自保 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳子瑱草字 》
- 朝且不保暮 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 一朝不自保 出自 [宋] 喻汝砺 ·《游琴台 》
- 朝夕不相保 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》