“合喜不须喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合喜不须喜”出自哪首诗？
答案： “合喜不须喜”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一三○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé xǐ bù xū xǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“合喜不须喜”的上一句是什么？
答案：
“合喜不须喜”的上一句是： 合嗔不须嗔 , 诗句拼音为：hé chēn bù xū chēn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“合喜不须喜”的下一句是什么？
答案： “合喜不须喜”的下一句是： 喜时风自吹 , 诗句拼音为： xǐ shí fēng zì chuī ，诗句平仄：仄平平仄平。
“合喜不须喜”全诗
拟寒山寺 其一三○ (nǐ hán shān sì qí yī sān ○)
合嗔不须嗔，合喜不须喜。
喜时风自吹，嗔时火自炽。
风火非外来，皆从自心起。
不见四禅天，三灾都不至。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，平平仄仄仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“合喜不须喜”繁体原文
擬寒山寺 其一三○
合嗔不須嗔，合喜不須喜。
喜時風自吹，嗔時火自熾。
風火非外來，皆從自心起。
不見四禪天，三災都不至。
“合喜不须喜”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
合嗔不须嗔，合喜不须喜。
仄平平仄平，平平仄仄仄。
喜时风自吹，嗔时火自炽。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
风火非外来，皆从自心起。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
不见四禅天，三灾都不至。
“合喜不须喜”全诗注音
合嗔不须嗔，合喜不须喜。
喜时风自吹，嗔时火自炽。
风火非外来，皆从自心起。
不见四禅天，三灾都不至。
“合喜不须喜”全诗翻译
译文：
合嗔不须嗔，合喜不须喜。
当遇到愤怒的事情时，不必生气；当遇到喜悦的事情时，也不必过分欢喜。
喜时风自吹，嗔时火自炽。
当心情愉悦时，如同风自然吹拂而来；当心情愤怒时，就像火焰自发地燃烧。
风火非外来，皆从自心起。
这些喜悦与愤怒并不是外在环境带来的，而是都起源于我们自己的心灵。
不见四禅天，三灾都不至。
如果能够超越四禅天（指佛教中四种定境），那么三种灾难（指欲灾、色灾、无色灾）都不会降临。
全文总结：这篇古文告诫人们不要过于沉溺于喜悦或愤怒之中，当遇到各种情绪时要保持平和，因为情绪的起伏源自于自己的内心，而不是外在环境所带来的。若能超越尘世喜怒，便能避免三种灾难的困扰。
“合喜不须喜”总结赏析
赏析：:
这首诗表达了禅宗的思想，借拟寒山寺的意象，通过“合嗔不须嗔，合喜不须喜”的描述，强调了禅宗要求超越对好恶、喜怒的执著。诗中以风火的比喻，表明喜和嗔皆是内心产生，要以平和心态对待外界刺激，不受外在环境影响，避免陷入情绪波动。最后两句“不见四禅天，三灾都不至”，表明通过禅修能超越情绪，达到境界无碍，不受灾难干扰。
标签: 禅宗思想、超越喜怒
“合喜不须喜”相关诗句：
- 合喜不须喜 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三○ 》
- 合喜不须喜 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十 》
- 久不相逢喜合簪 出自 [宋] 戴复古 ·《别许季如 》
- 不以一郡喜爲喜 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 时人喜艳不喜清 出自 [宋] 张侃 ·《野航池边古梅二首 其二 》
- 不喜新凉喜有年 出自 [宋] 陆游 ·《癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 》
- 适喜不求三仕喜 出自 [宋] 宋宁宗 ·《赠朱质 》
- 不喜金珠喜怪奇 出自 [宋] 刘煇 ·《买山 》
- 黄刘不喜瑜蒙喜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《除夕客桂岭 》
- 强健不须喜 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》
- 生亦不须喜 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十四 》
- 座得须不喜动 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 二 》
- 喜时如不喜 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 三已不须形喜愠 出自 [宋] 蔡戡 ·《金陵道中 》
- 须喜秋来不废吟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和友人寄长林孟明府 》
- 不须虚喜报人来 出自 [宋] 释怀深 ·《次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题 》
- 读书不喜喜观书 出自 [宋] 杨万里 ·《与长孺共读东坡诗前用唐律後用进退格 其一 》
- 离合溢悲喜 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 合爪喜见之 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 天喜时相合 出自 [唐] 李隆基 ·《首夏花萼楼观羣臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗 》