“更觉良工心独苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更觉良工心独苦”出自哪首诗?
答案: “更觉良工心独苦”出自: 宋代 孔平仲的 《寄孙元忠 其三一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jué liáng gōng xīn dú kǔ ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题2:“更觉良工心独苦”的上一句是什么?
答案:
“更觉良工心独苦”的上一句是: 数篇今见古人诗 , 诗句拼音为: shù piān jīn jiàn gǔ rén shī
,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题3:“更觉良工心独苦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更觉良工心独苦”已经是最后一句了。
“更觉良工心独苦”全诗
寄孙元忠 其三一 (jì sūn yuán zhōng qí sān yī)
封书寄与泪潺湲,童稚情亲四十年。
离别不堪无限意,断肠分首各风烟。
反锁衡门守环堵,闻道三年未曾语。
数篇今见古人诗,更觉良工心独苦。
○平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,○仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
“更觉良工心独苦”繁体原文
寄孫元忠 其三一
封書寄與淚潺湲,童稚情親四十年。
離別不堪無限意,斷腸分首各風烟。
反鎖衡門守環堵,聞道三年未曾語。
數篇今見古人詩,更覺良工心獨苦。
“更觉良工心独苦”韵律对照
○平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
封书寄与泪潺湲,童稚情亲四十年。
○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
离别不堪无限意,断肠分首各风烟。
仄仄平平仄平仄,○仄○平仄平仄。
反锁衡门守环堵,闻道三年未曾语。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
数篇今见古人诗,更觉良工心独苦。
“更觉良工心独苦”全诗注音
封书寄与泪潺湲,童稚情亲四十年。
离别不堪无限意,断肠分首各风烟。
反锁衡门守环堵,闻道三年未曾语。
数篇今见古人诗,更觉良工心独苦。
“更觉良工心独苦”全诗翻译
译文:
翻译:
封装书信寄给泪水潺潺流淌,童稚之情亲密了四十年。
离别之痛难以忍受,心意无限,断肠分离如同各自承受风雨飘摇。
回首闭锁的衡门,守候着四面环绕,听闻他三年来未曾开口言语。
读了几篇古人的诗篇,更深刻地感悟到优秀的文人心中孤苦的苦楚。
全诗概要:
这首诗情绪深沉,表达了作者长达四十年的深厚情感。诗中主人公面对离别之痛,心意悲凉,仿佛断肠分离,无法承受各种风雨的考验。他孤守衡门,听闻已有三年未曾开口,似乎陷入了沉默的苦境。在这种心境下,他阅读了古人的诗篇,更加领悟到优秀文人内心的孤寂和辛酸。整首诗通过写情写意,展现了作者对离别的苦痛和对古人心灵境界的感慨。
“更觉良工心独苦”总结赏析
赏析:这首诗《寄孙元忠 其三一》是孔平仲创作的一首抒发离别之情的古诗。诗人表达了与友人孙元忠的长久情谊和分离之苦,通过情感真挚的文字,引发读者的共鸣。
首节中,诗人以“封书寄与泪潺湲”开篇,直接揭示了自己内心的伤感。他形容自己的泪水就像流淌的潺湲小溪,意味着他情感深沉,悲伤难以言表。接着提到了与孙元忠四十年的亲情,强调了他们之间的深厚友情。
第二节中,诗人再次表达了离别之痛。他写道“离别不堪无限意”,表现出他对离别的不愿和无奈。用“断肠分首各风烟”形容了他们分离后各自不同的命运和生活,但都在风雨中漂泊,感情仍然牵挂。
第三节中,诗人描述了自己的心境。他形容自己“反锁衡门守环堵”,意味着他在家中守望孙元忠的消息,但一直没有得到音信,这增加了他的担忧和痛苦。他听闻孙元忠创作了一些古人诗篇,心生感叹,认为友人也在用诗来抒发内心的苦闷。
“更觉良工心独苦”相关诗句:
- 更觉良工心独苦 出自 [唐] 杜甫 ·《题李尊师松树障子歌 》
- 更觉良工心独苦 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三一 》
- 更觉良工心独苦 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 言是良工心独苦 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 谁识良工独苦心 出自 [宋] 朱熹 ·《壁间古画精绝未闻有赏音者 》
- 呜呼自昔良工心独苦 出自 [宋] 许及之 ·《舁石行 》
- 更觉心独苦 出自 [宋] 陆游 ·《五更闻雨思季长 》
- 自古良工独苦 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵昌花一首 》
- 良工徒苦心 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄丘运使 》
- 良工徒苦心 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠笔工 》
- 转觉良工心事难 出自 [宋] 李石 ·《徐童子弹琴极聪慧诗勉其学 》
- 未知良工尝苦心 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 良工苦心爲远到 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵苏子瞻韩干马赠李伯时 》
- 可惜良工苦片心 出自 [宋] 林用中 ·《壁间古画精绝未闻有赏音者赋此 》
- 後有良工识苦心 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其一○ 》
- 良工苦思可心降 出自 [宋] 仇远 ·《赵子昂陈仲美合作水鳬小景 》
- 迩来更觉苦语工 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 安知画工心独苦 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 信矣良工苦 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵严丈并呈孟使君 》
- 天工供尔良独难 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》