“明灵昭格”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明灵昭格”出自哪首诗?
答案: “明灵昭格”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其五》, 诗句拼音为: míng líng zhāo gé 。
问题2:“明灵昭格”的上一句是什么?
答案:
“明灵昭格”的上一句是: 缩鬯有仪 , 诗句拼音为: suō chàng yǒu yí
。
问题3:“明灵昭格”的下一句是什么?
答案: “明灵昭格”的下一句是: 孝飨肃祗 , 诗句拼音为: xiào xiǎng sù zhī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“明灵昭格”全诗
祫飨太庙 其五 (xiá xiǎng tài miào qí wǔ)
景炎启旦,宝系开基。
登俎如在,缩鬯有仪。
明灵昭格,孝飨肃祗。
福茨绵瓞,罄宇均禧。
仄平仄仄,仄仄平平。
平仄○仄,仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
“明灵昭格”繁体原文
祫饗太廟 其五
景炎啟旦,寶系開基。
登俎如在,縮鬯有儀。
明靈昭格,孝饗肅祗。
福茨綿瓞,罄宇均禧。
“明灵昭格”全诗注音
景炎启旦,宝系开基。
登俎如在,缩鬯有仪。
明灵昭格,孝飨肃祗。
福茨绵瓞,罄宇均禧。
“明灵昭格”全诗翻译
译文:
朝阳升起,美好的时光开始了。
像登上祭坛一样庄严肃穆,祭祀的酒敬有着规矩。
明亮的神灵照耀着,孝顺地奉献祭品恭敬无比。
幸福和祥如茅草和谷实般丰盈,充满了宇宙的和谐和福祉。
总结:
诗人描绘了一个庄严肃穆的祭祀场面,早晨的阳光照耀下,祭祀活动开始。祭品敬献之礼仪严谨,表达了对神灵的尊敬。明亮的神灵显赫辉煌,孝顺的心意表达深厚。诗人以丰盈的福祉之象,赞颂了祭祀所带来的和谐和幸福。
“明灵昭格”相关诗句:
- 明灵昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其五 》
- 明灵昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。秋腊太稷、土正、后稷通用。 》
- 昭格明灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。 》
- 灵应昭格 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 襃德庙乐章 昭德 》
- 灵其昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉佑祫享二首 迎神用《怀安》。 》
- 昭格灵贶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 捧俎用《丰安》。 》
- 灵只昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 昭格储灵 出自 [唐] 李逢吉 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 昭格储灵 出自 [唐] 李逢吉 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 灵鉴纷昭格 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 明灵格思 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 白帝降神用《高安》。 》
- 明灵斯格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 六室加谥用《显安》。 》
- 明灵来格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奠玉币用《敷安》。 》
- 明灵格思 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 白帝迎神高安曲 》
- 圣德昭昭格昊穹 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
- 昭昭灵灵是何物 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 明祠灵响期昭应 出自 [唐] 王昌龄 ·《别皇甫五 》
- 昭答明灵陈盛会 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 灵庆昭昭相应深 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- 昭昭灵台间 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其一 》