“满眼云山何限情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼云山何限情”出自哪首诗?
答案: “满眼云山何限情”出自: 宋代 胡寅的 《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn yún shān hé xiàn qíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“满眼云山何限情”的上一句是什么?
答案:
“满眼云山何限情”的上一句是: 四郊禾黍未全熟 , 诗句拼音为: sì jiāo hé shǔ wèi quán shú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“满眼云山何限情”的下一句是什么?
答案: “满眼云山何限情”的下一句是: 幸有好风能洒袂 , 诗句拼音为: xìng yǒu hǎo fēng néng sǎ mèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“满眼云山何限情”全诗
杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳 (yáng wèi jiàn zhāo zhū tuī dān lìng yǔ yān yuè sè shèn jiā)
南郭无缘到北城,却因招唤得同行。
四郊禾黍未全熟,满眼云山何限情。
幸有好风能洒袂,况无闲事称挥觥。
篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“满眼云山何限情”繁体原文
楊尉見招朱推單令與焉月色甚佳
南郭無緣到北城,却因招喚得同行。
四郊禾黍未全熟,滿眼雲山何限情。
幸有好風能灑袂,况無閒事稱揮觥。
籃輿欲去留還住,愛此月凉河漢明。
“满眼云山何限情”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
南郭无缘到北城,却因招唤得同行。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
四郊禾黍未全熟,满眼云山何限情。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸有好风能洒袂,况无闲事称挥觥。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明。
“满眼云山何限情”全诗注音
南郭无缘到北城,却因招唤得同行。
四郊禾黍未全熟,满眼云山何限情。
幸有好风能洒袂,况无闲事称挥觥。
篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明。
“满眼云山何限情”全诗翻译
译文:
南郭无缘能够到达北城,却因为招呼而有了同伴同行。四周郊野的禾黍还没有完全成熟,眼前尽是美丽的云山景致,情感无限。幸好有美好的风能吹拂衣袖,况且没有烦杂的事情,可以尽情举杯畅饮。篮舆本想要离开,但又停下来,欲走还留,因为喜爱这月色凉爽,河汉明亮的景象。
全诗描写了一个游人南郭在北城的旅行情景。他原本独自一人前来,却因为招呼而结伴同行。四周的禾黍还未完全成熟,景色如画,使得游人心情豁然开朗。文中通过描绘美好的风景和宁静的环境,表达了游人心境的愉悦和欢乐。最后,他被这美好的景色和宁静的环境所吸引,不忍离去,停留在此地,享受着月色凉爽,河汉明亮的夜晚。
“满眼云山何限情”总结赏析
这首诗《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳》是胡寅创作的。它描写了南郭杨尉被招唤到北城,因此得以欣赏到美丽的月色,表现了诗人对自然景色和友情的赞美。
赏析:这首诗以清新的语言描绘了夜晚的美丽景色和友情的珍贵。首句"南郭无缘到北城"表明杨尉原本不在北城,但因为朋友的招唤而前来,展现了友情的深厚。接着诗中描述了四周的农田尚未完全成熟,满眼望去都是山峦和云彩,营造出一幅宁静而壮丽的田园风光。
诗人提到了"好风能洒袂",表达了对凉爽的秋风的喜爱,也有可能寓意着友情的宽广和清新。诗的最后两句"篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明"强调了杨尉留恋这美丽的月夜,也表达了对友情的珍视。
“满眼云山何限情”相关诗句:
- 满眼云山何限情 出自 [宋] 胡寅 ·《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳 》
- 满目江山无限情 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自檇李至毗陵道中 其四 》
- 野情何限水云边 出自 [唐] 齐己 ·《溪居寓言 》
- 衔山西照情何限 出自 [宋] 华岳 ·《宿严濑 》
- 行行山路情何限 出自 [宋] 王谌 ·《无题 其一 》
- 满眼个中无限趣 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其三 》
- 山态云情病眼开 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和苏州蒋密学 》
- 满眼云山道转孤 出自 [宋] 韩淲 ·《送庄贤良自锺山归镜山 》
- 回首丛山满眼云 出自 [唐] 赵嘏 ·《发新安後途中寄卢中丞二首 一 》
- 满眼云山不归去 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫不乐 》
- 满眼云山是去程 出自 [唐] 张祜 ·《玉环琵琶 》
- 满眼云山奉燕居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寅庵四首 其一 》
- 满眼青山云散尽 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》
- 满眼云山应自足 出自 [宋] 曹勋 ·《和英上人见寄 》
- 满眼云山不须买 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其二 》
- 满眼云山莫相笑 出自 [唐] 罗隐 ·《霅溪晚泊寄裴庶子 》
- 解榻情何限 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 舐犊情何限 出自 [宋] 姜特立 ·《失骏子 》
- 眺听情何限 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 栖托情何限 出自 [宋] 释绍嵩 ·《有怀 》