首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岁时书事 其三 > 古来贤达士

“古来贤达士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古来贤达士”出自哪首诗？

答案： “古来贤达士”出自： 宋代 张侃的 《岁时书事 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ lái xián dá shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“古来贤达士”的上一句是什么？

答案： “古来贤达士”的上一句是： 谁为感遇诗 , 诗句拼音为： shuí wèi gǎn yù shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“古来贤达士”的下一句是什么？

答案： “古来贤达士”的下一句是： 气志不肯卑 , 诗句拼音为： qì zhì bù kěn bēi ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“古来贤达士”全诗

岁时书事 其三 (suì shí shū shì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

夜长何漫漫，谁为劳者辞。
致身清明朝，谁为感遇诗。
古来贤达士，气志不肯卑。
曳裾非素习，不过祈人知。
一言偶相契，遂踵萧何规。
呜呼今不然，车马日以驰。
朱门极富贵，长途多寒饥。
立身荣辱中，每见无不为。
平生毅然节，反为今所亏。
赧顔度朝夕，同队如小儿。
结茅枕吴羌，清名万代垂。

仄○平仄仄，平平○仄平。
仄平平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄○平平平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
平平平仄平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，○平平平平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄○仄平。
仄平仄平平，平平仄仄平。

yè cháng hé màn màn ， shuí wèi láo zhě cí 。
zhì shēn qīng míng cháo ， shuí wèi gǎn yù shī 。
gǔ lái xián dá shì ， qì zhì bù kěn bēi 。
yè jū fēi sù xí ， bù guò qí rén zhī 。
yī yán ǒu xiāng qì ， suì zhǒng xiāo hé guī 。
wū hū jīn bù rán ， chē mǎ rì yǐ chí 。
zhū mén jí fù guì ， cháng tú duō hán jī 。
lì shēn róng rǔ zhōng ， měi jiàn wú bù wèi 。
píng shēng yì rán jié ， fǎn wèi jīn suǒ kuī 。
nǎn yán dù cháo xī ， tóng duì rú xiǎo ér 。
jié máo zhěn wú qiāng ， qīng míng wàn dài chuí 。

“古来贤达士”繁体原文

歲時書事 其三

夜長何漫漫，誰爲勞者辭。
致身清明朝，誰爲感遇詩。
古來賢達士，氣志不肯卑。
曳裾非素習，不過祈人知。
一言偶相契，遂踵蕭何規。
嗚呼今不然，車馬日以馳。
朱門極富貴，長途多寒饑。
立身榮辱中，每見無不爲。
平生毅然節，反爲今所虧。
赧顔度朝夕，同隊如小兒。
結茅枕吳羌，清名萬代垂。

“古来贤达士”韵律对照

仄○平仄仄，平平○仄平。
夜长何漫漫，谁为劳者辞。

仄平平平平，平平仄仄平。
致身清明朝，谁为感遇诗。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
古来贤达士，气志不肯卑。

仄平平仄仄，仄○平平平。
曳裾非素习，不过祈人知。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
一言偶相契，遂踵萧何规。

平平平仄平，平仄仄仄平。
呜呼今不然，车马日以驰。

平平仄仄仄，○平平平平。
朱门极富贵，长途多寒饥。

仄平平仄○，仄仄平仄平。
立身荣辱中，每见无不为。

平平仄平仄，仄平平仄平。
平生毅然节，反为今所亏。

仄平仄平仄，平仄○仄平。
赧顔度朝夕，同队如小儿。

仄平仄平平，平平仄仄平。
结茅枕吴羌，清名万代垂。

“古来贤达士”全诗注音

yè cháng hé màn màn ， shuí wèi láo zhě cí 。

夜长何漫漫，谁为劳者辞。

zhì shēn qīng míng cháo ， shuí wèi gǎn yù shī 。

致身清明朝，谁为感遇诗。

gǔ lái xián dá shì ， qì zhì bù kěn bēi 。

古来贤达士，气志不肯卑。

yè jū fēi sù xí ， bù guò qí rén zhī 。

曳裾非素习，不过祈人知。

yī yán ǒu xiāng qì ， suì zhǒng xiāo hé guī 。

一言偶相契，遂踵萧何规。

wū hū jīn bù rán ， chē mǎ rì yǐ chí 。

呜呼今不然，车马日以驰。

zhū mén jí fù guì ， cháng tú duō hán jī 。

朱门极富贵，长途多寒饥。

lì shēn róng rǔ zhōng ， měi jiàn wú bù wèi 。

立身荣辱中，每见无不为。

píng shēng yì rán jié ， fǎn wèi jīn suǒ kuī 。

平生毅然节，反为今所亏。

nǎn yán dù cháo xī ， tóng duì rú xiǎo ér 。

赧顔度朝夕，同队如小儿。

jié máo zhěn wú qiāng ， qīng míng wàn dài chuí 。

结茅枕吴羌，清名万代垂。

“古来贤达士”全诗翻译

译文：

夜晚何其漫长，谁能替劳碌者道别。
致身在清明的早晨，谁会为感受到的遭遇写下诗篇。
古往今来的贤达士人，气概和志向从不甘屈居下风。
拖着裙裾，丝毫不符合素常的习惯，只是为了祈求人们了解。
一句言语偶然间相互契合，便遵循了萧何的行为准则。
唉呼，如今情况已不再如此，车马奔驰不息。
朱门内极尽富贵荣华，但长途跋涉常伴寒风与饥饿。
立身于荣辱之间，每一次面对都毫不退缩。
平日的坚定节操，却在如今受到了损害。
羞愧之情充满脸颊，与队伍同行如同小儿般。
搭茅草屋，与吴羌人为伴，清名将传扬万代。

总结：

诗人表达了夜晚漫长，劳碌者寂寞的心情，以及自己在清明早晨感受到的遭遇与心境。他赞扬古往今来的贤达士人，他们气概高昂，不肯屈居下风。诗人祈求人们理解自己，坚定地守住原则，却在如今的环境中失落，感到羞愧。他以结茅枕吴羌人为例，表达了追求清名的决心。

“古来贤达士”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“古来贤达士”相关诗句：

“古来贤达士”每个字的意思：

包含“古来贤达士”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂