“天歌吹引六鸾舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天歌吹引六鸾舆”出自哪首诗?
答案: “天歌吹引六鸾舆”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gē chuī yǐn liù luán yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天歌吹引六鸾舆”的上一句是什么?
答案:
“天歌吹引六鸾舆”的上一句是: 後苑归来月上初 , 诗句拼音为:hòu yuàn guī lái yuè shàng chū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天歌吹引六鸾舆”的下一句是什么?
答案: “天歌吹引六鸾舆”的下一句是: 春风料峭余寒重 , 诗句拼音为: chūn fēng liào qiào yú hán chóng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“天歌吹引六鸾舆”全诗
宫词 其一七 (gōng cí qí yī qī)
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天歌吹引六鸾舆”繁体原文
宮詞 其一七
後苑歸来月上初,天歌吹引六鸞輿。
春風料峭餘寒重,猶索金函覽奏書。
“天歌吹引六鸾舆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
“天歌吹引六鸾舆”全诗注音
後苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
春风料峭余寒重,犹索金函览奏书。
“天歌吹引六鸾舆”全诗翻译
译文:
后苑归来,月亮初升,天上传来美妙的歌声,吹拂着六只仙鸾驾着的华丽马车。
春风依旧凛冽,残留的寒意依然重重,我仍然期待着一封重要的书信,渴望打开金函,阅读其中的奏章。
总结:
诗人回到后苑,感受到初升的月光和美妙的歌声,但春风仍然寒冷,心中怀着期待,渴望收到一封重要的奏章。
“天歌吹引六鸾舆”相关诗句:
- 天歌吹引六鸾舆 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一七 》
- 八鸾六辔供皇舆 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 六宫每从鸾舆到 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 凤吹鸾舆向戚姬 出自 [宋] 胡安国 ·《黄石山 》
- 变啭鸾歌引清唱 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 鸾歌随凤吹 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 二 》
- 凤吹鸾歌早会迎 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 四 》
- 凤吹鸾歌晓日明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五 》
- 百年歌吹骖鸾地 出自 [宋] 晁说之 ·《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作 》
- 鸾歌凤吹清且哀 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 鸾歌凤吹清且哀 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 鸾歌凤吹动祥云 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 清道鸾歌与凤吹 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其三 》
- (《舆地纪胜》卷六五引以上四句 出自 [唐] 张祜(一) ·《送刘轺秀才江陵归宁 》
- 鸾歌凤舞兮吹参差 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 鸾舆西幸郊天日 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋准学士 》
- 百六辞歌吹 出自 [宋] 周文璞 ·《九溪十八磵 》
- 六宫歌吹出云来 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一六 》
- 天风吹笋舆 出自 [宋] 陆游 ·《大醉归南禅弄影月下有作 》
- 鸾吹飘天风 出自 [唐] 李羣玉 ·《昇仙操 》