“承颜九族亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“承颜九族亲”出自哪首诗?

答案:承颜九族亲”出自: 唐代 刘禹锡 《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng yán jiǔ zú qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“承颜九族亲”的上一句是什么?

答案:承颜九族亲”的上一句是: 继体三才理 , 诗句拼音为:jì tǐ sān cái lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“承颜九族亲”的下一句是什么?

答案:承颜九族亲”的下一句是: 禹功留海内 , 诗句拼音为: yǔ gōng liú hǎi nèi ,诗句平仄:仄平平仄仄

“承颜九族亲”全诗

文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 (wén zōng yuán shèng zhāo xiàn xiào huáng dì wǎn gē sān shǒu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

继体三才理,承颜九族亲
禹功留海内,殷历付天伦。
调露曲常在,秋风词尚新。
本支方百代,先让棣华春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jì tǐ sān cái lǐ , chéng yán jiǔ zú qīn 。
yǔ gōng liú hǎi nèi , yīn lì fù tiān lún 。
tiáo lù qū cháng zài , qiū fēng cí shàng xīn 。
běn zhī fāng bǎi dài , xiān ràng dì huá chūn 。

“承颜九族亲”繁体原文

文宗元聖昭獻孝皇帝挽歌三首

繼體三才理,承顏九族親。
禹功留海內,殷曆付天倫。
調露曲常在,秋風詞尚新。
本支方百代,先讓棣華春。

“承颜九族亲”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
继体三才理,承颜九族亲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
禹功留海内,殷历付天伦。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
调露曲常在,秋风词尚新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
本支方百代,先让棣华春。

“承颜九族亲”全诗注音

jì tǐ sān cái lǐ , chéng yán jiǔ zú qīn 。

继体三才理,承颜九族亲。

yǔ gōng liú hǎi nèi , yīn lì fù tiān lún 。

禹功留海内,殷历付天伦。

tiáo lù qū cháng zài , qiū fēng cí shàng xīn 。

调露曲常在,秋风词尚新。

běn zhī fāng bǎi dài , xiān ràng dì huá chūn 。

本支方百代,先让棣华春。

“承颜九族亲”全诗翻译

译文:
继承了三才的理念,承载了九族之间的亲情。禹的功绩留存在海内,殷商的历史交托给了天伦。调露的曲调常常被演奏,秋风的词语依然新鲜。作为本支族系的一员,我们要先让给棣华盛开的春天。

全诗概括:这首诗表达了继承传统智慧的重要性,强调了家族之间的亲情和传承的责任。通过提及禹和殷商,强调了历史的延续和文化的传承。调露和秋风象征了音乐和诗词,它们持续不断地创新,表明了文化的活力和持久影响力。最后,诗人呼吁我们作为后代要保护和传承好家族的传统,为新的时代和未来做出贡献。

“承颜九族亲”总结赏析

赏析:这是刘禹锡的《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首》中的第一首。这首诗以文宗元圣昭献孝皇帝(即唐玄宗李隆基)为题材,表达了对皇帝的深切怀念和钦佩之情。
首先,诗人以“继体三才理,承颜九族亲”来赞颂皇帝李隆基继承了唐朝的统治,维护了天下百姓的福祉。他在位时,实现了国家的和平繁荣,被誉为“文宗元圣”。
接着,诗人提到了禹、殷两位古代帝王,意味着李隆基在承继先王的基础上,也有着卓越的政绩和治理才能,将国家交付给了他的子孙。
然后,诗人以“调露曲常在,秋风词尚新”来表现皇帝的文学才华。皇帝不仅是位杰出的统治者,还是一位才情出众的文学家,他的诗歌流传广泛,传世不衰。
最后,诗人用“本支方百代,先让棣华春”来强调皇帝的杰出地位。他是唐朝百代皇帝之中的佼佼者,就像春天中最早绽放的花朵,展现出独特的光彩。
整首诗情感真挚,字里行间洋溢着对皇帝的尊崇和对他的功绩的称颂。同时,也通过古代帝王的对比,突显了李隆基的卓越之处。

“承颜九族亲”诗句作者刘禹锡介绍:

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:“彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二,赠户部尚书。诗集十八卷,今编爲十二卷。 刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作重游玄都观诗。出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二。赠户部尚书,诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“承颜九族亲”相关诗句: