“风露增凉晓气清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风露增凉晓气清”出自哪首诗?
答案: “风露增凉晓气清”出自: 宋代 徐经孙的 《秀岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng lù zēng liáng xiǎo qì qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风露增凉晓气清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风露增凉晓气清”已经是第一句了。
问题3:“风露增凉晓气清”的下一句是什么?
答案: “风露增凉晓气清”的下一句是: 崎岖取路遶沟堘 , 诗句拼音为: qí qū qǔ lù rào gōu chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“风露增凉晓气清”全诗
秀岩 其一 (xiù yán qí yī)
风露增凉晓气清,崎岖取路遶沟堘。
早田得雨秋耕遍,晚稻如云岁事登。
古涧蛇行泉曲折,崇冈虎踞石棱层。
撩人野兴皆诗料,自愧尘埃谢不能。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风露增凉晓气清”繁体原文
秀巖 其一
風露增凉曉氣清,崎嶇取路遶溝堘。
早田得雨秋耕遍,晚稻如雲歲事登。
古澗蛇行泉曲折,崇岡虎踞石稜層。
撩人野興皆詩料,自愧塵埃謝不能。
“风露增凉晓气清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
风露增凉晓气清,崎岖取路遶沟堘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早田得雨秋耕遍,晚稻如云岁事登。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古涧蛇行泉曲折,崇冈虎踞石棱层。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
撩人野兴皆诗料,自愧尘埃谢不能。
“风露增凉晓气清”全诗注音
风露增凉晓气清,崎岖取路遶沟堘。
早田得雨秋耕遍,晚稻如云岁事登。
古涧蛇行泉曲折,崇冈虎踞石棱层。
撩人野兴皆诗料,自愧尘埃谢不能。
“风露增凉晓气清”全诗翻译
译文:
风露渐增,清晨气息清新,我踏着崎岖不平的道路绕过沟堤。
早晨在田地中得到了雨水,秋天的耕作遍布着田野,晚稻如云一般丰收,岁月的事务得以完成。
古老的涧谷蛇行,泉水曲折流动,崇高的山冈上虎踞着石层,层层叠叠。
这些景致引起我心中蓬勃的野性之情,皆值得被吟咏成诗,而我却自愧不如尘埃,谦逊地自谢不能将它们完美地表达。
“风露增凉晓气清”相关诗句:
- 风露增凉晓气清 出自 [宋] 徐经孙 ·《秀岩 其一 》
- 气逼金盘晓露凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵送别 》
- 露气润清晓 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月来大浊暑小屋真甑釡土人谓自是以往虽穷冬亦然既而十二日得秋分之气窗牖凉生与东南无异固知造物之妙人岂能尽识之赋此四韵 》
- 碧树微凉露气清 出自 [宋] 寇准 ·《岐下秋书 》
- 都将月露清凉气 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓湖上三首 其三 》
- 露白霜清晓气浮 出自 [宋] 吴浚 ·《道中即事 其一 》
- 晓来秋气凝清露 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》
- 晓入瑶台露气清 出自 [唐] 许瀍 ·《纪梦 》
- 晓入瑶台露气清 出自 [唐] 许浑 ·《纪梦 》
- 雨余凉气晓风渢 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其一 》
- 风露气凉冰玉肤 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 风露气入秋堂凉 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 露压凉风秋气王 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 露气失凉风带暑 出自 [宋] 曹彦约 ·《祷雨阳山 其一 》
- 夜凉风露清 出自 [唐] 白居易 ·《夏夜宿直 》
- 夜凉风露清 出自 [宋] 李光 ·《八月七日夜对月 》
- 月凉风露清 出自 [宋] 谢逸 ·《客至 》
- 晓庭风露清 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起 》
- 晓含风露清 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同黄子厚赋白芙蓉呈刘彦集平父 》
- 晓池风露清 出自 [唐] 柳宗元 ·《旦携谢山人至愚池 》